Orzeczenie · 2005-09-26

II UZ 52/05

Sąd
Sąd Najwyższy
Data
2005-09-26
SAOSubezpieczenia społeczneprawo do świadczeńŚrednianajwyższy
ubezpieczenia społecznerentaniezdolność do pracyodwołanie od decyzjiterminpostępowanie sądoweSąd Najwyższyk.p.c.

Sąd Najwyższy rozpoznał sprawę z wniosku Krystyny B. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych o prawo do renty z tytułu niezdolności do pracy, na skutek zażalenia wnioskodawczyni na postanowienie Sądu Apelacyjnego w Gdańsku. Sąd Okręgowy odrzucił odwołanie Krystyny B. od decyzji ZUS odmawiającej prawa do renty z powodu nadmiernego przekroczenia terminu. Sąd Apelacyjny oddalił zażalenie na to postanowienie, a następnie odrzucił kolejne zażalenie, uznając, że jego wcześniejsze postanowienie było zaskarżalne skargą kasacyjną, a odwołanie od decyzji organu rentowego jest odpowiednikiem pozwu. W zażaleniu do Sądu Najwyższego pełnomocnik ubezpieczonej zarzucił naruszenie przepisów k.p.c. poprzez niewłaściwą interpretację i zastosowanie. Sąd Najwyższy uznał zażalenie za bezzasadne. Podkreślił, że odwołanie od decyzji organu rentowego jest szczególnym pismem procesowym, które wszczyna postępowanie sądowe w sprawach z zakresu ubezpieczeń społecznych, a postępowanie to toczy się według przepisów Kodeksu postępowania cywilnego. Sąd wyjaśnił historyczny kontekst spraw ubezpieczeniowych i ich cywilny charakter od 1985 roku. Stwierdził, że odwołanie nie podlega rygorom pozwu z art. 187 k.p.c. ze względu na odrębności uregulowane w art. 47710 k.p.c., ale jego charakter jako pisma wszczynającego postępowanie pozostaje niezmieniony. Sąd Najwyższy oddalił zażalenie, orzekając jak w sentencji.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Uzasadnienie charakteru prawnego odwołania od decyzji organu rentowego jako pisma wszczynającego postępowanie sądowe w sprawach z zakresu ubezpieczeń społecznych oraz interpretacja przepisów k.p.c. dotyczących zaskarżania postanowień w tym przedmiocie.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyfiki postępowań w sprawach ubezpieczeń społecznych i interpretacji przepisów k.p.c. w kontekście tych spraw.

Zagadnienia prawne (2)

Jaki jest charakter prawny odwołania od decyzji organu rentowego w sprawach z zakresu ubezpieczeń społecznych?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Odwołanie od decyzji organu rentowego jest szczególnym pismem procesowym, które wszczyna postępowanie sądowe w sprawach z zakresu ubezpieczeń społecznych, toczących się według przepisów Kodeksu postępowania cywilnego.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy wyjaśnił, że postępowanie w sprawach ubezpieczeń społecznych jest dwuetapowe, a odwołanie od decyzji organu rentowego rozpoczyna etap postępowania przed sądem pierwszej instancji. Podkreślono, że sprawy te od 1985 roku mają charakter cywilny i toczą się według Kodeksu postępowania cywilnego. Choć odwołanie nie podlega rygorom pozwu z art. 187 k.p.c. ze względu na odrębności w art. 47710 k.p.c., jego funkcja jako pisma wszczynającego postępowanie jest niezmienna.

Czy postanowienie Sądu Apelacyjnego w przedmiocie odrzucenia odwołania w sprawie z zakresu ubezpieczeń społecznych jest zaskarżalne zażaleniem czy skargą kasacyjną?

Odpowiedź sądu

Postanowienie Sądu Apelacyjnego w przedmiocie odrzucenia odwołania w sprawie z zakresu ubezpieczeń społecznych, które jest postanowieniem w przedmiocie odrzucenia pozwu, jest zaskarżalne w drodze skargi kasacyjnej, zgodnie z art. 3981 § 1 k.p.c.

Uzasadnienie

Sąd Apelacyjny uznał, że jego postanowienie z dnia 30 marca 2005 r. było postanowieniem w przedmiocie odrzucenia pozwu, o którym mowa w art. 3981 § 1 k.p.c., zaskarżalnym w drodze skargi kasacyjnej, a nie zażaleniem. Sąd Najwyższy nie zakwestionował tej kwalifikacji w kontekście rozstrzygania zażalenia na postanowienie odrzucające kolejne zażalenie.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Oddalenie zażalenia
Strona wygrywająca
Zakład Ubezpieczeń Społecznych

Strony

NazwaTypRola
Krystyna B.osoba_fizycznawnioskodawczyni
Zakład Ubezpieczeń Społecznych-Oddział w G.instytucjaorgan rentowy

Przepisy (15)

Główne

k.p.c. art. 3981 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Przepisy odnoszące się do kasacji mają odpowiednie zastosowanie w sprawach z zakresu ubezpieczeń społecznych na podstawie art. 13 § 2 k.p.c.

k.p.c. art. 13 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Przepisy o procesie stosuje się odpowiednio do innych rodzajów postępowań unormowanych w kodeksie, chyba że przepisy szczególne stanowią inaczej.

k.p.c. art. 4779 § § 3

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa prawna odrzucenia wniesionego po upływie ustawowego terminu odwołania.

Pomocnicze

k.p.c. art. 187

Kodeks postępowania cywilnego

Rygory przewidziane dla pozwu w art. 187 k.p.c. nie mają zastosowania do odwołania od decyzji organu rentowego ze względu na odrębności uregulowania w art. 47710 k.p.c.

k.p.c. art. 3941 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 13 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd rozpoznaje sprawy w procesie, chyba że ustawa stanowi inaczej.

k.p.c. art. 4778

Kodeks postępowania cywilnego

Postępowanie odrębne w sprawach z zakresu prawa pracy i ubezpieczeń społecznych.

k.p.c. art. 47710

Kodeks postępowania cywilnego

Odrębności w regulacji odwołania od decyzji organu rentowego.

k.p.c. art. 392

Kodeks postępowania cywilnego

Obecnie art. 398 § 1 k.p.c.

k.p.c. art. 397 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 39814

Kodeks postępowania cywilnego

Dz.U. Nr 20, poz. 85

Ustawa o rozpoznawaniu przez sądy spraw z zakresu prawa pracy i ubezpieczeń społecznych

Ustawa z dnia 18 czerwca 1985 r., która nadała sprawom z zakresu ubezpieczeń społecznych charakter spraw cywilnych.

Dz.U. z 1961 r. Nr 41, poz. 215 ze zm.

Ustawa - Prawo o sądach ubezpieczeń społecznych

Przepisy postępowania stosowane przed reformą sądownictwa.

Dz.U. z 1974 r.

Ustawa o okręgowych sądach pracy i ubezpieczeń społecznych

Ustawa z dnia 24 października 1974 r.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Odwołanie od decyzji organu rentowego jest pismem wszczynającym postępowanie sądowe, a nie apelacją lub zażaleniem. • Postępowanie w sprawach ubezpieczeń społecznych jest dwuetapowe: etap administracyjny (organ rentowy) i etap sądowy (sąd pierwszej instancji). • Sprawy z zakresu ubezpieczeń społecznych od 1985 roku są sprawami cywilnymi i toczą się według Kodeksu postępowania cywilnego. • Art. 13 § 2 k.p.c. stanowi podstawę do odpowiedniego stosowania przepisów o procesie do innych postępowań, w tym przepisów o kasacji do spraw ubezpieczeń społecznych. • Art. 4779 § 3 k.p.c. stanowi podstawę prawną odrzucenia odwołania wniesionego po terminie.

Odrzucone argumenty

Odwołanie od decyzji organu rentowego jest odpowiednikiem pozwu i podlega tym samym rygorom. • Postanowienie Sądu Apelacyjnego w przedmiocie odrzucenia odwołania jest zaskarżalne zażaleniem, a nie skargą kasacyjną.

Godne uwagi sformułowania

Odwołanie od decyzji organu rentowego jest szczególnym pismem procesowym, które wszczyna postępowanie sądowe. • Przedstawiony w jego uzasadnieniu pogląd na charakter prawny odwołania jest wprawdzie oryginalny, lecz nieznajdujący oparcia w obowiązujących przepisach prawa. • Postępowanie w sprawach z zakresu ubezpieczeń społecznych jest dwuetapowe. • Zarówno praktyka, jak i doktryna prawa są zgodne co do tego, że postępowanie przed organem rentowym jest postępowaniem prejurysdykcyjnym (przedsądowym). • Konsekwencją określenia od 1 lipca 1985 r. spraw z zakresu ubezpieczeń społecznych jako cywilnych jest to, że postępowanie sądowe w nich toczy się według Kodeksu postępowania cywilnego o postępowaniu odrębnym w sprawach z zakresu prawa pracy i ubezpieczeń społecznych.

Skład orzekający

Maria Tyszel

przewodniczący-sprawozdawca

Katarzyna Gonera

członek

Beata Gudowska

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Uzasadnienie charakteru prawnego odwołania od decyzji organu rentowego jako pisma wszczynającego postępowanie sądowe w sprawach z zakresu ubezpieczeń społecznych oraz interpretacja przepisów k.p.c. dotyczących zaskarżania postanowień w tym przedmiocie."

Ograniczenia: Dotyczy specyfiki postępowań w sprawach ubezpieczeń społecznych i interpretacji przepisów k.p.c. w kontekście tych spraw.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa wyjaśnia fundamentalną kwestię proceduralną dotyczącą charakteru odwołania od decyzji ZUS, co jest kluczowe dla prawników zajmujących się ubezpieczeniami społecznymi. Pokazuje też, jak ważne jest prawidłowe stosowanie środków odwoławczych.

Odwołanie od ZUS: Czy to pozew, czy coś innego? Sąd Najwyższy wyjaśnia!

Sektor

ubezpieczenia

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst