Orzeczenie · 2025-03-04

III CZP 6/24Zmiana płci w akcie urodzenia uchwała SN

Sąd
Sąd Najwyższy
Miejsce
Warszawa
Data
2025-03-04
SNCywilneprawo rodzinne i opiekuńczeWysokanajwyższy
płećakt urodzeniatranspłciowośćpostępowanie nieprocesoweprawo rodzinnestan cywilnySąd Najwyższyuchwała

Sąd Najwyższy w uchwale III CZP 6/24, rozstrzygając zagadnienie prawne zainicjowane przez Prokuratora Generalnego, zmienił dotychczasową praktykę orzeczniczą dotyczącą spraw o zmianę oznaczenia płci w akcie urodzenia. Stwierdzono, że sprawy te powinny być rozpoznawane w trybie postępowania nieprocesowego, a nie procesowego, z zastosowaniem w drodze analogii art. 36 Prawa o aktach stanu cywilnego. Jedynym podmiotem uprawnionym do wystąpienia z wnioskiem jest osoba, której dotyczy akt urodzenia. W postępowaniu tym, oprócz wnioskodawcy, uczestnikiem może być wyłącznie jego małżonek. Uchwała ta stanowi odejście od zasady prawnej uchwalonej przez Sąd Najwyższy w 1989 r. i ma na celu zapewnienie właściwego trybu postępowania, uwzględniającego specyfikę spraw dotyczących stanu cywilnego oraz ochronę interesów prawnych stron.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Wysoka
Do czego można powołać

Zmiana trybu postępowania w sprawach o zmianę oznaczenia płci, określenie kręgu uczestników postępowania, stosowanie przepisów Prawa o aktach stanu cywilnego w drodze analogii.

Ograniczenia stosowania

Uchwała dotyczy wyłącznie spraw o zmianę oznaczenia płci w akcie urodzenia i nie przesądza o materialnoprawnych przesłankach takiej zmiany.

Zagadnienia prawne (1)

Czy w sprawie o ustalenie albo zmianę płci wytoczonej przez osobę transseksualną pozostającą w związku małżeńskim lub posiadającą dzieci, po stronie pozwanej muszą wystąpić obok żyjących rodziców, nierozwiedziony małżonek lub dzieci powoda, a ich współuczestnictwo ma charakter współuczestnictwa jednolitego (art. 73 § 2 k.p.c. w zw. z art. 72 § 2 k.p.c.)?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Żądanie zmiany oznaczenia płci w akcie urodzenia podlega rozpoznaniu przez sąd w postępowaniu nieprocesowym przy zastosowaniu w drodze analogii art. 36 ustawy z dnia 28 listopada 2014 r. – Prawo o aktach stanu cywilnego. Zmiana oznaczenia płci w akcie urodzenia może nastąpić wyłącznie na wniosek osoby, której dotyczy ten akt. Oprócz wnioskodawcy uczestnikiem postępowania może być tylko jego małżonek (art. 510 k.p.c.). Postanowienie uwzględniające wniosek wywołuje skutki od chwili uprawomocnienia się.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy uznał, że sprawy o zmianę oznaczenia płci powinny być rozpoznawane w trybie nieprocesowym, a nie procesowym, z zastosowaniem art. 36 Prawa o aktach stanu cywilnego w drodze analogii. Wskazano, że tryb nieprocesowy lepiej odpowiada specyfice spraw dotyczących stanu cywilnego i minimalizuje wątpliwości co do legitymacji procesowej. Jedynym wnioskodawcą jest osoba, której dotyczy akt, a jedynym uczestnikiem postępowania, oprócz wnioskodawcy, może być jego małżonek, ze względu na wpływ zmiany płci na istniejące małżeństwo. Udział rodziców i dzieci nie jest konieczny, gdyż ich prawa i obowiązki nie są zależne od płci rodzica.

Rozstrzygnięcie

Decyzja
Uchwała

Przepisy (49)

Główne

u.SN art. 83 § 1

Ustawa o Sądzie Najwyższym

Podstawa do rozstrzygania zagadnień prawnych przez Sąd Najwyższy.

u.SN art. 83 § 2

Ustawa o Sądzie Najwyższym

Podstawa do rozstrzygania zagadnień prawnych przez Sąd Najwyższy.

u.SN art. 86 § 2

Ustawa o Sądzie Najwyższym

Przedstawienie wniosku o podjęcie uchwały składowi całej Izby.

u.SN art. 88 § 1

Ustawa o Sądzie Najwyższym

Podstawa do podjęcia uchwały.

p.a.s.c. art. 36

Ustawa z dnia 28 listopada 2014 r. – Prawo o aktach stanu cywilnego

Sądowe sprostowanie aktu stanu cywilnego w postępowaniu nieprocesowym.

k.p.c. art. 510

Kodeks postępowania cywilnego

Uczestnicy postępowania nieprocesowego.

Konstytucja art. 45 § 1

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Prawo do sądu.

Konstytucja art. 18

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Ochrona małżeństwa i rodziny.

p.a.s.c. art. 2 § 1

Ustawa z dnia 28 listopada 2014 r. – Prawo o aktach stanu cywilnego

Definicja stanu cywilnego.

p.a.s.c. art. 3

Ustawa z dnia 28 listopada 2014 r. – Prawo o aktach stanu cywilnego

Wyłączność dowodowa aktów stanu cywilnego.

p.a.s.c. art. 60

Ustawa z dnia 28 listopada 2014 r. – Prawo o aktach stanu cywilnego

Wymagane elementy aktu urodzenia.

p.a.s.c. art. 35

Ustawa z dnia 28 listopada 2014 r. – Prawo o aktach stanu cywilnego

Sprostowanie aktu stanu cywilnego przez kierownika urzędu stanu cywilnego.

k.p.c. art. 3 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Zasada prawdy materialnej.

k.p.c. art. 13 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Domniemanie drogi procesu.

Pomocnicze

k.p.c. art. 73 § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Współuczestnictwo jednolite.

k.p.c. art. 72 § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Współuczestnictwo jednolite.

k.p.c. art. 189

Kodeks postępowania cywilnego

Powództwo o ustalenie.

k.c. art. 385¹

Kodeks cywilny

k.r.o. art. 56 § 1

Kodeks rodzinny i opiekuńczy

k.r.o. art. 10 § 2

Kodeks rodzinny i opiekuńczy

k.r.o. art. 11 § 2

Kodeks rodzinny i opiekuńczy

k.r.o. art. 12 § 2

Kodeks rodzinny i opiekuńczy

k.r.o. art. 14 § 3

Kodeks rodzinny i opiekuńczy

k.r.o. art. 15 § 2

Kodeks rodzinny i opiekuńczy

k.r.o. art. 84

Kodeks rodzinny i opiekuńczy

k.r.o. art. 63

Kodeks rodzinny i opiekuńczy

k.r.o. art. 66

Kodeks rodzinny i opiekuńczy

k.r.o. art. 19 § 1

Kodeks rodzinny i opiekuńczy

k.r.o. art. 70 § 2

Kodeks rodzinny i opiekuńczy

k.r.o. art. 82 § 3

Kodeks rodzinny i opiekuńczy

k.r.o. art. 84 § 2

Kodeks rodzinny i opiekuńczy

k.r.o. art. 125 § 2

Kodeks rodzinny i opiekuńczy

Konstytucja art. 77 § 2

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Prawo do dochodzenia roszczeń.

p.a.s.c. art. 49 § 2

Ustawa z dnia 28 listopada 2014 r. – Prawo o aktach stanu cywilnego

Elementy aktu urodzenia.

p.a.s.c. art. 53

Ustawa z dnia 28 listopada 2014 r. – Prawo o aktach stanu cywilnego

Sporządzanie aktu urodzenia.

p.a.s.c. art. 54

Ustawa z dnia 28 listopada 2014 r. – Prawo o aktach stanu cywilnego

Sporządzanie karty urodzenia.

p.a.s.c. art. 24 § 1

Ustawa z dnia 28 listopada 2014 r. – Prawo o aktach stanu cywilnego

Wzmianka dodatkowa w akcie stanu cywilnego.

p.a.s.c. art. 24 § 2

Ustawa z dnia 28 listopada 2014 r. – Prawo o aktach stanu cywilnego

Wzmianka dodatkowa w akcie stanu cywilnego.

p.a.s.c. art. 4 § 1

Ustawa z dnia 28 listopada 2014 r. – Prawo o aktach stanu cywilnego

Zasada zupełności systemu rejestracji stanu cywilnego.

k.r.o. art. 1 § 1

Kodeks rodzinny i opiekuńczy

Wymaganie odmienności płci nupturientów.

k.r.o. art. 62

Kodeks rodzinny i opiekuńczy

Domniemanie pochodzenia dziecka.

k.p.c. art. 524 § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Wznowienie postępowania.

k.p.c. art. 55 § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Sprawy niemajątkowe z zakresu prawa rodzinnego.

k.p.c. art. 59

Kodeks postępowania cywilnego

Zawiadomienie prokuratora o toczącej się sprawie.

k.c. art. 448 § 2

Kodeks cywilny

Ochrona dóbr osobistych.

k.c. art. 446²

Kodeks cywilny

Odszkodowanie za naruszenie więzi rodzinnej.

Konwencja o prawach dziecka art. 3 § 1

Konwencja o prawach dziecka

Nadrzędny interes dziecka.

p.a.s.c. z 1955 r. art. 26 § 3

Dekret z dnia 8 czerwca 1955 r. – Prawo o aktach stanu cywilnego

Sprostowanie aktu stanu cywilnego.

p.a.s.c. z 1986 r. art. 31

Ustawa z dnia 29 września 1986 r. – Prawo o aktach stanu cywilnego

Sprostowanie aktu stanu cywilnego.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Sprawy o zmianę oznaczenia płci powinny być rozpoznawane w trybie nieprocesowym. • Jedynym wnioskodawcą jest osoba, której dotyczy akt. • Jedynym uczestnikiem postępowania, oprócz wnioskodawcy, jest jego małżonek. • Zmiana płci wpływa na istniejące małżeństwo. • Prawa i obowiązki rodziców i dzieci nie są zależne od płci rodzica.

Odrzucone argumenty

Sprawy o zmianę oznaczenia płci powinny być rozpoznawane w trybie procesowym. • Rodzice i dzieci powinni być stronami postępowania. • Wniosek Prokuratora Generalnego o rozstrzygnięcie zagadnienia prawnego powinien zostać odrzucony z powodu braku rozbieżności w orzecznictwie lub braku podstawy prawnej do rozpoznania sprawy.

Godne uwagi sformułowania

Żądanie zmiany oznaczenia płci w akcie urodzenia podlega rozpoznaniu przez sąd w postępowaniu nieprocesowym przy zastosowaniu w drodze analogii art. 36 ustawy z dnia 28 listopada 2014 r. – Prawo o aktach stanu cywilnego. • Zmiana oznaczenia płci w akcie urodzenia może nastąpić wyłącznie na wniosek osoby, której dotyczy ten akt. • Oprócz wnioskodawcy uczestnikiem postępowania może być tylko jego małżonek (art. 510 k.p.c.). • Postępowanie procesowe jest podstawowym modelem postępowania rozpoznawczego, mającym na celu – przez zbadanie i rozstrzygnięcie przedstawionego pod osąd sporu prawnego – ochronę praw podmiotowych stron. • Postępowanie nieprocesowe jest trybem przeznaczonym do rozpatrywania spraw ze stosunków, które nie w pełni podlegają autonomii woli stron lub wymagają wzmocnionej kontroli. • W przypadku płci – jak wcześniej wskazano − chodzi o element stanu cywilnego składający się na stan osobisty człowieka, pozbawiony przymiotu wzajemności. • Prawomocne postanowienie o sprostowaniu aktu urodzenia w zakresie płci powinno skutkować sporządzeniem przez kierownika urzędu stanu cywilnego w akcie urodzenia wzmianki dodatkowej.

Skład orzekający

Małgorzata Manowska

przewodniczący

Joanna Misztal-Konecka

członek

Adam Doliwa

członek

Agnieszka Góra-Błaszczykowska

członek

Jacek Grela

członek

Krzysztof Grzesiowski

członek

Beata Janiszewska

członek

Agnieszka Jurkowska-Chocyk

sprawozdawca

Maciej Kowalski

członek

Marcin Krajewski

członek

Marcin Łochowski

członek

Mariusz Łodko

członek

Dariusz Pawłyszcze

członek

Ewa Stefańska

członek

Tomasz Szanciło

członek

Piotr Telusiewicz

członek

Krzysztof Wesołowski

członek

Mariusz Załucki

członek

Kamil Zaradkiewicz

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Zmiana trybu postępowania w sprawach o zmianę oznaczenia płci, określenie kręgu uczestników postępowania, stosowanie przepisów Prawa o aktach stanu cywilnego w drodze analogii."

Ograniczenia: Uchwała dotyczy wyłącznie spraw o zmianę oznaczenia płci w akcie urodzenia i nie przesądza o materialnoprawnych przesłankach takiej zmiany.

Wartość merytoryczna

Ocena: 8/10

Sprawa dotyczy ważnego społecznie i prawnie zagadnienia zmiany płci, które budzi wiele emocji i kontrowersji. Uchwała Sądu Najwyższego wprowadza istotne zmiany w procedurze, co ma praktyczne znaczenie dla osób transpłciowych i ich rodzin.

“Sąd Najwyższy zmienia zasady: sprawy o zmianę płci tylko w trybie nieprocesowym, a małżonek kluczowym uczestnikiem!”

Zdanie odrębne

Krzysztof Wesołowski

Sędzia Wesołowski nie zgadza się z punktem 3 uchwały, który ogranicza krąg uczestników postępowania do małżonka wnioskodawcy. Uważa, że należy szerzej rozumieć pojęcie 'zainteresowanego' w postępowaniu nieprocesowym, uwzględniając także rodziców i dzieci, których interes prawny może być dotknięty wynikiem sprawy. Podkreśla, że obecne ograniczenie narusza prawo do sądu i nie uwzględnia nadrzędnego interesu dziecka.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo

Powiązane przepisy

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst