Orzeczenie · 2026-03-10

II OZ 187/26

Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Data
2026-03-10
NSAbudowlaneWysokansa
pozwolenie na budowęstacja bazowatelefonii komórkowejwstrzymanie wykonaniasąd administracyjnyzażalenieNSAWSAprawo budowlanewznowienie postępowania

Sprawa dotyczyła zażalenia M. L. na postanowienie WSA w Krakowie, które oddaliło jej wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji o pozwoleniu na budowę stacji bazowej telefonii komórkowej. Skarżąca pierwotnie wniosła skargę na decyzję Wojewody Małopolskiego, która utrzymała w mocy decyzję Starosty Wielickiego o odmowie uchylenia pozwolenia na budowę po wznowieniu postępowania. W ramach tej skargi wniosła o wstrzymanie wykonania decyzji o pozwoleniu na budowę. WSA oddalił wniosek, argumentując, że decyzja o pozwoleniu na budowę nie mieści się w granicach sprawy dotyczącej wznowienia postępowania, a wstrzymanie wykonania decyzji pierwotnej powinno odbywać się w ramach odrębnej procedury z art. 152 k.p.a. NSA, rozpoznając zażalenie, zgodził się z WSA. Podkreślono, że dla zastosowania art. 61 § 3 p.p.s.a. wymagana jest tożsamość podmiotowa i przedmiotowa spraw. W tej sytuacji, skarżąca nie była stroną postępowania o pozwolenie na budowę, a sprawa o pozwolenie na budowę i sprawa o wznowienie postępowania są odrębne. NSA zaznaczył również, że wstrzymanie wykonania decyzji o pozwoleniu na budowę jest środkiem wyjątkowym, a skarżąca nie wykazała przesłanek uzasadniających jego zastosowanie, w tym niebezpieczeństwa znacznej szkody czy trudnych do odwrócenia skutków. Dodatkowo, sąd administracyjny nie bada meritum sprawy przy wstrzymaniu wykonania decyzji.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Wysoka
Do czego można powołać

Ustalenie granic sprawy administracyjnej w kontekście wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji, zwłaszcza w sprawach budowlanych i dotyczących pozwoleń na budowę.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji, gdy wniosek o wstrzymanie dotyczy decyzji wydanej w innym postępowaniu niż to, w którym złożono skargę.

Zagadnienia prawne (2)

Czy wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji o pozwoleniu na budowę może być rozpoznany w ramach sprawy dotyczącej skargi na decyzję wydaną po wznowieniu postępowania?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, jeśli nie ma tożsamości podmiotowej i przedmiotowej między sprawą o pozwolenie na budowę a sprawą o wznowienie postępowania.

Uzasadnienie

NSA uznał, że brak jest tożsamości podmiotowej (skarżąca nie była stroną postępowania o pozwolenie na budowę) i przedmiotowej między sprawą o pozwolenie na budowę a sprawą o wznowienie postępowania. W związku z tym, kontrola decyzji o pozwoleniu na budowę wykracza poza granice sprawy o wznowienie postępowania, a jej wstrzymanie nie jest możliwe w tym postępowaniu.

Jakie są przesłanki i specyfika wstrzymania wykonania decyzji o pozwoleniu na budowę przez sąd administracyjny?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Wstrzymanie wykonania decyzji o pozwoleniu na budowę jest środkiem wyjątkowym, wymagającym wykazania niebezpieczeństwa znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków, które dotyczą głównie inwestora. Sąd nie bada meritum sprawy.

Uzasadnienie

NSA podkreślił, że wstrzymanie wykonania decyzji o pozwoleniu na budowę jest środkiem wyjątkowym, a przesłanki z art. 61 § 3 p.p.s.a. muszą być rozważone z uwzględnieniem specyfiki tej decyzji. Sąd nie bada zasadności skargi ani legalności aktu na tym etapie. Skarżąca nie wykazała obiektywnych okoliczności uzasadniających wstrzymanie.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Oddalono zażalenie
Oddalono zażalenie skarżącej na postanowienie WSA o oddaleniu wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji o pozwoleniu na budowę.

Przepisy (5)

Główne

p.p.s.a. art. 61 § § 3

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, z wyjątkiem przepisów prawa miejscowego, które weszły w życie, chyba że ustawa szczególna wyłącza wstrzymanie ich wykonania. Dotyczy to także aktów wydanych lub podjętych we wszystkich postępowaniach prowadzonych w granicach tej samej sprawy.

p.p.s.a. art. 184

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

W sprawach, o których mowa w art. 177, stosuje się odpowiednio przepisy art. 178-183.

p.p.s.a. art. 197 § § 1 i 2

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przepisy dotyczące skargi kasacyjnej stosuje się odpowiednio do zażaleń.

Pomocnicze

k.p.a. art. 152 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Organ administracji publicznej właściwy w sprawie wznowienia postępowania wstrzyma z urzędu lub na żądanie strony wykonanie decyzji, jeżeli okoliczności sprawy wskazują na prawdopodobieństwo uchylenia decyzji w wyniku wznowienia postępowania.

Prawo budowlane art. 35a § ust. 1

Ustawa Prawo budowlane

W przypadku wniesienia skargi do sądu administracyjnego na decyzję o pozwoleniu na budowę wstrzymanie wykonania tej decyzji na wniosek skarżącego sąd może uzależnić od złożenia przez skarżącego kaucji na zabezpieczenie roszczeń inwestora z powodu wstrzymania wykonania decyzji.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Brak tożsamości podmiotowej i przedmiotowej między sprawą o pozwolenie na budowę a sprawą o wznowienie postępowania. • Wstrzymanie wykonania decyzji o pozwoleniu na budowę jest środkiem wyjątkowym i wymaga wykazania konkretnych przesłanek. • Sąd administracyjny nie bada meritum sprawy przy rozpoznawaniu wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji.

Odrzucone argumenty

Decyzja o pozwoleniu na budowę mieści się w granicach sprawy dotyczącej wznowienia postępowania. • Art. 152 k.p.a. nie wyłącza zastosowania art. 61 § 3 p.p.s.a.

Godne uwagi sformułowania

kontrola decyzji o pozwoleniu na budowę wykracza poza granice niniejszej sprawy • w ramach wznowienia postępowania wstrzymanie wykonania decyzji pierwotnej ma swoją specjalną procedurę • nie można zatem mówić o tożsamości podmiotowej i przedmiotowej tych postępowań • wstrzymanie pozwoleń na budowę należy traktować wyjątkowo

Skład orzekający

Arkadiusz Despot - Mładanowicz

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Ustalenie granic sprawy administracyjnej w kontekście wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji, zwłaszcza w sprawach budowlanych i dotyczących pozwoleń na budowę."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, gdy wniosek o wstrzymanie dotyczy decyzji wydanej w innym postępowaniu niż to, w którym złożono skargę.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa wyjaśnia ważne proceduralne kwestie dotyczące wstrzymania wykonania decyzji o pozwoleniu na budowę, co jest istotne dla inwestorów i stron postępowań budowlanych.

Kiedy można wstrzymać pozwolenie na budowę? NSA wyjaśnia granice sprawy administracyjnej.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst