III SA/Wa 1953/23

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2023-11-13
NSAAdministracyjneŚredniawsa
postępowanie egzekucyjnezarzutyumorzenie postępowaniazażalenieśrodki zaskarżeniaprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymikodeks postępowania administracyjnegoustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracjiprzedwczesna skargaodrzucenie skargi

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił skargę jako przedwczesną, ponieważ strona nie wyczerpała środków zaskarżenia przysługujących jej w postępowaniu egzekucyjnym.

Spółka złożyła skargę do WSA na postanowienie Naczelnika Urzędu Skarbowego o umorzeniu postępowania w sprawie zarzutów w postępowaniu egzekucyjnym. Organ wniósł o odrzucenie skargi, wskazując na brak możliwości kontroli sądowej postanowień, na które nie przysługuje zażalenie. Sąd uznał skargę za przedwczesną, ponieważ na postanowienie o umorzeniu postępowania przysługiwało zażalenie zgodnie z przepisami k.p.a. i u.p.e.a., mimo błędnego pouczenia organu o braku takiego prawa.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał skargę P. sp. z o.o. na postanowienie Naczelnika Urzędu Skarbowego w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie zarzutów wniesionych do postępowania egzekucyjnego. Skarżąca wniosła skargę, mimo że w zaskarżonym postanowieniu znajdowało się pouczenie o braku prawa do wniesienia zażalenia. Naczelnik Urzędu Skarbowego wniósł o odrzucenie skargi, argumentując niemożnością kontroli sądowo-administracyjnej postanowień, na które nie służy zażalenie. Sąd uznał skargę za przedwczesną i podlegającą odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a. Podstawą odrzucenia było niewyczerpanie przez stronę środków zaskarżenia. Sąd wyjaśnił, że zgodnie z art. 52 § 1 i 2 p.p.s.a., skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, a przez wyczerpanie należy rozumieć sytuację, gdy stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia. W niniejszej sprawie, na postanowienie o umorzeniu postępowania w sprawie zarzutów, wydane na podstawie art. 105 k.p.a. w zw. z art. 126 k.p.a. i przepisami u.p.e.a., przysługiwało zażalenie zgodnie z art. 105 k.p.a. w zw. z art. 127 k.p.a. i art. 17 § 1 u.p.e.a. Sąd podkreślił, że mimo błędnego pouczenia organu o braku prawa do zażalenia, strona mogłaby skorzystać z wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia zażalenia, powołując się na art. 112 k.p.a. stosowany odpowiednio na podstawie art. 18 u.p.e.a. Ponieważ strona nie skorzystała z przysługującego jej zażalenia, skarga do sądu administracyjnego była przedwczesna.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, skarga jest niedopuszczalna i podlega odrzuceniu jako przedwczesna, jeśli strona nie wyczerpała środków zaskarżenia, nawet jeśli organ błędnie pouczył o braku takiego prawa. Strona powinna skorzystać z wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia zażalenia.

Uzasadnienie

Zgodnie z art. 52 p.p.s.a., skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia. W postępowaniu egzekucyjnym, na postanowienie o umorzeniu postępowania w sprawie zarzutów, wydane na podstawie art. 105 k.p.a. w zw. z przepisami u.p.e.a., przysługuje zażalenie. Błędne pouczenie organu o braku prawa do zażalenia nie wyłącza możliwości skorzystania z wniosku o przywrócenie terminu do jego wniesienia na podstawie art. 112 k.p.a. stosowanego odpowiednio.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (9)

Główne

p.p.s.a. art. 52 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 52 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 58 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd odrzuca skargę, jeżeli z innych przyczyn niż wskazane w pkt 1-5 przedmiotowego przepisu wniesienie skargi jest niedopuszczalne.

p.p.s.a. art. 58 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd odrzuca skargę, jeżeli z innych przyczyn niż wskazane w pkt 1-5 przedmiotowego przepisu wniesienie skargi jest niedopuszczalne.

k.p.a. art. 105

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 127

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

u.p.e.a. art. 17 § 1

Ustawa z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

u.p.e.a. art. 18

Ustawa z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

W postępowaniu egzekucyjnym mają odpowiednie zastosowanie przepisy Kodeksu postępowania administracyjnego.

Pomocnicze

k.p.a. art. 112

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

Błędne pouczenie o prawie do wniesienia środka zaskarżenia nie może szkodzić stronie, która zastosowała się do tego pouczenia.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Skarga jest przedwczesna, ponieważ strona nie wyczerpała środków zaskarżenia przysługujących jej w postępowaniu egzekucyjnym.

Godne uwagi sformułowania

Skarga podlegała odrzuceniu jako przedwczesna. Przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia... Na postanowienie NUS w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie zarzutów wniesionych do postępowania egzekucyjnego przysługiwało jej bowiem zażalenie... Błędne pouczenie w decyzji co do prawa odwołania lub skutków zrzeczenia się odwołania albo wniesienia powództwa do sądu powszechnego lub skargi do sądu administracyjnego nie może szkodzić stronie, która zastosowała się do tego pouczenia. W przypadku procedury administracyjnej środkiem takim jest wniosek o przywrócenie terminu do złożenia środka zaskarżenia, który organ administracji zobowiązany jest uwzględnić stwierdzając, że do uchybienia terminu doszło bez winy strony.

Skład orzekający

Matylda Arnold-Rogiewicz

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja wymogu wyczerpania środków zaskarżenia w kontekście postępowań egzekucyjnych w administracji oraz skutków błędnego pouczenia organu."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji umorzenia postępowania w sprawie zarzutów w postępowaniu egzekucyjnym i zastosowania przepisów k.p.a. do postępowań egzekucyjnych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje ważną zasadę proceduralną dotyczącą wyczerpania środków zaskarżenia i skutków błędnych pouczeń organów, co jest kluczowe dla praktyków prawa administracyjnego i egzekucyjnego.

Błąd organu nie zawsze chroni stronę: WSA o przedwczesnej skardze w egzekucji administracyjnej.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
III SA/Wa 1953/23 - Postanowienie WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2023-11-13
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2023-09-01
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Matylda Arnold-Rogiewicz /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6118 Egzekucja świadczeń pieniężnych, zabezpieczenie zobowiązań podatkowych
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi
Skarżony organ
Naczelnik Urzędu Skarbowego
Treść wyniku
Odrzucono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2022 poz 329
art. 52, art. 58
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi  - t.j.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący: sędzia WSA Matylda Arnold-Rogiewicz po rozpoznaniu w dniu 13 listopada 2023 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi P. sp. z.o.o. z siedzibą w W. na postanowienie Naczelnika [...] Urzędu Skarbowego W. z [...] lipca 2023 r. nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie zarzutów wniesionych do postępowania egzekucyjnego postanawia: 1. odrzucić skargę; 2. zwrócić z kasy tut. Sądu stronie skarżącej kwotę 100 zł uiszczoną tytułem wpisu od skargi.
Uzasadnienie
Pismem z 4 sierpnia 2023 r. P. sp. z.o.o. (dalej: "Skarżąca" lub "Spółka") wniosła skargę do WSA w Warszawie na postanowienie Naczelnika [...] Urzędu Skarbowego W. (dalej: "Organ" lub "NUS") w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie zarzutów wniesionych do postępowania egzekucyjnego.
W postanowieniu zamieszczono pouczenie o braku prawa do wniesienia zażalenia.
W odpowiedzi na skargę, NUS wniósł o odrzucenie skargi z powodu niemożliwości dokonania kontroli sądowo-administracyjnej postanowień, na które nie służy zażalenie w toku postępowania egzekucyjnego.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje.
Skarga podlegała odrzuceniu jako przedwczesna.
Stosownie do art. 52 § 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2023 r. poz. 1634 z późn. zm, dalej: "p.p.s.a.") skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie, chyba że skargę wnosi prokurator, Rzecznik Praw Obywatelskich lub Rzecznik Praw Dziecka. Przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy, przewidziany w ustawie (§ 2).
Skarżąca w niniejszej sprawie nie wyczerpała właściwego toku instancji przed organami egzekucyjnymi. Na postanowienie NUS w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie zarzutów wniesionych do postępowania egzekucyjnego przysługiwało jej bowiem zażalenie stosownie do art. 105 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (t.j. Dz. U. z 2023 r. poz. 775 z późn. zm., dalej: "k.p.a.") w zw. z art. 127 k.p.a. w zw. z art. 17 § 1 ustawy z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji (t.j. Dz. U. z 2022 r. poz. 479 z późn. zm., dalej: "u.p.e.a."). w zw. z art. 18 u.p.e.a.
Organ egzekucyjny w rozpoznawanej sprawie umorzył postępowanie na podstawie art. 105 k.p.a. w zw. z art. 126 k.p.a. w zw. z art. 17 § 1 u.p.e.a. i art. 18 u.p.e.a.
Stosownie natomiast do art. 18 u.p.e.a., jeżeli przepisy niniejszej ustawy nie stanowią inaczej, w postępowaniu egzekucyjnym mają odpowiednie zastosowanie przepisy Kodeksu postępowania administracyjnego. W postępowaniu administracyjnym na decyzję w przedmiocie umorzenia postępowania z uwagi na jego bezprzedmiotowość wydaną na podstawie art. 105 k.p.a., przysługuje stronie odwołanie, co jest konsekwencja dwuinstancyjności postępowania administracyjnego. W sprawie niezmiernie ważne jest, że poprzez odpowiednie stosowanie przepisów k.p.a. należy rozumieć takie ich stosowanie, które będzie odpowiadało specyfice postępowania egzekucyjnego w administracji (P. Pietrasz [w:] Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji. Komentarz, wyd. II, red. D. R. Kijowski, Warszawa 2015, art. 18). Z kolei zgodnie z treścią art. 17 u.p.e.a., o ile przepisy niniejszej ustawy nie stanowią inaczej, rozstrzygnięcie i zajmowane przez organ egzekucyjny lub wierzyciela stanowisko w sprawach dotyczących postępowania egzekucyjnego następuje w formie postanowienia. Na postanowienie to służy zażalenie, jeżeli niniejsza ustawa lub Kodeks postępowania administracyjnego tak stanowi. Zażalenie wnosi się do organu odwoławczego za pośrednictwem organu, który wydał zaskarżone postanowienie, w terminie 7 dni od dnia doręczenia lub ogłoszenia postanowienia.
Jeżeli zatem organ w sprawie z uwagi na odpowiednie stosowanie przepisów k.p.a. wydał postanowienie o umorzeniu postępowania w sprawie zarzutów na podstawie art. 105 k.p.a., to biorąc pod rozwagę specyfikę postępowania egzekucyjnego w administracji należy uznać, że zobowiązanemu w takiej sytuacji przysługuje na takie postanowienie zażalenie. Innymi słowy, skoro od decyzji w przedmiocie umorzenia postępowania wydanej w postępowaniu administracyjnym zgodnie z art. 105 k.p.a. przysługuje odwołanie, to od postanowienia wydanego w toku postępowania egzekucyjnego w administracji, którego podstawą prawną jest art. 105 k.p.a. w zw. z art. 18 u.p.e.a. przysługuje zażalenie, ponieważ środkiem zaskarżenia na gruncie u.p.e.a. jest zażalenie, a nie odwołanie.
Jednocześnie, Sąd zwraca uwagę, że w zaskarżonym postanowieniu NUS zawarł nieprawidłowe pouczenie o braku prawa do wniesienia zażalenia. Zgodnie z treścią art. 112 k.p.a., błędne pouczenie w decyzji co do prawa odwołania lub skutków zrzeczenia się odwołania albo wniesienia powództwa do sądu powszechnego lub skargi do sądu administracyjnego nie może szkodzić stronie, która zastosowała się do tego pouczenia. Stosownie do poglądu prezentowanego przez przedstawicieli judykatury, treść tego przepisu należy rozumieć w taki sposób, że strona korzystając z właściwych środków procesowych może uniknąć negatywnych skutków uchybienia terminu, jeżeli przyczyną tego uchybienia było błędne pouczenie organu. W przypadku procedury administracyjnej środkiem takim jest wniosek o przywrócenie terminu do złożenia środka zaskarżenia, który organ administracji zobowiązany jest uwzględnić stwierdzając, że do uchybienia terminu doszło bez winy strony. Jako brak winy należy zaś ocenić uchybienie terminu do dokonania czynności procesowej, stanowiące skutek braku pouczenia o właściwym trybie do dokonania tej czynności (wyrok NSA z 23.01.2018 r., II OSK 1364/17, LEX nr 2466876). Przepis ten powinien na podstawie art. 18 u.p.e.a. być odpowiednio stosowany do postępowania egzekucyjnego w administracji. W rozpoznawanej sprawie zatem, jeżeli Skarżący złoży wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia zażalenia, organ powinien mieć na uwadze zawarcie w skarżonym postanowieniu błędnego pouczenia, co powinno skutkować ostatecznie przywróceniem terminu do złożenia zażalenia.
Na tle powyższego Sąd stwierdza, że wniesiona na obecnym etapie skarga jest przedwczesna. Dopiero rozpoznanie przez organ drugiej instancji zażalenia otwiera możliwość wniesienia skargi do tut. Sądu w omawianym przedmiocie.
W myśl z art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a. sąd odrzuca skargę, jeżeli z innych przyczyn niż wskazane w pkt 1-5 przedmiotowego przepisu wniesienie skargi jest niedopuszczalne.
Z uwagi na powyższe Sąd stwierdzając, że skarga z powodu nie wyczerpania środków zaskarżenia jest niedopuszczalna, odrzucił ją na podstawie 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI