II SA/Sz 543/05
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSpółka G. zwróciła się do organów administracji o wydanie wypisu z ewidencji gruntów dotyczącego nieruchomości należących do W. P. i R. P., powołując się na posiadany nakaz zapłaty i potrzebę ustalenia majątku dłużników w celu wszczęcia egzekucji. Prezydent Miasta odmówił wydania wypisu, uznając, że wnioskodawca nie wykazał interesu prawnego, a celem wniosku jest ustalenie majątku dłużnika, co jest czynnością cywilną. Wojewoda utrzymał w mocy postanowienie, podkreślając, że interes prawny jest wymagany do uzyskania danych o właścicielu nieruchomości, a posiadanie nakazu zapłaty nie jest wystarczające. Skarga do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego została oddalona. Sąd uznał, że choć przepisy prawa geodezyjnego i kartograficznego przewidują jawność informacji o gruntach, to uzyskanie wypisu z danymi właściciela przez osoby niebędące właścicielami wymaga wykazania interesu prawnego. Sąd stwierdził, że interes wnioskodawcy ma charakter faktyczny (ustalenie majątku dłużnika), a nie prawny, a wskazany przez stronę art. 797 kpc nie nakłada obowiązku przedkładania dowodów na okoliczność stanu majątkowego dłużnika w postępowaniu egzekucyjnym. Sąd podkreślił, że uzyskanie informacji o majątku dłużnika może nastąpić w trybie przepisów Kodeksu postępowania cywilnego.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaWykazanie interesu prawnego w postępowaniu administracyjnym, zwłaszcza przy wnioskach o wydanie zaświadczeń lub wypisów z rejestrów publicznych, gdy celem jest ustalenie majątku dłużnika.
Dotyczy specyficznej sytuacji wniosku o wypis z ewidencji gruntów w celu egzekucji. Interpretacja interesu prawnego może być różna w zależności od kontekstu sprawy.
Zagadnienia prawne (2)
Czy wnioskodawca, który nie jest właścicielem nieruchomości, ale posiada nakaz zapłaty przeciwko właścicielom, ma interes prawny do uzyskania wypisu z ewidencji gruntów w celu ustalenia majątku dłużników?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, wnioskodawca nie wykazał interesu prawnego do uzyskania wypisu z ewidencji gruntów w celu ustalenia majątku dłużników.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że ustalanie majątku dłużnika w celu egzekucji jest czynnością cywilną, a nie administracyjną. Posiadanie nakazu zapłaty stanowi jedynie interes faktyczny, a nie prawny, wymagany do uzyskania wypisu z ewidencji gruntów przez osoby niebędące właścicielami.
Czy art. 797 kpc może stanowić podstawę do wykazania interesu prawnego w uzyskaniu wypisu z ewidencji gruntów w celu ustalenia majątku dłużnika?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, przepis art. 797 kpc nie nakłada na wierzyciela obowiązku przedkładania dowodów na okoliczność stanu majątkowego dłużnika w postępowaniu egzekucyjnym i nie może stanowić podstawy do wykazania interesu prawnego w postępowaniu administracyjnym.
Uzasadnienie
Sąd wyjaśnił, że art. 797 kpc reguluje jedynie treść wniosku egzekucyjnego, a nie obowiązek wykazywania majątku dłużnika. Uzyskanie informacji o majątku dłużnika może nastąpić w trybie przepisów Kodeksu postępowania cywilnego.
Przepisy (14)
Główne
p.p.s.a. art. 151
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Pomocnicze
k.p.a. art. 217
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 218
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 219
Kodeks postępowania administracyjnego
p.g.k. art. 20 § ust. 2
Ustawa z dnia 17 maja 1989 r. Prawo geodezyjne i kartograficzne
p.g.k. art. 24 § ust. 3
Ustawa z dnia 17 maja 1989 r. Prawo geodezyjne i kartograficzne
p.g.k. art. 24 § ust. 2
Ustawa z dnia 17 maja 1989 r. Prawo geodezyjne i kartograficzne
k.p.c. art. 760
Kodeks postępowania cywilnego
k.p.c. art. 761
Kodeks postępowania cywilnego
k.p.c. art. 762
Kodeks postępowania cywilnego
k.p.c. art. 797
Kodeks postępowania cywilnego
k.p.c. art. 7971
Kodeks postępowania cywilnego
k.p.c. art. 913
Kodeks postępowania cywilnego
k.p.c. art. 920
Kodeks postępowania cywilnego
Argumenty
Skuteczne argumenty
Brak interesu prawnego wnioskodawcy do uzyskania wypisu z ewidencji gruntów w celu ustalenia majątku dłużnika. • Ustalanie majątku dłużnika jest czynnością cywilną, a nie administracyjną. • Art. 797 kpc nie stanowi podstawy do wykazania interesu prawnego w postępowaniu administracyjnym.
Odrzucone argumenty
Posiadanie interesu prawnego opartego na art. 797 kpc. • Informacje zawarte w ewidencji gruntów są jawne i strona ma interes faktyczny w ustaleniu majątku dłużników.
Godne uwagi sformułowania
Faktycznie celem wnioskodawcy jest ustalenie majątku dłużnika, będące czynnością z zakresu prawa cywilnego, której nie można dochodzić w drodze postępowania administracyjnego. • Wnioskodawca jako wierzyciel ma interes faktyczny w uzyskaniu danych z ewidencji gruntów i budynków. • Świadczy to o istnieniu interesu faktycznego, a nie interesu opartego na prawie w uzyskaniu urzędowego potwierdzenia informacji w formie zaświadczenia na podstawie art.217 kpa.
Skład orzekający
Mirosława Włodarczak-Siuda
przewodniczący sprawozdawca
Marzena Iwankiewicz
członek
Arkadiusz Windak
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Wykazanie interesu prawnego w postępowaniu administracyjnym, zwłaszcza przy wnioskach o wydanie zaświadczeń lub wypisów z rejestrów publicznych, gdy celem jest ustalenie majątku dłużnika."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji wniosku o wypis z ewidencji gruntów w celu egzekucji. Interpretacja interesu prawnego może być różna w zależności od kontekstu sprawy.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje ważną granicę między postępowaniem administracyjnym a cywilnym, szczególnie w kontekście dochodzenia roszczeń i egzekucji. Jest to typowy problem praktyczny dla prawników.
“Kiedy administracja odmawia pomocy w ustaleniu majątku dłużnika? Sąd wyjaśnia granice postępowania.”
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.