Orzeczenie · 2025-02-27

III KK 626/24

Sąd
Sąd Najwyższy
Data
2025-02-27
SNKarneprzestępstwa przeciwko rodzinie i opiece, przestępstwa przeciwko wolności seksualnej, przestępstwa przeciwko życiu i zdrowiu, przestępstwa przeciwko porządkowi publicznemuŚrednianajwyższy
kasacjaSąd Najwyższyznęcanieczyny seksualneamunicjanaruszenie prawa procesowegoocena dowodówkontrola apelacyjna

Sąd Najwyższy rozpoznał kasację wniesioną przez obrońcę skazanego A.S. od wyroku Sądu Okręgowego w Krakowie, który utrzymał w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Wadowicach. Skazany został uznany za winnego posiadania amunicji bez zezwolenia (art. 263 § 2 k.k.), znęcania się psychicznego i fizycznego nad żoną oraz córkami (art. 207 § 1 k.k.), a także doprowadzenia małoletniej córki do innej czynności seksualnej (art. 200 § 1 k.k.). Wymierzono mu kary jednostkowe, które połączono w karę łączną 3 lat i 6 miesięcy pozbawienia wolności, a także orzeczono środki karne w postaci nakazu opuszczenia lokalu i zakazu zbliżania się do pokrzywdzonych. Obrońca w kasacji zarzucił sądom obu instancji rażące naruszenie przepisów postępowania, w tym art. 4, 7 i 74 § 1 k.p.k., poprzez dowolną ocenę dowodów, ignorowanie wyjaśnień oskarżonego, bezkrytyczne podejście do zeznań pokrzywdzonych i świadków, a także nierzetelną kontrolę apelacyjną. Wniósł o uchylenie wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania. Sąd Najwyższy uznał kasację za oczywiście bezzasadną. Wskazał, że zarzuty naruszenia przepisów procesowych nie spełniają wymogów formalnych, gdyż nie wskazano konkretnych przepisów ani nie wykazano ich rażącego naruszenia mającego istotny wpływ na treść orzeczenia. Odnosząc się do zarzutu naruszenia art. 7 k.p.k., Sąd Najwyższy podkreślił, że w postępowaniu kasacyjnym zarzut ten może być skutecznie podniesiony tylko w sytuacji, gdy sąd odwoławczy prowadził własne postępowanie dowodowe lub odmiennie ocenił dowody. W niniejszej sprawie sąd odwoławczy dokonał kontroli orzeczenia sądu pierwszej instancji, a jego uzasadnienie odnosiło się do kluczowych zarzutów apelacji. Sąd Najwyższy stwierdził, że kontrola odwoławcza była rzetelna i spełniała wymogi art. 433 § 2 k.p.k. i art. 457 § 3 k.p.k. W konsekwencji, Sąd Najwyższy oddalił kasację i obciążył skazanego kosztami postępowania kasacyjnego.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Proceduralne aspekty rozpoznawania kasacji, wymogi formalne zarzutów, zakres kontroli apelacyjnej, stosowanie art. 7 k.p.k. w postępowaniu kasacyjnym.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyfiki postępowania kasacyjnego i oceny zarzutów podniesionych w tym środku zaskarżenia.

Zagadnienia prawne (3)

Czy zarzuty kasacji dotyczące naruszenia przepisów postępowania spełniają wymogi formalne określone w art. 526 § 1 k.p.k. w zw. z art. 523 § 1 k.p.k. i art. 519 k.p.k.?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, zarzuty naruszenia przepisów procesowych nie spełniają wymogów formalnych, ponieważ skarżący ograniczył się do opisu wadliwości rozstrzygnięcia, nie wskazując konkretnych przepisów ani nie wykazując ich rażącego naruszenia mającego istotny wpływ na treść orzeczenia.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy podkreślił, że przepisy te nakładają obowiązek wskazania naruszonego przepisu i wykazania jego rażącego naruszenia. Autor kasacji nie sprostał tym wymogom, ograniczając się do opisu wadliwości i nie wskazując konkretnych przepisów.

Czy zarzut naruszenia art. 7 k.p.k. przez sąd drugiej instancji może być skutecznie podniesiony w kasacji, gdy sąd ten nie prowadził własnego postępowania dowodowego i nie odmiennie ocenił dowody?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, zarzut naruszenia art. 7 k.p.k. przez sąd drugiej instancji może być skutecznie podniesiony tylko wtedy, gdy sąd ten prowadził własne postępowanie dowodowe lub odmiennie ocenił dowody. W pozostałych przypadkach jego rola ogranicza się do kontroli prawidłowości zastosowania tej normy przez sąd pierwszej instancji.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy wyjaśnił, że sąd odwoławczy samodzielnie stosuje art. 7 k.p.k. tylko w specyficznych sytuacjach. W niniejszej sprawie sąd drugiej instancji jedynie kontrolował orzeczenie sądu pierwszej instancji, co wyklucza możliwość jego bezpośredniego naruszenia.

Czy kontrola odwoławcza przeprowadzona przez sąd drugiej instancji była rzetelna i spełniała wymogi art. 433 § 2 k.p.k. i art. 457 § 3 k.p.k.?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, kontrola odwoławcza była rzetelna i spełniała wymogi ustawowe, pomimo że sąd drugiej instancji podzielił ustalenia i ocenę dowodów sądu pierwszej instancji.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy stwierdził, że sąd odwoławczy odniósł się do kluczowych zarzutów apelacji, ocenił zeznania pokrzywdzonych, świadków i wyjaśnienia skazanego, a także kwestie społeczną szkodliwość czynu. Odwołanie się do motywów sądu pierwszej instancji, gdy sąd odwoławczy w pełni podziela jego ocenę, nie świadczy o nierzetelności kontroli.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Oddalenie kasacji
Strona wygrywająca
Skarb Państwa

Strony

NazwaTypRola
A.S.osoba_fizycznaskazany
S.S.osoba_fizycznapokrzywdzona
M.Ś.osoba_fizycznapokrzywdzona
X.Y.osoba_fizycznapokrzywdzona
S.Ś.osoba_fizycznaświadkowie
D.C.osoba_fizycznaświadkowie
M.M.osoba_fizycznaświadkowie
M.K.osoba_fizycznaświadkowie
S.K.osoba_fizycznaświadkowie

Przepisy (17)

Główne

k.p.k. art. 535 § 3

Kodeks postępowania karnego

Podstawa do rozpoznania i oddalenia kasacji na posiedzeniu jako oczywiście bezzasadnej.

Pomocnicze

k.k. art. 263 § 2

Kodeks karny

Przepis dotyczący nielegalnego posiadania amunicji.

k.k. art. 207 § 1

Kodeks karny

Przepis dotyczący znęcania się.

k.k. art. 200 § 1

Kodeks karny

Przepis dotyczący czynności seksualnych wobec małoletniego.

k.p.k. art. 4

Kodeks postępowania karnego

Zasada prawdy obiektywnej.

k.p.k. art. 7

Kodeks postępowania karnego

Zasada swobodnej oceny dowodów.

k.p.k. art. 74 § 1

Kodeks postępowania karnego

Prawo do obrony.

k.p.k. art. 17 § 1

Kodeks postępowania karnego

Okoliczności wyłączające ukaranie.

k.p.k. art. 526 § 1

Kodeks postępowania karnego

Wymogi formalne kasacji.

k.p.k. art. 523 § 1

Kodeks postępowania karnego

Wymogi dotyczące zarzutów w kasacji.

k.p.k. art. 519

Kodeks postępowania karnego

Zakres rozpoznania kasacji.

k.p.k. art. 536

Kodeks postępowania karnego

Granice rozpoznania kasacji.

k.p.k. art. 118 § 1

Kodeks postępowania karnego

Obowiązki stron w postępowaniu.

k.p.k. art. 433 § 2

Kodeks postępowania karnego

Obowiązek ustosunkowania się do zarzutów apelacji.

k.p.k. art. 457 § 3

Kodeks postępowania karnego

Zakres kontroli apelacyjnej.

k.p.k. art. 637a

Kodeks postępowania karnego

Koszty postępowania kasacyjnego.

k.p.k. art. 636 § 1

Kodeks postępowania karnego

Obciążenie kosztami postępowania.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Kasacja nie spełnia wymogów formalnych. • Zarzuty naruszenia art. 7 k.p.k. są niezasadne w kontekście postępowania kasacyjnego. • Kontrola odwoławcza była rzetelna.

Odrzucone argumenty

Zarzuty naruszenia przepisów postępowania przez sądy niższych instancji. • Błędy w ocenie dowodów. • Niewystarczająca kontrola apelacyjna.

Godne uwagi sformułowania

kasacja jako oczywiście bezzasadna • nie spełniają wymogów formalnych • nie wykazał, aby przeprowadzona kontrola odwoławcza charakteryzowała się tak daleko idącą wadliwością • odwołanie się do motywów jakimi kierował się sąd pierwszej instancji nie świadczy o nierzetelności kontroli odwoławczej

Skład orzekający

Paweł Kołodziejski

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty rozpoznawania kasacji, wymogi formalne zarzutów, zakres kontroli apelacyjnej, stosowanie art. 7 k.p.k. w postępowaniu kasacyjnym."

Ograniczenia: Dotyczy specyfiki postępowania kasacyjnego i oceny zarzutów podniesionych w tym środku zaskarżenia.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Orzeczenie dotyczy ważnych kwestii proceduralnych związanych z rozpoznawaniem kasacji, co jest istotne dla prawników procesualistów. Pokazuje, jak Sąd Najwyższy podchodzi do oceny formalnej i merytorycznej zarzutów w tym nadzwyczajnym środku zaskarżenia.

Kasacja oddalona przez Sąd Najwyższy – kluczowe błędy formalne i proceduralne.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst