III FSK 1296/23
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNaczelny Sąd Administracyjny rozpoznał skargę kasacyjną Dyrektora Izby Administracji Skarbowej od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, który uchylił decyzję Dyrektora w przedmiocie odpowiedzialności podatkowej osoby trzeciej. Istotą sporu była skuteczność doręczenia decyzji podatkowej pełnomocnikowi skarżącej. Sąd pierwszej instancji uznał, że doręczenie kopii decyzji, a nie jej oryginału, było nieskuteczne, ponieważ organ nie dysponował już oryginałem. Naczelny Sąd Administracyjny uznał ten pogląd za błędny. Sąd kasacyjny podkreślił, że zgodnie z dominującym orzecznictwem, każdy egzemplarz decyzji jest traktowany jako oryginał. Organ podatkowy, po wydaniu decyzji, zachowuje w aktach sprawy jeden egzemplarz, który stanowi jej oryginalny egzemplarz. Z tego egzemplarza można wykonać kopię, potwierdzić ją za zgodność z oryginałem i skutecznie doręczyć pełnomocnikowi. NSA stwierdził, że doręczenie pełnomocnikowi kopii decyzji sporządzonej na podstawie oryginału znajdującego się w aktach sprawy, potwierdzonej za zgodność z oryginałem, jest tożsame z doręczeniem decyzji organu podatkowego. Ponadto, NSA uznał za zasadny zarzut naruszenia art. 141 § 4 p.p.s.a. z powodu braku wyjaśnienia w uzasadnieniu wyroku WSA, jakim przepisom uchybił organ. W konsekwencji, NSA uchylił zaskarżony wyrok WSA i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: WysokaUstalenie skuteczności doręczenia decyzji podatkowej pełnomocnikowi strony, gdy doręczono kopię potwierdzoną za zgodność z oryginałem.
Dotyczy sytuacji, gdy organ posiada w aktach sprawy oryginalny egzemplarz decyzji.
Zagadnienia prawne (2)
Czy doręczenie pełnomocnikowi strony kopii decyzji podatkowej, sporządzonej na podstawie oryginału znajdującego się w aktach sprawy i potwierdzonej za zgodność z oryginałem, jest skuteczne?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, jest tożsame z doręczeniem decyzji organu podatkowego.
Uzasadnienie
Każdy egzemplarz decyzji jest traktowany jako oryginał. Organ podatkowy zachowuje w aktach sprawy oryginalny egzemplarz, z którego można wykonać kopię i skutecznie ją doręczyć pełnomocnikowi.
Czy uzasadnienie wyroku WSA było wystarczająco jasne co do przepisów naruszonych przez organ?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, uzasadnienie było wadliwe i uniemożliwiało odkodowanie poglądu sądu.
Uzasadnienie
W uzasadnieniu wyroku WSA brak było wyjaśnienia, jakim przepisom uchybił organ, co stanowiło naruszenie art. 141 § 4 p.p.s.a.
Przepisy (8)
Główne
o.p. art. 211
Ordynacja podatkowa
Decyzję doręcza się stronie na piśmie, a jeżeli ustanowiono pełnomocnika, pisma doręcza się pełnomocnikowi pod adresem wskazanym w pełnomocnictwie.
Pomocnicze
o.p. art. 145 § § 2
Ordynacja podatkowa
p.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt 1 lit. a)
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Dotyczy uchylenia zaskarżonej decyzji i umorzenia postępowania.
p.p.s.a. art. 141 § § 4
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Dotyczy wymogów uzasadnienia wyroku sądu.
p.p.s.a. art. 174
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawy skargi kasacyjnej.
p.p.s.a. art. 183 § § 1
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Związanie NSA wnioskami i uzasadnieniem skargi kasacyjnej.
p.p.s.a. art. 185
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Orzekanie przez NSA po uwzględnieniu skargi kasacyjnej.
p.p.s.a. art. 203 § pkt 2
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Dotyczy rozstrzygnięcia o kosztach postępowania kasacyjnego.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Doręczenie pełnomocnikowi kopii decyzji potwierdzonej za zgodność z oryginałem jest skuteczne. • Uzasadnienie wyroku WSA było wadliwe i nie wyjaśniało podstawy prawnej uchylenia decyzji.
Odrzucone argumenty
Argument WSA, że doręczenie kopii decyzji było nieskuteczne, ponieważ organ nie dysponował oryginałem.
Godne uwagi sformułowania
każdy egzemplarz decyzji, jest decyzją na prawach oryginału • doręczenie pełnomocnikowi Skarżącej kopii (kserokopii) decyzji sporządzonej na podstawie oryginału znajdującego się w aktach sprawy, potwierdzonej za zgodność z jej oryginałem, jest tożsame z doręczeniem Skarżącej decyzji organu podatkowego
Skład orzekający
Krzysztof Przasnyski
członek
Sławomir Presnarowicz
sprawozdawca
Stanisław Bogucki
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Ustalenie skuteczności doręczenia decyzji podatkowej pełnomocnikowi strony, gdy doręczono kopię potwierdzoną za zgodność z oryginałem."
Ograniczenia: Dotyczy sytuacji, gdy organ posiada w aktach sprawy oryginalny egzemplarz decyzji.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa dotyczy kluczowego aspektu procedury administracyjnej – skuteczności doręczeń, co ma bezpośrednie przełożenie na prawa stron postępowania. Interpretacja NSA jest istotna dla praktyków.
“Czy kopia decyzji podatkowej doręczona pełnomocnikowi jest ważna? NSA wyjaśnia!”
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.