Orzeczenie · 2014-09-26

III CA 1083/14Uchylenie wpisu egzekucyjnego rozbieżność nieruchomości

Sąd
Sąd Okręgowy w Łodzi
Miejsce
Łódź
Data
2014-09-26
SAOSCywilnepostępowanie wieczystoksięgoweŚredniaokręgowy
księgi wieczysteegzekucjanieruchomościwpistytuł wykonawczyrozbieżnośćpostępowanie wieczystoksięgoweapelacja

Sprawa dotyczyła wpisu w księdze wieczystej o wszczęciu egzekucji z nieruchomości, dokonanego przez Sąd Rejonowy na wniosek Funduszu Gwarantowanych Świadczeń Pracowniczych (FGŚP). Wpis ten dotyczył udziału M.S. w nieruchomości przy ul. (...) w Łodzi, prowadzonej pod numerem księgi wieczystej (...), w ramach postępowania egzekucyjnego Km 930/10. M.S. zaskarżyła ten wpis, podnosząc zarzuty naruszenia przepisów Kodeksu postępowania cywilnego, w tym art. 518¹ § 3 kpc, art. 626⁸ § 2 kpc, art. 626⁹ kpc oraz art. 626² § 3 kpc. Głównym argumentem było to, że tytuł wykonawczy, na podstawie którego wniesiono o wpis, dotyczył innej nieruchomości niż ta ujawniona w księdze wieczystej. Wskazano na rozbieżności w oznaczeniu działek i adresie nieruchomości w porównaniu do wyroków Sądu Okręgowego (II C 572/10) i Sądu Apelacyjnego (I ACa 218/11), które dotyczyły nieruchomości przy ul. (...) w Łodzi, ale z innymi numerami działek i obszarem. Sąd Apelacyjny, rozpoznając apelację, stwierdził, że kognicja sądu w postępowaniu wieczystoksięgowym jest ograniczona do badania treści wniosku, dokumentów i księgi wieczystej. Podkreślono, że sądy są związane treścią prawomocnych orzeczeń (art. 365 § 1 kpc). Sąd Apelacyjny uznał, że rozbieżność w oznaczeniu nieruchomości pomiędzy tytułem wykonawczym a księgą wieczystą nie została wyjaśniona. Zaświadczenie z Wydziału Geodezji nie spełniało wymogów formalnych, aby stanowić podstawę wpisu w księdze wieczystej, a dane katastru nieruchomości powinny być ujęte w formie wypisu z operatu ewidencyjnego. W związku z tym, Sąd Apelacyjny uchylił zaskarżony wpis i nakazał jego wykreślenie, oddalając wniosek o wpis.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Wymogi formalne dotyczące wpisów do ksiąg wieczystych, zwłaszcza w przypadku rozbieżności między tytułem wykonawczym a stanem prawnym nieruchomości.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji rozbieżności oznaczeń nieruchomości i wymogów dowodowych w postępowaniu wieczystoksięgowym.

Zagadnienia prawne (2)

Czy rozbieżność w oznaczeniu nieruchomości pomiędzy tytułem wykonawczym a treścią księgi wieczystej stanowi przeszkodę do dokonania wpisu o wszczęciu egzekucji?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, rozbieżność taka stanowi przeszkodę, jeśli nie została wyjaśniona w sposób dopuszczalny w postępowaniu wieczystoksięgowym.

Uzasadnienie

Sąd Apelacyjny stwierdził, że kognicja sądu w postępowaniu wieczystoksięgowym jest ograniczona. Załączone dokumenty, w tym zaświadczenie z Wydziału Geodezji, nie spełniały wymogów formalnych, aby móc stwierdzić tożsamość nieruchomości i dokonać wpisu mimo rozbieżności w oznaczeniach.

Jakie dokumenty są wymagane do dokonania wpisu o wszczęciu egzekucji w księdze wieczystej, gdy oznaczenie nieruchomości w tytule wykonawczym różni się od oznaczenia w księdze?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Wymagane są dokumenty spełniające wymogi formalne, np. wypis z operatu ewidencyjnego, które pozwalają na jednoznaczną identyfikację nieruchomości i wykazanie jej tożsamości z nieruchomością wskazaną w tytule wykonawczym.

Uzasadnienie

Sąd Apelacyjny wskazał, że zaświadczenie z Wydziału Geodezji nie jest wypisem z operatu ewidencyjnego i nie może stanowić podstawy do ustaleń faktycznych w postępowaniu wieczystoksięgowym. Wymogi formalne dotyczące oznaczenia nieruchomości w księdze wieczystej wynikają z przepisów Prawa geodezyjnego i kartograficznego oraz ustawy o księgach wieczystych i hipotece.

Rozstrzygnięcie

Decyzja
Uchylenie wpisu i oddalenie wniosku
Strona wygrywająca
M. S.

Strony

NazwaTypRola
M. S.osoba_fizycznaskarżąca
Fundusz Gwarantowanych Świadczeń Pracowniczych w W.instytucjawierzyciel
Sąd Rejonowy dla Łodzi Śródmieścia w Łodziinstytucjasąd pierwszej instancji

Przepisy (10)

Główne

k.p.c. art. 626⁸ § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd bada jedynie treść i formę wniosku, dołączonych dokumentów oraz treść księgi wieczystej.

Pomocnicze

k.p.c. art. 518¹ § 3

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 626⁹

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 626² § 3

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 776

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 365 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Sądy są związane treścią prawomocnego orzeczenia.

k.p.c. art. 13 § 2

Kodeks postępowania cywilnego

ukwh art. 27

Ustawa o księgach wieczystych i hipotece

ukwh art. 26 § 1

Ustawa o księgach wieczystych i hipotece

Podstawą oznaczenia nieruchomości w księdze wieczystej są dane katastru nieruchomości.

p.g.k. art. 24 § 5

Ustawa z dnia 17 maja 1989 r. Prawo geodezyjne i kartograficzne

Dane katastru nieruchomości powinny być ujęte w formie wypisu z operatu ewidencyjnego.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Rozbieżność między oznaczeniem nieruchomości w tytule wykonawczym a księgą wieczystą. • Niewłaściwe dokumenty załączone do wniosku o wpis (zaświadczenie zamiast wypisu z operatu ewidencyjnego). • Naruszenie przepisów postępowania wieczystoksięgowego.

Godne uwagi sformułowania

w postępowaniu wieczystoksięgowym kognicja sądu jest ograniczona • sądy obu instancji są związane treścią prawomocnego orzeczenia • nie może być przedmiotem badania to, jaka była intencja występującego z powództwem • zaświadczenie wydane przez organ administracji nie spełnia wymogów formalnych zastrzeżonych dla dokonywania wpisów w księdze wieczystej • podstawą oznaczenia nieruchomości w księdze wieczystej są dane katastru nieruchomości • rozbieżność oznaczenia nieruchomości w orzeczeniu stanowiącym podstawę skierowania egzekucji przeciwko M. S. oraz w dziale I. księgi wieczystej nie została wyjaśniona

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Wymogi formalne dotyczące wpisów do ksiąg wieczystych, zwłaszcza w przypadku rozbieżności między tytułem wykonawczym a stanem prawnym nieruchomości."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji rozbieżności oznaczeń nieruchomości i wymogów dowodowych w postępowaniu wieczystoksięgowym.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak ważne są precyzyjne oznaczenia nieruchomości w dokumentach prawnych i jak rygorystyczne są wymogi formalne w postępowaniu wieczystoksięgowym, co może być pouczające dla praktyków.

Nieruchomość w księdze wieczystej inna niż w tytule wykonawczym? Sąd Apelacyjny wyjaśnia, co to oznacza dla egzekucji.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo

Powiązane przepisy

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst