Orzeczenie · 2022-11-22

IV KA 266/22

Sąd
Sąd Okręgowy we Wrocławiu
Data
2022-11-22
SAOSKarneprzestępstwa przeciwko czci i nietykalności cielesnejŚredniaokręgowy
groźbagroźba karalnagroźba bezprawnakodeks karnyart 190 kkart 245 kkapelacjaustalenia faktyczneocena dowodów

Sąd Okręgowy w wyniku rozpoznania apelacji prokuratora wniesionej na niekorzyść oskarżonego M. S. dokonał analizy wyroku Sądu Rejonowego w Strzelinie. Apelacja zarzucała błąd w ustaleniach faktycznych, polegający na mylnym przyjęciu przez sąd pierwszej instancji, że dowody nie są wystarczające do uznania popełnienia przez oskarżonego przestępstwa z art. 190 § 1 KK i art. 245 KK, a w szczególności, że pokrzywdzeni nie obawiali się kierowanych gróźb. Sąd Okręgowy uznał ten zarzut za zasadny, stwierdzając, że sąd pierwszej instancji dopuścił się błędu w ocenie dowodów, w szczególności zeznań pokrzywdzonego K. W., który konsekwentnie twierdził, że obawiał się spełnienia gróźb. Sąd odwoławczy podkreślił, że obawa pokrzywdzonego była uzasadniona, co potwierdzały jego zeznania, zachowanie oraz reakcja innych osób. W związku z tym sąd odwoławczy zmienił wyrok w punkcie I, uzupełniając opis czynu i kwalifikację prawną o znamiona przestępstwa z art. 190 § 1 KK. Natomiast w punkcie II, dotyczącym czynu z art. 245 KK, sąd odwoławczy uchylił wyrok uniewinniający i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania sądowi pierwszej instancji, zgodnie z art. 454 § 1 KPK, który zakazuje sądowi odwoławczemu skazania oskarżonego uniewinnionego w pierwszej instancji. Sąd pierwszej instancji został zobowiązany do ponownego rozważenia kwestii groźby bezprawnej z uwzględnieniem wskazówek sądu odwoławczego. Rozstrzygnięcie o kosztach postępowania odwoławczego nastąpiło na podstawie art. 624 § 1 KPK, z uwagi na trudną sytuację majątkową oskarżonego.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Interpretacja pojęcia obawy uzasadnionej w kontekście przestępstwa groźby karalnej (art. 190 § 1 KK) oraz stosowanie art. 454 § 1 KPK w przypadku apelacji prokuratora na niekorzyść oskarżonego.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji faktycznej i oceny dowodów w sprawie karnej.

Zagadnienia prawne (2)

Czy groźby kierowane przez oskarżonego wobec pokrzywdzonego wzbudziły u niego uzasadnioną obawę ich spełnienia, co jest warunkiem przypisania przestępstwa z art. 190 § 1 KK?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, sąd odwoławczy uznał, że pokrzywdzony K. W. odczuwał uzasadnioną obawę spełnienia gróźb.

Uzasadnienie

Sąd odwoławczy uznał zeznania pokrzywdzonego za wiarygodne i spójne, podkreślając, że obawa była uzasadniona ze względu na sposób formułowania gróźb, zachowanie oskarżonego oraz reakcję innych osób. Sąd pierwszej instancji błędnie ocenił dowody, przyjmując brak obawy u pokrzywdzonego.

Czy zachowanie oskarżonego wypełniało znamiona groźby bezprawnej w rozumieniu art. 245 KK?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Sąd pierwszej instancji uznał, że nie, ale sąd odwoławczy uchylił to rozstrzygnięcie i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania.

Uzasadnienie

Sąd odwoławczy, uznając zasadność zarzutu błędu w ustaleniach faktycznych, uchylił wyrok w części dotyczącej art. 245 KK z uwagi na zakaz reformationis in peius (art. 454 § 1 KPK), nakazując sądowi pierwszej instancji ponowne rozważenie tej kwestii.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Zmiana i uchylenie wyroku
Strona wygrywająca
Prokurator (częściowo)

Strony

NazwaTypRola
M. S.osoba_fizycznaoskarżony
K. W.osoba_fizycznapokrzywdzony/oskarżyciel posiłkowy
A. Z.osoba_fizycznapokrzywdzony
Prokuratororgan_państwowyoskarżyciel publiczny

Przepisy (7)

Główne

k.p.k. art. 438 § pkt 3

Kodeks postępowania karnego

KK art. 190 § § 1

Kodeks karny

KK art. 245

Kodeks karny

Pomocnicze

KPK art. 7

Kodeks postępowania karnego

KPK art. 410

Kodeks postępowania karnego

KPK art. 454 § § 1

Kodeks postępowania karnego

KPK art. 624 § § 1

Kodeks postępowania karnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Błąd w ustaleniach faktycznych sądu pierwszej instancji polegający na błędnej ocenie zeznań pokrzywdzonego i braku uznania jego obawy przed spełnieniem gróźb.

Godne uwagi sformułowania

Sąd I instancji istotnie dopuścił się błędu w ustaleniach faktycznych, a zarzut podniesiony w apelacji był zasadny. • Sąd I instancji błędnie przyjął, że u K. W. nie wystąpił stan obawy, co do możliwości zrealizowania kierowanych wobec niego gróźb. • Zgodnie z art. 454 § 1 KPK sąd odwoławczy nie może skazać oskarżonego, który został uniewinniony w I instancji ze względów gwarancyjnych.

Skład orzekający

Marcin Sosiński

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja pojęcia obawy uzasadnionej w kontekście przestępstwa groźby karalnej (art. 190 § 1 KK) oraz stosowanie art. 454 § 1 KPK w przypadku apelacji prokuratora na niekorzyść oskarżonego."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji faktycznej i oceny dowodów w sprawie karnej.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak sąd odwoławczy koryguje błędy sądu niższej instancji w ocenie dowodów, co jest kluczowe dla praktyki prawniczej. Pokazuje też znaczenie szczegółowej analizy zeznań i zachowań pokrzywdzonego.

Sąd Okręgowy koryguje błąd sądu rejonowego: obawa pokrzywdzonego była uzasadniona!

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane przepisy
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst