Orzeczenie · 2026-05-13

III KK 142/26

Sąd
Sąd Najwyższy
Data
2026-05-13
SNKarneprzestępstwa przeciwko bezpieczeństwu w komunikacjiWysokanajwyższy
art. 244 k.k.kasacjawarunkowe zawieszenie karykara pozbawienia wolnościzakaz prowadzenia pojazdówSąd Najwyższyprawo karneskazaniekara łącznadobrowolne poddanie się karze

Sąd Najwyższy rozpoznał kasację Prokuratora Generalnego wniesioną na niekorzyść skazanego D.Ś., który został skazany przez Sąd Rejonowy w Myśliborzu za popełnienie przestępstwa z art. 244 k.k. (jazda pojazdem mimo orzeczonego zakazu). Sąd pierwszej instancji, uwzględniając wniosek o skazanie bez rozprawy, wymierzył skazanemu karę 6 miesięcy pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania na rok, a także orzekł środek karny w postaci zakazu prowadzenia pojazdów i świadczenie pieniężne. Prokurator Generalny zarzucił rażące naruszenie przepisów prawa procesowego i materialnego, wskazując, że warunkowe zawieszenie kary było niedopuszczalne, ponieważ skazany D.Ś. był już wcześniej prawomocnie skazany na karę pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania (wyrok z dnia 11 października 2023 r., sygn. akt II K 265/23), a nadto pozostawał w okresie próby. Sąd Najwyższy uznał kasację za oczywiście zasadną, podzielając stanowisko Prokuratora Generalnego. Stwierdzono, że sąd pierwszej instancji dopuścił się rażącego naruszenia art. 69 § 1 k.k., ponieważ warunek braku uprzedniego skazania na karę pozbawienia wolności nie został spełniony. Sąd Najwyższy podkreślił, że zgodnie z utrwaloną linią orzeczniczą, przepis ten obejmuje zarówno skazanie na karę bezwarunkowego pozbawienia wolności, jak i na karę pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania. W związku z tym, Sąd Najwyższy uchylił zaskarżony wyrok i przekazał sprawę Sądowi Rejonowemu w Myśliborzu do ponownego rozpoznania, nakazując ponowną, wnikliwą kontrolę wniosku prokuratora.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Wysoka
Do czego można powołać

Interpretacja warunków stosowania instytucji warunkowego zawieszenia wykonania kary pozbawienia wolności, zwłaszcza w kontekście wcześniejszych skazań z warunkowym zawieszeniem.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji, w której sprawca był już wcześniej skazany na karę pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania.

Zagadnienia prawne (2)

Czy warunkowe zawieszenie wykonania kary pozbawienia wolności jest dopuszczalne, gdy sprawca w czasie popełnienia przestępstwa był już prawomocnie skazany na karę pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, warunkowe zawieszenie wykonania kary pozbawienia wolności nie jest dopuszczalne, gdy sprawca w czasie popełnienia przestępstwa był już prawomocnie skazany na karę pozbawienia wolności, nawet jeśli było to skazanie z warunkowym zawieszeniem jej wykonania.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy powołując się na jednolitą linię orzeczniczą stwierdził, że przepis art. 69 § 1 k.k. nie stwarza pola alternatywnych interpretacji i warunek braku skazania na karę pozbawienia wolności obejmuje zarówno skazanie bezwarunkowe, jak i z warunkowym zawieszeniem jej wykonania.

Czy sąd pierwszej instancji prawidłowo uwzględnił wniosek prokuratora o skazanie bez rozprawy i orzeczenie kary z warunkowym zawieszeniem jej wykonania, mimo braku spełnienia przesłanek z art. 69 § 1 k.k.?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, sąd pierwszej instancji dopuścił się rażącego naruszenia przepisów prawa procesowego i materialnego, uwzględniając wadliwy wniosek prokuratora i orzekając karę z warunkowym zawieszeniem jej wykonania, mimo istnienia przeszkody prawnej.

Uzasadnienie

Sąd Rejonowy nie dokonał prawidłowej weryfikacji wniosku prokuratora pod kątem przesłanek z art. 69 § 1 k.k., ignorując fakt wcześniejszego skazania oskarżonego na karę pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Uchylenie wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania
Strona wygrywająca
Prokurator Generalny

Strony

NazwaTypRola
D.Ś.osoba_fizycznaskazany

Przepisy (9)

Główne

k.k. art. 244

Kodeks karny

k.k. art. 69 § § 1

Kodeks karny

Warunek braku skazania na karę pozbawienia wolności obejmuje również skazanie z warunkowym zawieszeniem jej wykonania.

Pomocnicze

k.k. art. 70 § § 1

Kodeks karny

k.k. art. 42 § § 1a pkt 2

Kodeks karny

k.k. art. 43a § § 2

Kodeks karny

k.p.k. art. 335 § § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 343 § § 6

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 535 § § 5

Kodeks postępowania karnego

k.k. art. 158 § § 1

Kodeks karny

Argumenty

Skuteczne argumenty

Niedopuszczalność warunkowego zawieszenia kary pozbawienia wolności z uwagi na wcześniejsze skazanie skazanego na karę pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania. • Rażące naruszenie przepisów prawa procesowego i materialnego przez sąd pierwszej instancji.

Godne uwagi sformułowania

warunek braku skazania na 'karę pozbawienia wolności', rozumieć należy jako obejmujący zarówno skazanie na karę bezwarunkowego pozbawienia wolności, jak i na karę pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania • sąd orzekający in merito wydając wyrok skazujący wymierzył oskarżonemu D.Ś. karę pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania, pomimo braku spełnienia określonej w art. 69 § 1 k.k. przesłanki

Skład orzekający

Zbigniew Kapiński

przewodniczący

Antoni Bojańczyk

sprawozdawca

Adam Roch

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja warunków stosowania instytucji warunkowego zawieszenia wykonania kary pozbawienia wolności, zwłaszcza w kontekście wcześniejszych skazań z warunkowym zawieszeniem."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, w której sprawca był już wcześniej skazany na karę pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa pokazuje, jak istotne jest dokładne badanie przeszłości karnej skazanego przy stosowaniu instytucji warunkowego zawieszenia kary, nawet w trybie konsensualnym. Podkreśla znaczenie jednolitej linii orzeczniczej SN.

Czy można dostać zawiasy, jeśli już raz dostało się wyrok w zawieszeniu? SN wyjaśnia.

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst