Orzeczenie · 2022-12-13

IV KA 759/22

Sąd
Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim
Miejsce
Radomsko
Data
2022-12-13
SAOSKarneprzestępstwa przeciwko mieniuWysokaokręgowy
art. 300 kknaprawienie szkodyklauzula antykumulacyjnaegzekucja komorniczaapelacjakara pozbawienia wolnościkara grzywnyobowiązek wykonania wyroku

Sąd Okręgowy w Radomsku rozpoznał apelacje wniesione od wyroku Sądu Rejonowego w Radomsku z dnia 15.07.2022 r. sygn. II K 507/21. Apelacje wnieśli obrońca oskarżonego oraz pełnomocnik oskarżyciela posiłkowego. Główny zarzut pełnomocnika oskarżyciela posiłkowego dotyczył obrazy przepisów postępowania (art. 415 § 1 kpk) poprzez bezzasadne niezastosowanie obowiązku naprawienia szkody, mimo że oskarżony udaremnił egzekucję komorniczą. Sąd odwoławczy uznał ten zarzut za niezasadny, podkreślając, że klauzula antykumulacyjna ma na celu wyeliminowanie sytuacji, w której w związku z tą samą szkodą funkcjonowałyby dwa tytuły egzekucyjne. Sąd odwoławczy powołał się na orzecznictwo Sądu Najwyższego, wskazując, że nawet nieskuteczność egzekucji nie zmienia zakazu ponownego orzekania o tym samym roszczeniu. Zastosowano jednak częściowo zarzut rażącej niewspółmierności kary, uznając, że kara była zbyt niska, co uzasadniało nałożenie na oskarżonego dodatkowego obowiązku wykonania w zakreślonym terminie orzeczenia Sądu Apelacyjnego w Łodzi z dnia 13 stycznia 2016 r. sygn. I ACa 925/15. Sąd odwoławczy utrzymał w mocy wyrok sądu pierwszej instancji w zakresie winy i sprawstwa oskarżonego oraz orzeczonych kar, wprowadzając jedynie zmianę w postaci nałożenia dodatkowego obowiązku w okresie próby. Koszty procesu za postępowanie odwoławcze, co do zasady obciążające oskarżonego, zostały mu umorzone ze względu na jego sytuację materialną.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Wysoka
Do czego można powołać

Interpretacja klauzuli antykumulacyjnej (art. 415 § 1 kpk) w kontekście przestępstw udaremnienia egzekucji oraz zasady orzekania o obowiązku naprawienia szkody.

Ograniczenia stosowania

Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji, w której roszczenie cywilne zostało już zasądzone, a następnie doszło do udaremnienia egzekucji.

Zagadnienia prawne (2)

Czy zastosowanie klauzuli antykumulacyjnej (art. 415 § 1 kpk) wyklucza orzeczenie obowiązku naprawienia szkody w przypadku udaremnienia egzekucji, gdy roszczenie cywilne zostało już prawomocnie zasądzone?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, zastosowanie klauzuli antykumulacyjnej wyklucza ponowne orzekanie o tym samym roszczeniu, nawet jeśli egzekucja okazała się bezskuteczna. Celem jest zapobieganie podwójnemu dochodzeniu tego samego roszczenia.

Uzasadnienie

Sąd odwoławczy powołał się na orzecznictwo Sądu Najwyższego, wskazując, że klauzula antykumulacyjna ma na celu wyeliminowanie sytuacji, w której w związku z tą samą szkodą funkcjonowałyby dwa lub więcej tytułów egzekucyjnych. Nawet nieskuteczność egzekucji nie zmienia zakazu ustanowionego w art. 415 § 1 KPK.

Czy orzeczona kara jest rażąco niewspółmierna do popełnionego czynu i właściwości sprawcy?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Częściowo tak, w zakresie niewystarczającego uwzględnienia okoliczności popełnienia przestępstwa i jego skutków, co uzasadnia nałożenie dodatkowego obowiązku wykonania wyroku cywilnego.

Uzasadnienie

Sąd odwoławczy uznał, że kara była rażąco niewspółmiernie niska, co uzasadniało nałożenie na oskarżonego obowiązku wykonania wyroku Sądu Apelacyjnego w Łodzi w zakreślonym terminie, jako zmiany wyroku najlepiej zabezpieczającej interes pokrzywdzonego.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Zmiana wyroku
Strona wygrywająca
Oskarżony (w zakresie kary)

Strony

NazwaTypRola
A. K. (1)osoba_fizycznaoskarżony
Oskarżyciel posiłkowyinneoskarżyciel posiłkowy
Obrońcainneobrońca

Przepisy (9)

Główne

k.p.k. art. 415 § § 1

Kodeks postępowania karnego

Klauzula antykumulacyjna wyklucza podwójne dochodzenie tego samego roszczenia, nawet w przypadku nieskuteczności egzekucji.

k.k. art. 300 § § 2

Kodeks karny

Przepis dotyczący udaremnienia lub uszczuplenia zaspokojenia wierzyciela.

Pomocnicze

k.k. art. 72 § § 1 pkt 8

Kodeks karny

Możliwość nałożenia na sprawcę obowiązku wykonania wyroku cywilnego w zakreślonym terminie.

k.p.k. art. 438 § pkt 2

Kodeks postępowania karnego

Obraza przepisów postępowania, jeżeli mogła ona mieć wpływ na treść orzeczenia.

k.p.k. art. 438 § pkt 4

Kodeks postępowania karnego

Rażąca niewspółmierność kary.

k.p.k. art. 635

Kodeks postępowania karnego

Koszty procesu w postępowaniu odwoławczym.

k.p.k. art. 627

Kodeks postępowania karnego

Koszty procesu w postępowaniu odwoławczym.

Dz. U nr 49 póz. 223 z 1983 roku art. 8

Ustawa o opłatach w sprawach karnych

Koszty procesu w postępowaniu odwoławczym.

k.k. art. 53

Kodeks karny

Zasady wymiaru kary.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Częściowe uwzględnienie zarzutu rażącej niewspółmierności kary, co doprowadziło do nałożenia dodatkowego obowiązku na oskarżonego.

Odrzucone argumenty

Zarzut obrazy przepisów postępowania poprzez bezzasadne niezastosowanie obowiązku naprawienia szkody. • Wniosek o podwyższenie kary pozbawienia wolności do lat dwóch i kary grzywny. • Wniosek o zasądzenie kwoty 187.400 zł jako wartości przedmiotów usuniętych spod egzekucji.

Godne uwagi sformułowania

klauzula antykumulacyjna • eliminowanie sytuacji, w której w związku z tą samą szkodą funkcjonowałyby dwa lub więcej tytułów egzekucyjnych • nieskuteczność egzekucji nie zmienia zakazu ustanowionego w z art. 415 § 1 KPK • pozbawienie pokrzywdzonego realnej możliwości naprawienia poniesionej szkody i jednoczesnego pozostawienia owoców przestępstwa • rażąca niewspółmierność kary • kara niesprawiedliwa • zabezpieczy interes pokrzywdzonego

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja klauzuli antykumulacyjnej (art. 415 § 1 kpk) w kontekście przestępstw udaremnienia egzekucji oraz zasady orzekania o obowiązku naprawienia szkody."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji, w której roszczenie cywilne zostało już zasądzone, a następnie doszło do udaremnienia egzekucji.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia kolizji między prawem karnym a cywilnym w kontekście egzekucji, a także interpretacji kluczowej klauzuli antykumulacyjnej.

Czy udaremnienie egzekucji zawsze oznacza możliwość dochodzenia odszkodowania na drodze karnej? Klauzula antykumulacyjna w praktyce.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane przepisy
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst