II SA/Sz 543/05

Wojewódzki Sąd Administracyjny w SzczecinieSzczecin2006-01-25
NSAAdministracyjneŚredniawsa
ewidencja gruntówwypis z rejestruinteres prawnypostępowanie administracyjneprawo geodezyjneKodeks postępowania administracyjnegoegzekucja

Podsumowanie

WSA w Szczecinie oddalił skargę na odmowę wydania wypisu z ewidencji gruntów, uznając brak interesu prawnego wnioskodawcy.

Spółka G. wniosła o wydanie wypisu z ewidencji gruntów w celu ustalenia majątku dłużników i skierowania egzekucji. Organy administracji odmówiły, wskazując na brak interesu prawnego wnioskodawcy, który posiadał jedynie nakaz zapłaty. Sąd administracyjny podzielił to stanowisko, stwierdzając, że ustalanie majątku dłużnika należy do właściwości sądu cywilnego, a nie postępowania administracyjnego.

Spółka G. zwróciła się do organów administracji o wydanie wypisu z ewidencji gruntów dotyczącego nieruchomości należących do W. P. i R. P., powołując się na posiadany nakaz zapłaty i potrzebę ustalenia majątku dłużników w celu wszczęcia egzekucji. Prezydent Miasta odmówił wydania wypisu, uznając, że wnioskodawca nie wykazał interesu prawnego, a celem wniosku jest ustalenie majątku dłużnika, co jest czynnością cywilną. Wojewoda utrzymał w mocy postanowienie, podkreślając, że interes prawny jest wymagany do uzyskania danych o właścicielu nieruchomości, a posiadanie nakazu zapłaty nie jest wystarczające. Skarga do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego została oddalona. Sąd uznał, że choć przepisy prawa geodezyjnego i kartograficznego przewidują jawność informacji o gruntach, to uzyskanie wypisu z danymi właściciela przez osoby niebędące właścicielami wymaga wykazania interesu prawnego. Sąd stwierdził, że interes wnioskodawcy ma charakter faktyczny (ustalenie majątku dłużnika), a nie prawny, a wskazany przez stronę art. 797 kpc nie nakłada obowiązku przedkładania dowodów na okoliczność stanu majątkowego dłużnika w postępowaniu egzekucyjnym. Sąd podkreślił, że uzyskanie informacji o majątku dłużnika może nastąpić w trybie przepisów Kodeksu postępowania cywilnego.

Potrzebujesz głębszej analizy? Agent AI przeanalizuje tę sprawę na tle orzecznictwa i odpowiedniego stanu prawnego.

Sprawdź

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, wnioskodawca nie wykazał interesu prawnego do uzyskania wypisu z ewidencji gruntów w celu ustalenia majątku dłużników.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że ustalanie majątku dłużnika w celu egzekucji jest czynnością cywilną, a nie administracyjną. Posiadanie nakazu zapłaty stanowi jedynie interes faktyczny, a nie prawny, wymagany do uzyskania wypisu z ewidencji gruntów przez osoby niebędące właścicielami.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (14)

Główne

p.p.s.a. art. 151

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

k.p.a. art. 217

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 218

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 219

Kodeks postępowania administracyjnego

p.g.k. art. 20 § ust. 2

Ustawa z dnia 17 maja 1989 r. Prawo geodezyjne i kartograficzne

p.g.k. art. 24 § ust. 3

Ustawa z dnia 17 maja 1989 r. Prawo geodezyjne i kartograficzne

p.g.k. art. 24 § ust. 2

Ustawa z dnia 17 maja 1989 r. Prawo geodezyjne i kartograficzne

k.p.c. art. 760

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 761

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 762

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 797

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 7971

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 913

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 920

Kodeks postępowania cywilnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Brak interesu prawnego wnioskodawcy do uzyskania wypisu z ewidencji gruntów w celu ustalenia majątku dłużnika. Ustalanie majątku dłużnika jest czynnością cywilną, a nie administracyjną. Art. 797 kpc nie stanowi podstawy do wykazania interesu prawnego w postępowaniu administracyjnym.

Odrzucone argumenty

Posiadanie interesu prawnego opartego na art. 797 kpc. Informacje zawarte w ewidencji gruntów są jawne i strona ma interes faktyczny w ustaleniu majątku dłużników.

Godne uwagi sformułowania

Faktycznie celem wnioskodawcy jest ustalenie majątku dłużnika, będące czynnością z zakresu prawa cywilnego, której nie można dochodzić w drodze postępowania administracyjnego. Wnioskodawca jako wierzyciel ma interes faktyczny w uzyskaniu danych z ewidencji gruntów i budynków. Świadczy to o istnieniu interesu faktycznego, a nie interesu opartego na prawie w uzyskaniu urzędowego potwierdzenia informacji w formie zaświadczenia na podstawie art.217 kpa.

Skład orzekający

Mirosława Włodarczak-Siuda

przewodniczący sprawozdawca

Marzena Iwankiewicz

członek

Arkadiusz Windak

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Wykazanie interesu prawnego w postępowaniu administracyjnym, zwłaszcza przy wnioskach o wydanie zaświadczeń lub wypisów z rejestrów publicznych, gdy celem jest ustalenie majątku dłużnika."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji wniosku o wypis z ewidencji gruntów w celu egzekucji. Interpretacja interesu prawnego może być różna w zależności od kontekstu sprawy.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje ważną granicę między postępowaniem administracyjnym a cywilnym, szczególnie w kontekście dochodzenia roszczeń i egzekucji. Jest to typowy problem praktyczny dla prawników.

Kiedy administracja odmawia pomocy w ustaleniu majątku dłużnika? Sąd wyjaśnia granice postępowania.

Agent AI dla prawników

Masz pytanie dotyczące tej sprawy?

Zapytaj AI Research — przeanalizuje to orzeczenie w kontekście ponad 1,4 mln innych spraw i aktualnych przepisów.

Wyszukiwanie w 1,4 mln orzeczeń SN, NSA i sądów powszechnych
Dogłębna analiza z powołaniem na źródła
Zadawaj pytania uzupełniające — jak rozmowa z ekspertem

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

II SA/Sz 543/05 - Wyrok WSA w Szczecinie
Data orzeczenia
2006-01-25
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2005-05-09
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie
Sędziowie
Arkadiusz Windak
Marzena Iwankiewicz
Mirosława Włodarczak-Siuda /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6120 Ewidencja gruntów i budynków
Hasła tematyczne
Ewidencja gruntów
Sygn. powiązane
I OSK 560/06 - Wyrok NSA z 2007-02-22
Skarżony organ
Wojewódzki Inspektor Nadzoru Geodezyjnego I Kartograficznego
Treść wyniku
Oddalono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 151
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Mirosława Włodarczak-Siuda (spr.), Sędziowie Sędzia WSA Marzena Iwankiewicz,, Asesor WSA Arkadiusz Windak, Protokolant Agata Banc, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 25 stycznia 2006 r. sprawy ze skargi G. w [...] na postanowienie Zachodniopomorskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego w [...] z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie odmowy wydania zaświadczenia-wypisu z ewidencji gruntów oddala skargę
Uzasadnienie
G. w [...] wystąpiła z wnioskiem o wydanie zaświadczenia - wypisu z operatu ewidencyjnego nieruchomości położonych w [...], stanowiących własność W. P. i R. P. Na potwierdzenie interesu prawnego do uzyskania wypisu z rejestru gruntów i budynków wnioskodawca dołączył kopię nakazu zapłaty w postępowaniu upominawczym.
Prezydent Miasta [...] postanowieniem z dnia [...] r. na podstawie art.219 i art.66 kpa oraz art. 22 ust.1 ustawy z dnia 17 maja Prawo geodezyjne i kartograficzne [Dz.U. z 2000 r. Nr100, poz. 1086 ze zm.] odmówił wydania wypisu z ewidencji gruntów o żądanej treści. W uzasadnieniu postanowienia wskazano, że we wniosku wskazano imię i nazwisko ewentualnych właścicieli, zatem nie jest to wniosek potwierdzenia informacji zawartych w ewidencji gruntów i budynków-określonych faktów znanych wnioskodawcy. Faktycznie celem wnioskodawcy jest ustalenie majątku dłużnika, będące czynnością z zakresu prawa cywilnego, której nie można dochodzić w drodze postępowania administracyjnego .Nadto organ I instancji stwierdził, że tytuł wykonawczy - nie posiada cech dokumentu. Jest to niepotwierdzona za zgodność z oryginałem kopia odpisu .Na kopii tej niepełne są informacje zawarte w klauzuli wykonalności. Do wniosku nie dołączono pełnomocnictwa dla radcy prawnego A. M., a zatem brak jest związku pomiędzy osobą A. M. a G.
Na postanowienie to wnioskodawca złożył zażalenie zarzucając naruszenie art. 25 ust. 1 ustawy Prawo geodezyjne i kartograficzne poprzez jego błędną wykładnię, podniósł, że informacje zawarte w ewidencji gruntów i budynków są jawne. Strona ma interes faktyczny w ustaleniu majątku nieruchomego dłużników przez co łącznie należy wywodzić, że strona ma interes prawny, o którym mowa w art. 24 ust. 3 Prawa geodezyjnego i kartograficznego.
Wojewoda [...] po przeprowadzeniu dodatkowego postępowania dowodowego postanowieniem z dnia [...] r. utrzymał w mocy zaskarżone postanowienie.
W uzasadnieniu postanowienia organ odwoławczy wskazał, że decydujące znaczenie dla wydania wypisów z ewidencji gruntów i budynków ma treść art.24 ust..3 ustawy Prawo geodezyjne i kartograficzne oraz treść art.217 i 218 kpa które przewidują obowiązek wykazania interesu prawnego osób ubiegających się o uzyskanie wypisu. Zdaniem organu wnioskodawca nie wykazał, że posiada interes prawny uzasadniający wydanie wypisu. Przedstawione w toku postępowania dokumenty potwierdzają jedynie, że strona dysponuje nakazem zapłaty zaopatrzonym w klauzulę wykonalności, stanowiącym jedynie podstawę do wszczęcia egzekucji. Wnioskodawca jako wierzyciel ma interes faktyczny w uzyskaniu danych z ewidencji gruntów i budynków. Skarżący poprzez wniosek o wypis z ewidencji gruntów i budynków zmierza do ujawnienia majątku dłużnikach co należy do właściwości sądu powszechnego.
Nadto organ wskazał, że art. 24 ust.2 ustawy Prawo geodezyjne i kartograficzne wprowadza zasadę jawności jedynie w odniesieniu do informacji o gruntach i budynkach. W zakres tych informacji nie wchodzą dane dotyczące właściciela czy miejsca jego zamieszkania. Takie dane zawiera wypis z ewidencji gruntów jednak warunkiem uzyskania takiego wypisu przez osoby fizyczne i prawne, nie będące właścicielami określonych nieruchomości, jest istnienie po ich stronie interesu prawnego.
Z tych względów organ odwoławczy stwierdził, że zaskarżone postanowienie zostało wydane zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa.
W skardze do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego G. w [...] stwierdziła, że oparła swój interes prawny na przepisie art.797 kpc. Strona skarżąca podniosła, że ujawnienie majątku dłużnika nie jest ani wyłącznym sposobem poszukiwania majątku, ani nie jest obligatoryjne, ani w żaden sposób nie oddziałuje na postępowania administracyjne. Strona w tej sprawie szuka majątku dłużnika we własnym zakresie. W tej sytuacji działanie organu jest co najmniej niezrozumiałe i narusza art. 7 kpa.
Organ odwoławczy wniósł o oddalenia skargi podtrzymując stanowisko zawarte w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny z w a ż y ł, co następuje:
Rozpatrywana sprawa dotyczy wydania zaświadczenia stwierdzającego czy W. P. i R.P. są właścicielami nieruchomości na terenie miasta [...]. Zaświadczenie - zgodnie z art.217 § 2 pkt 1 kpa - jest urzędowym potwierdzeniem określonych faktów lub stanu prawnego. W rozpatrywanej sprawie chodzi o potwierdzenie faktów i stanu prawnego wynikającego z prowadzonego przez organy administracyjnego rejestru publicznego - ewidencji gruntów i budynków na podstawie ustawy z dnia 17 maja 1989 r. Prawo geodezyjne i kartograficzne/Dz.U. z 2000 r. Nr 97 poz.1071 ze zmianami/.
Z przepisów kpa oraz art.24 ust.3 w zw. z art. 20 ust.2 ustawy Prawo geodezyjne i kartograficzne wynika, że jeśli urzędowego potwierdzenia określonych faktów lub stanu prawnego nie wymaga przepis prawa, to osoba - która nie jest właścicielem nieruchomości - ubiegająca się o wydanie wypisu i wyrysu z operatu ewidencyjnego musi wykazać swój interes prawny, aby takie poświadczenie uzyskać.
Z wniosku skarżącej Spółki wynika, że "wypis z ewidencji gruntów jest niezbędny celem ustalenia nieruchomości dłużników i skierowania do nich egzekucji". Świadczy to o istnieniu interesu faktycznego, a nie interesu opartego na prawie w uzyskaniu urzędowego potwierdzenia informacji w formie zaświadczenia na podstawie art.217 kpa.
Wbrew twierdzeniom zawartym w skardze nie można upatrywać interesu prawnego strony skarżącej w treści przepisu art.797 kpc. zgodnie z którym, we wniosku lub żądaniu przeprowadzenia egzekucji z urzędu należy wskazać świadczenie, które ma być spełnione, oraz sposób przeprowadzenia egzekucji. Przepis ten nie nakłada na wierzyciela obowiązku przedłożenia dowodów na okoliczność stanu majątkowego dłużnika. Uzyskanie informacji o majątku dłużnika może natomiast nastąpić w trybie art.760-762, art.7971 lub art.913 - 920 kpc.
Z tych względów należy uznać, że odmowa wydania zaświadczenia o treści żądanej przez stronę skarżącą nie narusza prawa, a skarga jako bezzasadna podlega oddaleniu na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi/Dz.U. Nr 153 poz.1274 ze zm./.

Nie znalazłeś odpowiedzi?

Zadaj pytanie naszemu agentowi AI — przeszuka orzecznictwo i przepisy za Ciebie.

Rozpocznij analizę