III FSK 712/24Oddalenie skargi kasacyjnej egzekucja świadczeń 8
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNaczelny Sąd Administracyjny rozpoznał skargę kasacyjną B.K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie, który oddalił skargę na postanowienie Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Lublinie dotyczące egzekucji świadczeń pieniężnych. Skarżąca podniosła zarzuty naruszenia prawa materialnego, kwestionując prawidłowość naliczania odsetek za zwłokę oraz zarzucając przedawnienie zobowiązania podatkowego. Kwestionowała również naruszenie przepisów postępowania, w tym zasadę pogłębiania zaufania do organów państwa i wadliwą kontrolę sądową. Naczelny Sąd Administracyjny, po zbadaniu sprawy, uznał skargę kasacyjną za niezasadną. Sąd podkreślił sformalizowany charakter skargi kasacyjnej i związanie granicami zaskarżenia. Stwierdzono, że zarzut dotyczący nieistnienia obowiązku w części dotyczącej odsetek za zwłokę (art. 33 § 2 pkt 1 u.p.e.a.) jest niezasadny, ponieważ WSA prawidłowo ocenił, że opóźnienie w wydaniu decyzji podatkowej nastąpiło z przyczyn niezależnych od organu, co wyłączało zastosowanie art. 54 § 1 pkt 7 o.p. Sąd uznał, że organ prawidłowo naliczył odsetki, a skarżąca nie wykazała wadliwości tych ustaleń. Zarzut naruszenia art. 121 o.p. uznano za chybiony, gdyż przepis ten nie miał zastosowania w postępowaniu egzekucyjnym. Również zarzuty naruszenia przepisów postępowania p.p.s.a. uznano za niezasadne, stwierdzając, że WSA rozpoznał sprawę w jej granicach i prawidłowo zastosował art. 151 p.p.s.a. W konsekwencji, NSA oddalił skargę kasacyjną na podstawie art. 184 p.p.s.a.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaInterpretacja przepisów dotyczących egzekucji administracyjnej, w szczególności kwestii odsetek za zwłokę, przedawnienia oraz zastosowania zasady pogłębiania zaufania w kontekście postępowań egzekucyjnych.
Dotyczy specyficznej sytuacji faktycznej i prawnej związanej z postępowaniem egzekucyjnym w administracji oraz interpretacją przepisów Ordynacji podatkowej i ustawy o postępowaniu egzekucyjnym.
Zagadnienia prawne (3)
Czy zarzut nieistnienia obowiązku w części dotyczącej odsetek za zwłokę, wynikający z błędnego naliczenia tych odsetek przez organ egzekucyjny, może być skutecznie podniesiony w postępowaniu egzekucyjnym?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, zarzut ten może być podniesiony, jednakże w niniejszej sprawie został uznany za niezasadny.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że opóźnienie w wydaniu decyzji podatkowej nastąpiło z przyczyn niezależnych od organu, co wyłączało zastosowanie przepisów o braku naliczania odsetek. Skarżąca nie wykazała wadliwości ustaleń organu co do naliczania odsetek.
Czy przepis art. 121 Ordynacji podatkowej (zasada pogłębiania zaufania do organów) ma zastosowanie w postępowaniu egzekucyjnym w administracji?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, przepis art. 121 Ordynacji podatkowej nie ma zastosowania w postępowaniu egzekucyjnym w administracji, gdyż w zakresie nieuregulowanym przepisami ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji stosuje się przepisy Kodeksu postępowania administracyjnego.
Uzasadnienie
Sąd stwierdził, że w postępowaniu egzekucyjnym stosuje się przepisy k.p.a., a nie Ordynacji podatkowej, dlatego art. 121 o.p. nie mógł być naruszony.
Czy sąd administracyjny pierwszej instancji prawidłowo rozpoznał skargę i oddalił ją na podstawie art. 151 p.p.s.a.?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, sąd pierwszej instancji prawidłowo rozpoznał skargę w jej granicach i nie stwierdził naruszeń prawa materialnego ani przepisów postępowania, które miałyby istotny wpływ na wynik sprawy.
Uzasadnienie
Uzasadnienie wyroku WSA zawierało wymagane elementy, a brak przekonania skarżącej co do jego treści nie stanowi naruszenia art. 141 § 4 p.p.s.a. Sąd pierwszej instancji prawidłowo zastosował art. 151 p.p.s.a.
Rozstrzygnięcie
Przepisy (15)
Główne
u.p.e.a. art. 33 § § 2 pkt 1
Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji
Kwestionowanie przez stronę objęcia tytułem wykonawczym zobowiązania nieistniejącego z powodu nieprawidłowego określenia wysokości odsetek.
u.p.e.a. art. 33 § § 2 pkt 5
Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji
Zarzut wygaśnięcia obowiązku ze względu na przedawnienie zobowiązania podatkowego.
o.p. art. 70 § § 6 pkt 1
Ordynacja podatkowa
Kwestia zawieszenia biegu terminu przedawnienia.
p.p.s.a. art. 184
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa oddalenia skargi kasacyjnej.
Pomocnicze
o.p. art. 121 § § 1
Ordynacja podatkowa
Zasada pogłębiania zaufania do organów.
o.p. art. 54 § § 1 pkt 7
Ordynacja podatkowa
Podstawa wyłączenia naliczania należności ubocznych.
o.p. art. 54 § § 2
Ordynacja podatkowa
Wyłączenie stosowania § 1 pkt 7 w przypadku opóźnienia z przyczyn niezależnych od organu lub z winy strony.
p.p.s.a. art. 173 § § 1
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa wniesienia skargi kasacyjnej.
p.p.s.a. art. 174 § pkt 1 i 2
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawy kasacyjne (naruszenie prawa materialnego lub przepisów postępowania).
p.p.s.a. art. 183 § § 1
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Związanie NSA granicami skargi kasacyjnej.
p.p.s.a. art. 183 § § 2
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Przesłanki nieważności postępowania.
p.p.s.a. art. 141 § § 4
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Wymagania dotyczące uzasadnienia orzeczenia.
p.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt 1 lit. c
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa uwzględnienia skargi z powodu naruszenia przepisów postępowania.
p.p.s.a. art. 151
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Oddalenie skargi, gdy nie zachodzą podstawy do jej uwzględnienia.
k.p.a. art. 65 § § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
Przekazanie sprawy do rozpoznania organowi pierwszej instancji.
Argumenty
Odrzucone argumenty
Naruszenie art. 33 § 2 pkt 5 w zw. z art. 33 § 2 pkt 1 u.p.e.a. poprzez błędną wykładnię i uznanie, że organy prawidłowo nie uwzględniły zarzutów na postępowanie zabezpieczające. • Naruszenie art. 70 § 6 pkt 1 o.p. poprzez uznanie, że nastąpiło zawieszenie biegu terminu przedawnienia, podczas gdy zawiadomienie było bezskuteczne. • Naruszenie art. 3 § 1 i art. 145 § 1 pkt 1 lit. c p.p.s.a. w zw. z art. 121 § 1 o.p. poprzez działania naruszające zasadę pogłębiania zaufania. • Naruszenie art. 145 § 1 pkt 1 lit. c w zw. z § 2 w zw. z art. 134 i art. 135 p.p.s.a. oraz art. 33 § 2 pkt 1 u.p.e.a. wskutek wadliwej oceny błędnego wypełnienia tytułów wykonawczych i nieuznania zarzutów wygaśnięcia obowiązku. • Naruszenie art. 1 § 1 i § 2 p.p.s.a. w zw. z art. 141 § 4 oraz art. 145 § 1 pkt 1 lit. c p.p.s.a. poprzez wadliwe wykonanie kontroli rozstrzygnięcia organu podatkowego.
Godne uwagi sformułowania
Skarga kasacyjna ma charakter szczególnie sformalizowanego środka odwoławczego. • Dopełnienie wymogu wskazania podstaw skargi kasacyjnej zakreślonych w powołanym przepisie art. 174 p.p.s.a. jest konieczne, ponieważ wyznacza granice skargi kasacyjnej, którymi jest związany Naczelny Sąd Administracyjny. • W postępowaniu egzekucyjnym, w zakresie nieuregulowanym przepisami u.p.e.a., mają zastosowanie przepisy Kodeksu postępowania administracyjnego (art. 18 u.p.e.a.), a nie przepisy ustawy - Ordynacja podatkowa.
Skład orzekający
Bogusław Woźniak
przewodniczący
Jacek Pruszyński
sprawozdawca
Sławomir Presnarowicz
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących egzekucji administracyjnej, w szczególności kwestii odsetek za zwłokę, przedawnienia oraz zastosowania zasady pogłębiania zaufania w kontekście postępowań egzekucyjnych."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji faktycznej i prawnej związanej z postępowaniem egzekucyjnym w administracji oraz interpretacją przepisów Ordynacji podatkowej i ustawy o postępowaniu egzekucyjnym.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy ważnych kwestii proceduralnych w postępowaniu egzekucyjnym i podatkowym, które są istotne dla prawników specjalizujących się w tej dziedzinie.
“Egzekucja podatkowa: Czy odsetki za zwłokę zawsze muszą być naliczane prawidłowo?”
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Powiązane przepisy
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.