III KK 128/12
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Najwyższy w Izbie Karnej, postanowieniem z dnia 28 września 2012 r., oddalił kasację wniesioną przez pełnomocnika Z. M. w sprawie o odszkodowanie i zadośćuczynienie za niewątpliwie niesłuszne zatrzymanie. Wyrok Sądu Apelacyjnego z dnia 13 grudnia 2011 r., utrzymujący w mocy wyrok Sądu Okręgowego z dnia 30 sierpnia 2011 r. oddalający wniosek, został zaskarżony kasacją. Pełnomocnik zarzucał rażące naruszenie przepisów postępowania (art. 7 kpk, art. 555 kpk) oraz prawa materialnego (art. 5 kc), kwestionując ocenę dowodów i przedawnienie roszczenia. Sąd Najwyższy stwierdził, że kasacja jest oczywiście bezzasadna, a jej zarzuty stanowią powtórzenie argumentacji apelacji. Sąd podkreślił, że dla uznania sprzeczności zarzutu przedawnienia z zasadami współżycia społecznego konieczne jest wskazanie okoliczności szczególnych, które uniemożliwiły wcześniejsze zgłoszenie roszczenia, czego wnioskodawca nie wykazał. Sąd Najwyższy oddalił kasację, zasądził koszty zastępstwa procesowego pełnomocnika z urzędu i zwolnił wnioskodawcę od kosztów sądowych.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaInterpretacja art. 5 kc w kontekście zarzutu przedawnienia roszczeń o odszkodowanie i zadośćuczynienie za niesłuszne zatrzymanie.
Dotyczy specyficznej sytuacji niesłusznego zatrzymania i konieczności wykazania szczególnych okoliczności uzasadniających nieuwzględnienie zarzutu przedawnienia.
Zagadnienia prawne (2)
Czy zarzut przedawnienia roszczenia o odszkodowanie i zadośćuczynienie za niesłuszne zatrzymanie, zgłoszony przez prokuratora, jest niezgodny z zasadami współżycia społecznego?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, zarzut przedawnienia nie jest niezgodny z zasadami współżycia społecznego, jeśli wnioskodawca nie wykazał szczególnych okoliczności uniemożliwiających wcześniejsze zgłoszenie roszczenia.
Uzasadnienie
Sądy obu instancji trafnie uznały, że dla wykazania sprzeczności zarzutu przedawnienia z zasadami współżycia społecznego konieczne jest wskazanie i wykazanie przez wnioskodawcę okoliczności szczególnych, które uniemożliwiły wcześniejsze zgłoszenie roszczenia. W tej sprawie takich okoliczności nie było.
Czy ocena dowodów przez sąd niższej instancji, dotycząca braku związku między działaniami policji a dolegliwościami bólowymi wnioskodawcy, była wadliwa?
Odpowiedź sądu
Nie, nie można dopatrzeć się uchybień przepisom prawa procesowego, które mogłyby prowadzić do błędnych ustaleń w zakresie oceny dowodów.
Uzasadnienie
Sądy obu instancji, także na podstawie zeznań wnioskodawcy, ustaliły okoliczności zatrzymania i wystąpienia wskazanych dolegliwości bólowych. Nie stwierdzono naruszeń przepisów prawa procesowego.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| Z. M. | osoba_fizyczna | wnioskodawca |
| Skarb Państwa | organ_państwowy | strona obciążona kosztami |
| adwokat T. D. Kancelaria Adwokacka i Radców Prawnych | inne | pełnomocnik z urzędu |
Przepisy (8)
Główne
k.p.k. art. 535 § 3
Kodeks postępowania karnego
Podstawa do oddalenia kasacji jako oczywiście bezzasadnej.
k.c. art. 5
Kodeks cywilny
Zasady współżycia społecznego jako podstawa do nieuwzględnienia zarzutu przedawnienia.
k.p.k. art. 555
Kodeks postępowania karnego
Przedawnienie roszczeń o odszkodowanie i zadośćuczynienie.
Pomocnicze
k.p.k. art. 624 § 1
Kodeks postępowania karnego
Podstawa do zwolnienia od kosztów sądowych.
k.p.k. art. 634
Kodeks postępowania karnego
Zastosowanie przepisów o kosztach w postępowaniu kasacyjnym.
k.p.k. art. 518
Kodeks postępowania karnego
Zastosowanie przepisów o kosztach w postępowaniu kasacyjnym.
k.p.k. art. 7
Kodeks postępowania karnego
Zasady oceny dowodów.
k.p.k. art. 457 § 3
Kodeks postępowania karnego
Obowiązek odniesienia się do zarzutów apelacji przez sąd odwoławczy.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Zarzut przedawnienia roszczenia nie jest sprzeczny z zasadami współżycia społecznego, gdy wnioskodawca nie wykazał szczególnych okoliczności uniemożliwiających wcześniejsze zgłoszenie roszczenia. • Sądy obu instancji prawidłowo oceniły zebrane dowody i nie dopatrzyły się naruszeń przepisów postępowania.
Odrzucone argumenty
Rażące naruszenie przepisów postępowania (art. 7 kpk) poprzez przekroczenie swobodnej oceny dowodów. • Rażące naruszenie przepisów postępowania (art. 555 kpk) poprzez przyjęcie przedawnienia roszczenia mimo niezgodności z zasadami współżycia społecznego. • Rażące naruszenie prawa materialnego (art. 5 kc) poprzez jego niezastosowanie i błędną interpretację.
Godne uwagi sformułowania
kasacja jako oczywiście bezzasadna • zarzut przedawnienia podniesiony przez prokuratora jest niezgodny z zasadami współżycia społecznego • dla wykazania sprzeczności zarzutu przedawnienia z zasadami współżycia społecznego, konieczne jest przede wszystkim wskazanie i wykazanie [...] okoliczności szczególnych, które uniemożliwiły wcześniejsze zgłoszenie roszczenia.
Skład orzekający
Lech Paprzycki
Prezes SN
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja art. 5 kc w kontekście zarzutu przedawnienia roszczeń o odszkodowanie i zadośćuczynienie za niesłuszne zatrzymanie."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji niesłusznego zatrzymania i konieczności wykazania szczególnych okoliczności uzasadniających nieuwzględnienie zarzutu przedawnienia.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia prawnego związanego z odszkodowaniem za niesłuszne zatrzymanie i interpretacją zasad współżycia społecznego w kontekście przedawnienia, co jest istotne dla praktyków prawa karnego i cywilnego.
“Czy przedawnienie zawsze oznacza koniec drogi po odszkodowanie? Sąd Najwyższy wyjaśnia.”
Dane finansowe
wynagrodzenie za sporządzenie i wniesienie kasacji: 738 PLN
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.