Orzeczenie · 2026-08-07

III KK 593/25Kasacja bez rozpoznania niedopuszczalnosc formalna 4

Sąd
Sąd Najwyższy
Data
2026-08-07
SNKarneprzestępstwa przeciwko dokumentomŚrednianajwyższy
kasacjadopuszczalnośćkodeks karnykodeks postępowania karnegoSąd Najwyższykara grzywnyprawo procesowe

Sąd Najwyższy rozpoznał kwestię dopuszczalności kasacji wniesionej przez obrońcę skazanego K. J. od wyroku Sądu Okręgowego w Kielcach, który utrzymał w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Kielcach skazujący K. J. za przestępstwo z art. 271 § 1 k.k. na karę grzywny. Obrońca zarzucił rażącą obrazę prawa procesowego, w tym naruszenie art. 433 § 2 w zw. z art. 457 § 3 k.p.k. oraz art. 410 k.p.k., wskazując na nieprawidłowe rozważenie zarzutów apelacji dotyczących analizy materiału dowodowego i prawa do obrony. Sąd Najwyższy, analizując podstawy kasacji, stwierdził, że nie spełnia ona wymogów formalnych określonych w art. 523 § 2 k.p.k. Zgodnie z tym przepisem, kasację na korzyść można wnieść jedynie w przypadku skazania na karę pozbawienia wolności bez warunkowego zawieszenia, chyba że zachodzą uchybienia z art. 439 k.p.k. W niniejszej sprawie skazanie nastąpiło na karę grzywny, a zarzuty nie dotyczyły przesłanek z art. 439 k.p.k. W związku z tym, Sąd Najwyższy, na podstawie art. 531 § 1 k.p.k. w zw. z art. 429 § 1 k.p.k. i art. 523 § 2 k.p.k., postanowił pozostawić kasację bez rozpoznania. O kosztach postępowania kasacyjnego orzeczono na podstawie przepisów k.p.k.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Dopuszczalność kasacji w sprawach karnych, w szczególności w kontekście kary grzywny i wymogów formalnych środka zaskarżenia.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy wyłącznie spraw karnych i specyficznych warunków wnoszenia kasacji.

Zagadnienia prawne (1)

Czy kasacja wniesiona od wyroku skazującego na karę grzywny, bez podniesienia zarzutów z art. 439 k.p.k., jest dopuszczalna na gruncie art. 523 § 2 k.p.k.?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, kasacja wniesiona od wyroku skazującego na karę grzywny, bez podniesienia zarzutów z art. 439 k.p.k., jest niedopuszczalna z mocy ustawy.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy wskazał, że zgodnie z art. 523 § 2 k.p.k., kasację na korzyść można wnieść jedynie w przypadku skazania na karę pozbawienia wolności bez warunkowego zawieszenia, chyba że zachodzą uchybienia z art. 439 k.p.k. W niniejszej sprawie skazanie nastąpiło na karę grzywny, a zarzuty nie dotyczyły przesłanek z art. 439 k.p.k., co czyni kasację niedopuszczalną.

Rozstrzygnięcie

Decyzja
Pozostawić kasację bez rozpoznania

Strony

NazwaTypRola
K. J.osoba_fizycznaskazany

Przepisy (15)

Główne

k.p.k. art. 531 § 1

Kodeks postępowania karnego

Podstawa do pozostawienia kasacji bez rozpoznania w przypadku niedopuszczalności.

k.p.k. art. 429 § 1

Kodeks postępowania karnego

Określa przesłanki odmowy przyjęcia kasacji przez prezesa sądu.

k.p.k. art. 523 § 2

Kodeks postępowania karnego

Określa warunki dopuszczalności kasacji na korzyść, w tym wymóg skazania na karę pozbawienia wolności bez warunkowego zawieszenia.

Pomocnicze

k.k. art. 271 § 1

Kodeks karny

Przepis określający przestępstwo, za które został skazany oskarżony.

k.p.k. art. 433 § 2

Kodeks postępowania karnego

Dotyczy obowiązku sądu odwoławczego rozważenia zarzutów apelacji.

k.p.k. art. 457 § 3

Kodeks postępowania karnego

Dotyczy obowiązku sądu odwoławczego rozważenia zarzutów apelacji.

k.p.k. art. 7

Kodeks postępowania karnego

Dotyczy oceny dowodów przez sąd.

k.p.k. art. 167

Kodeks postępowania karnego

Dotyczy dowodów w postępowaniu karnym.

k.p.k. art. 410

Kodeks postępowania karnego

Dotyczy obowiązku sądu oparcia rozstrzygnięcia na całokształcie okoliczności ujawnionych w postępowaniu.

k.p.k. art. 523 § 4

Kodeks postępowania karnego

Określa wyjątki od zasady dopuszczalności kasacji.

k.p.k. art. 521

Kodeks postępowania karnego

Dotyczy podmiotów uprawnionych do wniesienia kasacji.

k.p.k. art. 530 § 2

Kodeks postępowania karnego

Obowiązek kontroli spełnienia warunków skutecznego wniesienia kasacji przez prezesa sądu.

k.p.k. art. 637a

Kodeks postępowania karnego

Podstawa orzekania o kosztach postępowania kasacyjnego.

k.p.k. art. 637 § 1

Kodeks postępowania karnego

Podstawa orzekania o kosztach postępowania kasacyjnego.

k.p.k. art. 636

Kodeks postępowania karnego

Podstawa orzekania o kosztach postępowania kasacyjnego.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Kasacja jest niedopuszczalna z mocy ustawy, ponieważ nie spełnia wymogów formalnych określonych w art. 523 § 2 k.p.k. (brak skazania na karę pozbawienia wolności bez warunkowego zawieszenia i brak zarzutów z art. 439 k.p.k.).

Godne uwagi sformułowania

kasacja jest niedopuszczalna z mocy ustawy • nie zaistniała żadna ze wskazanych powyżej sytuacji, umożliwiających stronie wniesienie kasacji • nie został zatem spełniony warunek w postaci skazania oskarżonego „na karę pozbawienia wolności bez warunkowego zawieszenia jej wykonania” • kasacja wniesiona wbrew ograniczeniom z art. 523 § 2 k.p.k., w której nie podniesiono uchybienia wymienionego w art. 439 k.p.k., jest niedopuszczalna ex lege

Skład orzekający

Stanisław Stankiewicz

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Dopuszczalność kasacji w sprawach karnych, w szczególności w kontekście kary grzywny i wymogów formalnych środka zaskarżenia."

Ograniczenia: Dotyczy wyłącznie spraw karnych i specyficznych warunków wnoszenia kasacji.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy kwestii proceduralnych związanych z dopuszczalnością kasacji, co jest istotne dla prawników procesowych, ale może być mniej interesujące dla szerszej publiczności.

Kiedy kasacja nie jest możliwa? Sąd Najwyższy wyjaśnia kluczowe wymogi formalne.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst