Orzeczenie

IV Ka 661/24

Sąd
Sąd Okręgowy
SAOSKarnewypadki drogoweŚredniaokręgowy
wypadek drogowyodpowiedzialność karnazadośćuczynienieśrodki karneapelacjakara ograniczenia wolnościgrzywnanieumyślnośćprzyczynienie siępostępowanie karne

Sąd Okręgowy w niniejszej sprawie rozpoznał apelację oskarżonego od wyroku Sądu Rejonowego. Sąd Okręgowy wyjaśnił, że odstąpił od sporządzania uzasadnienia na formularzu w celu zapewnienia czytelności i transparentności procesu. Apelacja została uznana za częściowo skuteczną. Zarzut obrazy przepisów postępowania poprzez prowadzenie rozprawy pod nieobecność oskarżonego został oddalony, ponieważ oskarżony był prawidłowo powiadamiany o terminach rozpraw. Podobnie, zarzut obrazy art. 362 KC dotyczący przyczynienia się pokrzywdzonej do wypadku i wysokości zasądzonego zadośćuczynienia dla oskarżyciela posiłkowego został uznany za niezasadny, biorąc pod uwagę krzywdę wynikającą z utraty więzi z matką. Sąd Okręgowy przychylił się jednak do zarzutu rażącej niewspółmierności kary i środków karnych w zakresie zakazu prowadzenia pojazdów mechanicznych oraz wysokości stawki dziennej grzywny. Z uwagi na sytuację materialną oskarżonego, jego zawód kierowcy zawodowego oraz fakt, że naruszenie przepisów ruchu drogowego miało charakter nieumyślny, Sąd uchylił zakaz prowadzenia pojazdów i orzekł obowiązek informowania sądu o przebiegu próby. Stawkę dzienną grzywny obniżono do 10 zł, zgodnie z pierwotnym uzgodnieniem. Ponadto, Sąd wyeliminował z opisu czynu ustalenie o rozstroju zdrowia psychicznego pokrzywdzonej z powodu niejednoznaczności opinii psychiatrycznej dopuszczonej post mortem, stosując zasadę rozstrzygania wątpliwości na korzyść oskarżonego (art. 5 § 2 kpk) i korygując kwalifikację prawną czynu na art. 177 § 2 kk. W pozostałym zakresie wyrok Sądu Rejonowego został utrzymany w mocy. Oskarżony został obciążony kosztami postępowania odwoławczego.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Interpretacja przepisów dotyczących przyczynienia się pokrzywdzonego do wypadku, oceny rażącej niewspółmierności kary i środków karnych, a także rozstrzygania wątpliwości w postępowaniu karnym.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznych okoliczności sprawy, w tym sytuacji materialnej i zawodowej oskarżonego.

Zagadnienia prawne (4)

Czy prowadzenie rozprawy pod nieobecność oskarżonego, który był prawidłowo powiadamiany, stanowi obrazę przepisów postępowania?

Odpowiedź sądu

Nie, jeśli oskarżony był prawidłowo powiadamiany i pouczony o skutkach doręczenia.

Uzasadnienie

Oskarżony był prawidłowo powiadamiany na wskazany przez siebie adres i pouczony o skutkach doręczenia.

Czy przyczynienie się pokrzywdzonej do wypadku wyklucza lub znacząco ogranicza zasądzenie zadośćuczynienia dla oskarżyciela posiłkowego?

Odpowiedź sądu

Nie, nawet przy przyczynieniu się pokrzywdzonej, zasądzone zadośćuczynienie nie jest nadmierne, jeśli uwzględnia krzywdę wynikającą z utraty więzi rodzinnych.

Uzasadnienie

Oskarżyciel posiłkowy poniósł krzywdę w wyniku śmierci matki, która nastąpiła po długim okresie hospitalizacji, co uzasadnia zasądzone zadośćuczynienie mimo przyczynienia się pokrzywdzonej do wypadku.

Czy zakaz prowadzenia pojazdów mechanicznych jest rażąco niewspółmierny do popełnionego czynu, biorąc pod uwagę sytuację materialną i zawodową oskarżonego?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, w okolicznościach sprawy zakaz prowadzenia pojazdów był rażąco niewspółmierny.

Uzasadnienie

Oskarżony jest zawodowym kierowcą, a utrata prawa jazdy uniemożliwiłaby mu utrzymanie rodziny, spłatę grzywny, kosztów sądowych i zadośćuczynienia.

Czy ustalenie rozstroju zdrowia psychicznego pokrzywdzonej, którego ocena jest niejednoznaczna i dopuszczona post mortem, może stanowić podstawę skazania?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, wątpliwości w tym zakresie należy rozstrzygać na korzyść oskarżonego.

Uzasadnienie

Opinia psychiatryczna była niejednoznaczna i dopuszczona po śmierci pokrzywdzonej, co uniemożliwiało jej weryfikację. Zastosowano zasadę rozstrzygania wątpliwości na korzyść oskarżonego.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Zmiana wyroku
Strona wygrywająca
Oskarżony (częściowo)

Strony

NazwaTypRola
Oskarżonyinneoskarżony
Pokrzywdzonainnepokrzywdzona
Oskarżyciel posiłkowyinneoskarżyciel posiłkowy

Przepisy (7)

Główne

k.k. art. 177 § 2

Kodeks karny

Pomocnicze

k.p.k. art. 335

Kodeks postępowania karnego

k.c. art. 446 § 2

Kodeks cywilny

k.p.k. art. 5 § 2

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 634

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 627

Kodeks postępowania karnego

u.o.p.k. art. 10 § 1

Ustawa o opłatach w sprawach karnych

Argumenty

Skuteczne argumenty

Rażąca niewspółmierność środka karnego w postaci zakazu prowadzenia pojazdów mechanicznych. • Rażąca niewspółmierność wysokości stawki dziennej grzywny. • Wątpliwości co do rozstroju zdrowia psychicznego pokrzywdzonej i jego związku z wypadkiem.

Odrzucone argumenty

Obraza przepisów postępowania poprzez prowadzenie rozprawy pod nieobecność oskarżonego. • Obraza art. 362 KC poprzez pominięcie faktu przyczynienia się pokrzywdzonej do wypadku i orzeczenie zadośćuczynienia w zbyt dużej kwocie.

Godne uwagi sformułowania

sporządzenie go w tej formie byłoby nieczytelne dla stron i nie zapewniłoby pełnej transparentności, a tym samym swobodnej realizacji prawa do obrony naruszając prawo stron do rzetelnego procesu • jednoznaczna ocena stanu psychicznego, a przede wszystkim wpływu przedmiotowego zdarzenia na ten stan jest niemożliwa do jednoznacznej oceny • na zasadzie art. 5 § 2 kpk, należało poczytać wątpliwości co do wywołania rozstroju zdrowia psychicznego pokrzywdzonej na korzyść oskarżonego

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących przyczynienia się pokrzywdzonego do wypadku, oceny rażącej niewspółmierności kary i środków karnych, a także rozstrzygania wątpliwości w postępowaniu karnym."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznych okoliczności sprawy, w tym sytuacji materialnej i zawodowej oskarżonego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak sąd drugiej instancji może modyfikować wyrok pierwszej instancji, uwzględniając sytuację życiową i zawodową skazanego, a także jak interpretuje dowody medyczne w kontekście odpowiedzialności karnej.

Sąd Okręgowy złagodził karę kierowcy zawodowemu: zakaz prowadzenia pojazdów uchylony!

Dane finansowe

zadośćuczynienie: 20 000 PLN

Sektor

transport

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst