Orzeczenie · 2025-10-21

IV KA 656/25

Sąd
Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim
Data
2025-10-21
SAOSKarnewykroczeniaNiskaokręgowy
wykroczeniepasy bezpieczeństwaapelacjaocena dowodówzeznania świadkówpolicjapostępowanie karnesąd okręgowy

Sąd Okręgowy w uzasadnieniu wyroku stwierdził, że apelacja obwinionego od wyroku Sądu Rejonowego dotyczącego wykroczenia braku zapiętych pasów bezpieczeństwa nie jest zasadna. Sąd odwoławczy uznał ustalenia faktyczne poczynione przez Sąd I instancji za prawidłowe, podkreślając, że stanowią one wynik trafnej oceny dowodów zgodnie z wiedzą i doświadczeniem życiowym, co chronione jest przez art. 7 k.p.k. Sąd Rejonowy rozważył całokształt materiału dowodowego i przedstawił przekonujące uzasadnienie. Skarżący nie wykazał wadliwości lub nielogiczności rozumowania Sądu Rejonowego. Zarzuty apelacji uznano za polemiczne i oparte na subiektywnej ocenie dowodów. Sąd odwoławczy podkreślił wiarygodność zeznań funkcjonariuszy policji, wskazując na brak racjonalnych powodów do pomawiania obwinionego oraz ryzyko odpowiedzialności służbowej i karnej za fałszywe zeznania. Rozbieżności w zeznaniach świadków uznano za możliwe do wytłumaczenia upływem czasu i wielością innych czynności służbowych. Potwierdzono, że świadkowie widzieli brak zapiętych pasów. Kwestia braku wideorejestratora nie miała wpływu na ocenę wiarygodności. Wyjaśniono pomyłkę dotyczącą rejestratora. Argumenty obwinionego o braku możliwości zauważenia braku pasów uznano za subiektywne, wskazując na położenie pojazdów. Nie przekonały również twierdzenia o sposobie trzymania kierownicy. Załączone nagrania nie wykluczyły możliwości obserwacji. Zarzuty procesowe, takie jak brak obowiązkowej obecności oskarżyciela publicznego czy nieprzeprowadzenie dowodu z zeznań innych osób (o co sam obwiniony nie wnioskował), uznano za niezasadne. Uchylanie pytań przez sąd zostało uzasadnione art. 77 k.p.s.w., a zarzut naruszenia tego przepisu wymagał wskazania konkretnego pytania i wpływu na treść wyroku. Omyłki w oznaczeniu marki samochodu, znaku XXX czy nazwiska obwinionego w notatce urzędowej nie miały wpływu na zasadność wyroku. Sąd odwoławczy nie dopatrzył się naruszenia przepisów postępowania ani błędów w ustaleniach faktycznych, które mogłyby wpłynąć na treść orzeczenia. W związku z tym apelacja została odrzucona, a wyrok Sądu Rejonowego utrzymany w mocy. O kosztach postępowania odwoławczego orzeczono na podstawie art. 636 § 1 k.p.k. w zw. z art. 121 § 1 k.p.s.w. oraz ustawy o opłatach w sprawach karnych.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Niska
Do czego można powołać

Potwierdzenie zasady oceny dowodów w sprawach o wykroczenia, zwłaszcza zeznań funkcjonariuszy publicznych, oraz interpretacja wpływu uchybień proceduralnych na treść orzeczenia.

Ograniczenia stosowania

Sprawa dotyczy rutynowego wykroczenia i standardowej oceny dowodów, bez wprowadzania nowych zasad prawnych.

Zagadnienia prawne (3)

Czy zeznania funkcjonariuszy policji są wystarczającym dowodem do uznania winy za wykroczenie braku zapiętych pasów bezpieczeństwa, mimo braku nagrania wideo?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, zeznania funkcjonariuszy policji są wiarygodne i wystarczające do ustalenia stanu faktycznego, nawet w przypadku braku nagrania wideo, pod warunkiem, że są spójne i logiczne, a sąd ocenił je wszechstronnie.

Uzasadnienie

Sąd uznał zeznania policjantów za wiarygodne, wskazując na brak motywacji do fałszywych zeznań oraz na możliwość obserwacji braku pasów z uwagi na położenie pojazdów i warunki. Rozbieżności w zeznaniach uznano za nieistotne w kontekście całokształtu materiału dowodowego.

Czy brak wideorejestratora w radiowozie dyskwalifikuje zeznania policjantów jako dowód w sprawie o wykroczenie?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, brak wideorejestratora nie dyskwalifikuje zeznań policjantów, jeśli sąd uzna je za wiarygodne na podstawie innych przesłanek.

Uzasadnienie

Sąd I instancji słusznie uznał, że brak wideorejestratora nie miał wpływu na ocenę wiarygodności zeznań świadków, którzy stanowczo potwierdzili brak zapiętych pasów.

Czy uchybienia proceduralne, takie jak omyłki pisarskie lub brak obecności oskarżyciela publicznego, mogą stanowić podstawę do uchylenia wyroku, jeśli nie miały wpływu na jego treść?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, obraza przepisów postępowania może być skuteczną podstawą odwoławczą tylko wtedy, gdy mogła mieć wpływ na treść orzeczenia.

Uzasadnienie

Sąd odwoławczy wskazał, że zarzuty dotyczące omyłek w nazwie marki samochodu, znaku XXX czy nazwiska obwinionego, a także kwestia obecności oskarżyciela publicznego, nie miały wpływu na zasadność wyroku i nie mogły stanowić podstawy do jego zmiany.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Utrzymanie w mocy wyroku
Strona wygrywająca
obwiniony

Strony

NazwaTypRola
obwinionyinneobwiniony

Przepisy (8)

Pomocnicze

k.p.k. art. 438 § 2

Kodeks postępowania karnego

Obraza przepisów postępowania może być skuteczną podstawą odwoławczą tylko wówczas, jeżeli mogła ona mieć wpływ na treść orzeczenia.

k.p.s.w. art. 18a

Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia

Obecność oskarżyciela publicznego w sprawach o wykroczenia nie jest obowiązkowa.

k.p.s.w. art. 77

Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia

Sąd uchyla pytania nieistotne dla sprawy lub sugerujące treść odpowiedzi, albo które z innych powodów uznaje za niestosowne.

k.p.k. art. 636 § 1

Kodeks postępowania karnego

Podstawa orzekania o kosztach postępowania odwoławczego.

k.p.s.w. art. 121 § 1

Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia

Podstawa orzekania o kosztach postępowania odwoławczego.

Ustawa o opłatach w sprawach karnych art. 8

Podstawa ustalenia wysokości opłaty za II instancję.

Ustawa o opłatach w sprawach karnych art. 21 § 2

Podstawa ustalenia wysokości opłaty za II instancję.

Ustawa o opłatach w sprawach karnych art. 3 § 1

Podstawa ustalenia wysokości opłaty za II instancję.

Argumenty

Odrzucone argumenty

Ustalenia faktyczne Sądu I instancji są wadliwe. • Ocena dowodów przez Sąd Rejonowy była nielogiczna. • Zeznania policjantów są niewiarygodne. • Brak wideorejestratora dyskwalifikuje zeznania policjantów. • Świadkowie nie mieli możliwości zauważenia braku pasów. • Uchybienia proceduralne miały wpływ na treść wyroku.

Godne uwagi sformułowania

ustalenia faktyczne poczynione przez Sąd I instancji są prawidłowe, gdyż stanowią one wynik trafnej oceny zebranych w sprawie dowodów • zarzuty przedstawione w apelacji, mają w istocie charakter polemiczny i opierają się na wybiórczej oraz subiektywnej ocenie przeprowadzonych przez Sąd meriti dowodów • policjant ryzykował wszczynaniem wobec kogoś bezpodstawnego postępowania o wykroczenie, narażając się tym samym, nie tylko na odpowiedzialność służbową, ale nawet i karną za składanie fałszywych zeznań • obraza przepisów postępowania, może być skuteczną podstawą odwoławczą tylko wówczas, jeżeli mogła ona mieć wpływ na treść orzeczenia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Potwierdzenie zasady oceny dowodów w sprawach o wykroczenia, zwłaszcza zeznań funkcjonariuszy publicznych, oraz interpretacja wpływu uchybień proceduralnych na treść orzeczenia."

Ograniczenia: Sprawa dotyczy rutynowego wykroczenia i standardowej oceny dowodów, bez wprowadzania nowych zasad prawnych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Jest to typowa sprawa dotycząca wykroczenia drogowego, gdzie główny nacisk położony jest na ocenę dowodów i procedury, co czyni ją mało interesującą dla szerszej publiczności.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst