Orzeczenie · 2026-09-10

III KK 141/26Uchylenie wyroku łącznnego kasacja 3

Sąd
Sąd Najwyższy
Data
2026-09-10
SNKarnewykonanie karWysokanajwyższy
wyrok łącznykara łącznawarunkowe przedterminowe zwolnieniewykonanie karykasacjaSąd Najwyższykontrola odwoławczakodeks karnykodeks postępowania karnego

Sprawa dotyczyła wyroku łącznego wydanego wobec skazanego J.S. Sąd Rejonowy połączył kilka kar, wymierzając karę łączną 3 lat i 9 miesięcy pozbawienia wolności. Sąd Okręgowy utrzymał ten wyrok w mocy po rozpoznaniu apelacji skazanego. Następnie Sąd Najwyższy oddalił kasację obrońcy skazanego. Prokurator Generalny wniósł jednak kolejną kasację, tym razem na korzyść skazanego, zarzucając sądowi odwoławczemu rażące naruszenie przepisów procesowych. Głównym zarzutem było nieuwzględnienie przez Sąd Okręgowy, że kara łączna roku i 9 miesięcy pozbawienia wolności, objęta wyrokiem łącznym w innej sprawie (sygn. IV K 45/17), została w międzyczasie wykonana w całości w związku z upływem okresu próby warunkowego przedterminowego zwolnienia. Zgodnie z art. 82 § 1 k.k., z upływem tego okresu kara powinna być uważana za odbytą, co oznacza, że nie podlegała już łączeniu zgodnie z art. 85 § 2 k.k. Sąd Najwyższy uznał, że sąd odwoławczy dopuścił się rażącego naruszenia art. 433 § 1 k.p.k. w zw. z art. 440 k.p.k., ponieważ nie przeprowadził prawidłowej kontroli odwoławczej, pomijając istotną zmianę sytuacji skazanego. W konsekwencji, Sąd Najwyższy uchylił zaskarżony wyrok i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania Sądowi Okręgowemu w Szczecinie, obciążając jednocześnie Skarb Państwa kosztami postępowania.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Wysoka
Do czego można powołać

Interpretacja przepisów dotyczących wyroków łącznych, zwłaszcza w kontekście zmian stanu faktycznego (wykonanie kary) na etapie postępowania międzyinstancyjnego oraz obowiązków sądu odwoławczego w zakresie kontroli z urzędu.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji, gdy kara podlegająca połączeniu została wykonana w całości w związku z warunkowym przedterminowym zwolnieniem.

Zagadnienia prawne (1)

Czy sąd odwoławczy prawidłowo rozpoznał apelację, nieuwzględniając faktu wykonania w całości kary podlegającej połączeniu w wyroku łącznym, który nastąpił po wydaniu wyroku przez sąd pierwszej instancji, a przed rozpoznaniem apelacji?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, sąd odwoławczy dopuścił się rażącego naruszenia przepisów postępowania karnego, nie uwzględniając wykonania kary łącznej orzeczonej wyrokiem w sprawie o sygn. IV K 45/17, która z dniem 17 stycznia 2023 r. powinna być uznana za odbytą.

Uzasadnienie

Po wydaniu wyroku łącznego przez sąd I instancji, a przed rozpoznaniem apelacji przez sąd II instancji, upłynął okres próby warunkowego przedterminowego zwolnienia dla kary łącznej orzeczonej w innej sprawie (sygn. IV K 45/17). Zgodnie z art. 82 § 1 k.k., kara ta powinna być uznana za odbytą, co oznacza, że nie podlegała już łączeniu. Sąd Okręgowy pominął tę okoliczność, co skutkowało utrzymaniem w mocy wyroku łącznego, który był niesprawiedliwy i rażąco naruszał przepisy.

Rozstrzygnięcie

Decyzja
Uchylenie wyroku i przekazanie do ponownego rozpoznania
Strona wygrywająca
Skarb Państwa (w zakresie kosztów)

Strony

NazwaTypRola
J.S.osoba_fizycznaskazany

Przepisy (9)

Główne

k.k. art. 85 § 1

Kodeks karny

Przepis dotyczący łączenia kar.

k.k. art. 85 § 2

Kodeks karny

Przepis określający, że kary, które zostały w całości wykonane, nie podlegają łączeniu. W brzmieniu obowiązującym od 1 lipca 2015 r. do 23 czerwca 2020 r.

k.k. art. 86 § 1

Kodeks karny

Przepis dotyczący wymiaru kary łącznej.

k.k. art. 82 § 1

Kodeks karny

Określa moment, w którym kara jest uważana za odbytą w przypadku warunkowego przedterminowego zwolnienia, tj. z upływem okresu próby i dalszych sześciu miesięcy, jeśli odwołanie nie nastąpiło.

k.p.k. art. 433 § 1

Kodeks postępowania karnego

Nakaz prawidłowej kontroli odwoławczej w granicach zaskarżenia.

k.p.k. art. 440

Kodeks postępowania karnego

Nakaz uchylenia orzeczenia w przypadku rażącego naruszenia prawa, nawet jeśli nie było ono podniesione w zarzutach apelacji.

Pomocnicze

k.k. art. 4 § 1

Kodeks karny

Zasada stosowania ustawy względniejszej.

k.p.k. art. 535 § 5

Kodeks postępowania karnego

Tryb rozpoznania kasacji na posiedzeniu.

k.p.k. art. 638

Kodeks postępowania karnego

Podstawa rozstrzygnięcia o kosztach procesu.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Niewłaściwe rozpoznanie apelacji przez sąd odwoławczy, który nie uwzględnił faktu wykonania w całości kary podlegającej połączeniu w wyroku łącznym, co nastąpiło po wydaniu wyroku przez sąd pierwszej instancji. • Rażące naruszenie przepisów postępowania karnego (art. 433 § 1 k.p.k. w zw. z art. 440 k.p.k.) przez sąd odwoławczy.

Godne uwagi sformułowania

rażące i mające istotny wpływ na treść wyroku naruszenie przepisów prawa karnego procesowego • nieprzeprowadzenie prawidłowej kontroli odwoławczej • z upływem tych okresów karę uważa się za odbytą z chwilą warunkowego zwolnienia • kara ta, zgodnie z art. 85 § 2 k.k. (...) nie podlegała łączeniu • powinnością Sądu odwoławczego było uwzględnienie tych okoliczności

Skład orzekający

Dariusz Kala

przewodniczący

Piotr Mirek

członek

Paweł Wiliński

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących wyroków łącznych, zwłaszcza w kontekście zmian stanu faktycznego (wykonanie kary) na etapie postępowania międzyinstancyjnego oraz obowiązków sądu odwoławczego w zakresie kontroli z urzędu."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, gdy kara podlegająca połączeniu została wykonana w całości w związku z warunkowym przedterminowym zwolnieniem.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa pokazuje, jak istotne jest uwzględnianie zmian stanu faktycznego na etapie postępowania odwoławczego, nawet jeśli nie zostały one podniesione przez stronę. Podkreśla obowiązek sądu do prawidłowej kontroli orzeczeń.

“Czy wykonana kara nadal podlega połączeniu? Sąd Najwyższy wyjaśnia kluczową kwestię w wyrokach łącznych.”

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo

Powiązane przepisy

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst