III SA/Łd 290/26Oddalenie skargi na umorzenie postępowania egzekucyjnego 53
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi rozpoznał skargę A. Oddział Regionalny w W. na postanowienie Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Łodzi, które utrzymało w mocy postanowienie o umorzeniu postępowania egzekucyjnego wobec B.K. Sąd administracyjny, działając w warunkach związania prawomocnym wyrokiem z dnia 27 marca 2025 r. (sygn. akt III SA/Łd 62/25), uznał skargę za niezasadną. Kluczowym argumentem sądu było stwierdzenie, że postępowanie egzekucyjne było wadliwe z powodu błędu co do osoby zobowiązanego (art. 59 § 1 pkt 4 u.p.e.a.). Sąd podkreślił, że B.K. nie był żołnierzem zawodowym, nie był adresatem decyzji o przydziale kwatery, a co najważniejsze, nie wykazał on faktycznego zamieszkiwania w lokalu przydzielonym jego ojcu. Przedstawione przez B.K. dowody, takie jak zaświadczenie TBS i oświadczenie teściów, wskazywały na jego zamieszkiwanie w innym miejscu. Sąd uznał, że wierzyciel nie wykazał, aby B.K. stale zamieszkiwał w spornej kwaterze w okresie objętym tytułem wykonawczym, a samo zameldowanie nie jest równoznaczne z faktycznym zamieszkaniem. Dodatkowo, sąd odniósł się do kwestii przedawnienia należności, potwierdzając, że roszczenia o świadczenia okresowe przedawniają się po 3 latach, a także do wadliwości samego tytułu wykonawczego, który nieprecyzyjnie określał okres, za który dochodzono należności. Wobec powyższego, sąd uznał, że organy egzekucyjne prawidłowo umorzyły postępowanie, realizując wytyczne sądu z poprzedniego wyroku.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: WysokaInterpretacja przepisów dotyczących błędu co do osoby zobowiązanego w postępowaniu egzekucyjnym, odpowiedzialności członków rodziny za opłaty za kwatery wojskowe, przedawnienia należności administracyjnych oraz wadliwości tytułów wykonawczych.
Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji prawnej związanej z zakwaterowaniem Sił Zbrojnych i może wymagać analizy stanu prawnego obowiązującego w dacie powstania należności.
Zagadnienia prawne (3)
Czy błąd co do osoby zobowiązanego (art. 59 § 1 pkt 4 u.p.e.a.) uzasadnia umorzenie postępowania egzekucyjnego w przypadku egzekucji opłat za kwaterę wojskową od członka rodziny żołnierza?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, błąd co do osoby zobowiązanego uzasadnia umorzenie postępowania egzekucyjnego, jeśli żaden przepis ustawy o zakwaterowaniu Sił Zbrojnych nie przewiduje możliwości ściągnięcia opłat od członka rodziny żołnierza, a wierzyciel nie wykazał faktycznego zamieszkiwania zobowiązanego w lokalu.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że B.K. nie był zobowiązanym, ponieważ nie był adresatem decyzji o przydziale kwatery, a ustawa o zakwaterowaniu Sił Zbrojnych nie przewiduje odpowiedzialności członków rodziny za opłaty, chyba że stale zamieszkiwali w lokalu, czego wierzyciel nie wykazał. Dowody przedstawione przez B.K. wskazywały na jego zamieszkiwanie w innym miejscu.
Czy należności administracyjnoprawne Agencji Mienia Wojskowego powstałe przed 1 października 2015 r. podlegają przedawnieniu na podstawie przepisów Kodeksu cywilnego?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, należności te podlegają przedawnieniu na podstawie przepisów Kodeksu cywilnego, w szczególności 3-letniego terminu dla świadczeń okresowych, jeśli nie doszło do przerwania biegu terminu przedawnienia.
Uzasadnienie
Sąd stwierdził, że ustawa o Agencji Mienia Wojskowego uporządkowała kwestię przedawnienia, ale nie wyłączyła stosowania przepisów Kodeksu cywilnego do należności powstałych przed jej wejściem w życie. Brak przepisów przejściowych nakazuje stosowanie ogólnych zasad przedawnienia.
Czy tytuł wykonawczy może być uzupełniany w późniejszym postępowaniu w celu doprecyzowania okresu, za który dochodzone są należności?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, tytuł wykonawczy nie może być uzupełniany w późniejszym postępowaniu; jego treść musi jednoznacznie określać, co podlega egzekucji i za jaki okres.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że "uzupełnianie" tytułu wykonawczego poprzez wyjaśnienia wierzyciela dotyczące okresu należności jest niedopuszczalne, a wady tytułu w tym zakresie nie podlegają naprawieniu.
Rozstrzygnięcie
Przepisy (22)
Główne
u.p.e.a. art. 59 § § 1 pkt 4
Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji
Błąd co do osoby zobowiązanego stanowi podstawę do umorzenia postępowania egzekucyjnego.
p.p.s.a. art. 153
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Ocena prawna i wskazania co do dalszego postępowania wyrażone w orzeczeniu sądu wiążą organy.
p.p.s.a. art. 170
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Orzeczenie prawomocne wiąże inne sądy i organy państwowe.
p.p.s.a. art. 151
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Skarga podlega oddaleniu w całości albo w części, jeśli nie zachodzą podstawy do jej uwzględnienia.
Pomocnicze
k.p.a. art. 138 § § 1 pkt 1
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 144
Kodeks postępowania administracyjnego
u.p.e.a. art. 17 § § 1
Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji
u.p.e.a. art. 18 § pkt 2
Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji
Ustawa o zmianie ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji oraz niektórych innych ustaw art. 13 § ust. 1
Ustawa o zakwaterowaniu Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej art. 37 § ust. 2
Dopuszcza odpowiedzialność pełnoletniego członka rodziny za opłaty, jeśli stale zamieszkiwał w lokalu, ale wymaga to wykazania przez wierzyciela.
Ustawa o zakwaterowaniu Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej art. 8
Ustawa o Agencji Mienia Wojskowego art. 120
Ustawa o Agencji Mienia Wojskowego art. 121
Ustawa o Agencji Mienia Wojskowego art. 134 § ust. 1
Ustawa o Agencji Mienia Wojskowego art. 135 § ust. 1
k.c. art. 117 § § 1
Kodeks cywilny
Roszczenia majątkowe ulegają przedawnieniu.
k.c. art. 117 § § 2
Kodeks cywilny
k.c. art. 118
Kodeks cywilny
Termin przedawnienia wynosi 3 lata dla świadczeń okresowych.
k.c. art. 120 § § 1
Kodeks cywilny
Bieg przedawnienia rozpoczyna się od dnia wymagalności roszczenia.
Ustawa Prawo o ustroju sądów administracyjnych art. 1 § § 1 i 2
p.p.s.a. art. 3 § § 1
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 145 § § 1
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Argumenty
Skuteczne argumenty
B.K. nie był zobowiązanym, ponieważ nie był adresatem decyzji o przydziale kwatery i nie zamieszkiwał w niej. • Należności uległy przedawnieniu na podstawie przepisów Kodeksu cywilnego. • Tytuł wykonawczy był wadliwy, nie określając precyzyjnie okresu dochodzonych należności.
Odrzucone argumenty
Argumentacja A. Oddział Regionalny w W. o faktycznym zamieszkiwaniu B.K. w lokalu. • Twierdzenie A. o nieprzedawnialności należności powstałych przed 1 października 2015 r.
Godne uwagi sformułowania
egzekucja administracyjna wobec skarżącego była dotknięta wadą błędu co do osoby zobowiązanego • żaden przepis ustawy o zakwaterowaniu Sił Zbrojnych (...) nie przewiduje możliwości ściągnięcia w tym trybie opłat za kwaterę przydzieloną żołnierzowi zawodowemu od członków jego rodziny • adres zameldowania nie jest tożsamy z adresem zamieszkania • nie można gdzieś przebywać lub z czegoś korzystać nie czyniąc tego osobiście • nie ma należności nieprzedawnialnych
Skład orzekający
Małgorzata Kowalska
przewodniczący
Katarzyna Ceglarska-Piłat
sędzia
Monika Krzyżaniak
sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących błędu co do osoby zobowiązanego w postępowaniu egzekucyjnym, odpowiedzialności członków rodziny za opłaty za kwatery wojskowe, przedawnienia należności administracyjnych oraz wadliwości tytułów wykonawczych."
Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji prawnej związanej z zakwaterowaniem Sił Zbrojnych i może wymagać analizy stanu prawnego obowiązującego w dacie powstania należności.
Wartość merytoryczna
Ocena: 7/10
Sprawa pokazuje, jak ważne jest precyzyjne ustalenie osoby zobowiązanej w postępowaniu egzekucyjnym i jak istotne są dowody faktycznego zamieszkania. Podkreśla również znaczenie przedawnienia i wadliwości tytułów wykonawczych.
“Błąd co do osoby zobowiązanego: dlaczego egzekucja opłat za kwaterę wojskową zakończyła się umorzeniem?”
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Powiązane przepisy
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.