II OSK 942/20Administracyjna kara pieniężna kpa czy lex specialis
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNaczelny Sąd Administracyjny rozpoznał skargę kasacyjną Samorządowego Kolegium Odwoławczego od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie, który uchylił decyzję Kolegium o nałożeniu administracyjnej kary pieniężnej. Kara ta została wymierzona za przekazanie po terminie sprawozdania z opróżniania zbiorników bezodpływowych i transportu nieczystości ciekłych. Skarżące Kolegium zarzuciło sądowi I instancji naruszenie przepisów prawa materialnego i procesowego, w szczególności błędną wykładnię i zastosowanie art. 9xb pkt 2 ustawy o utrzymaniu czystości i porządku w gminach (u.p.c.g.) w związku z przepisami Kodeksu postępowania administracyjnego (k.p.a.) dotyczącymi administracyjnych kar pieniężnych (art. 189a-189k k.p.a.). Kolegium argumentowało, że u.p.c.g. stanowi kompleksową regulację, która wyłącza stosowanie przepisów k.p.a., w tym instytucji odstąpienia od wymierzenia kary. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę kasacyjną. Sąd uznał, że przepisy działu IVa k.p.a. mają zastosowanie do administracyjnych kar pieniężnych, chyba że dana kwestia jest uregulowana w przepisach odrębnych. W ocenie NSA, przepisy u.p.c.g. ani Ordynacja podatkowa nie regulują kwestii odstąpienia od nałożenia administracyjnej kary pieniężnej, co uzasadnia stosowanie art. 189f k.p.a. Sąd podkreślił, że przepisy te miały na celu wypełnienie luki prawnej i dostosowanie prawa do wymogów konstytucyjnych i konwencyjnych. W związku z tym, nierozważenie przez organ kwestii zastosowania art. 189f k.p.a. zostało uznane za istotne dla wyniku sprawy, a zarzut naruszenia art. 141 § 4 p.p.s.a. również nie zasługiwał na uwzględnienie. Skarga kasacyjna została oddalona na podstawie art. 184 p.p.s.a., a koszty postępowania zasądzono od Samorządowego Kolegium Odwoławczego na rzecz W. L.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: WysokaPotwierdzenie możliwości stosowania przepisów KPA o odstąpieniu od wymierzenia kary pieniężnej w sprawach, gdzie przepisy szczególne nie regulują tej kwestii, mimo że regulują inne aspekty kar pieniężnych.
Dotyczy specyficznej sytuacji kar pieniężnych za nieterminowe składanie sprawozdań w ramach ustawy o utrzymaniu czystości i porządku w gminach, ale zasada interpretacji przepisów KPA ma szersze zastosowanie.
Zagadnienia prawne (2)
Czy przepisy Kodeksu postępowania administracyjnego dotyczące odstąpienia od nałożenia administracyjnej kary pieniężnej (art. 189f k.p.a.) mają zastosowanie do kar pieniężnych wymierzanych na podstawie ustawy o utrzymaniu czystości i porządku w gminach, czy też ustawa ta stanowi lex specialis wyłączający stosowanie przepisów k.p.a.?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, przepisy Kodeksu postępowania administracyjnego dotyczące odstąpienia od nałożenia administracyjnej kary pieniężnej mają zastosowanie, ponieważ kwestia ta nie została uregulowana w przepisach odrębnych (ustawie o utrzymaniu czystości i porządku w gminach ani Ordynacji podatkowej).
Uzasadnienie
NSA stwierdził, że przepisy działu IVa k.p.a. mają zastosowanie do administracyjnych kar pieniężnych, chyba że dana kwestia jest uregulowana w przepisach odrębnych. Ponieważ odstąpienie od nałożenia kary nie jest uregulowane w u.p.c.g. ani w Ordynacji podatkowej, stosuje się przepisy k.p.a. Ustawa o utrzymaniu czystości i porządku w gminach nie wyłącza stosowania k.p.a. w tym zakresie.
Czy naruszenie polegające na nieterminowym złożeniu sprawozdania za każdy dzień przekroczenia stanowi odrębny delikt administracyjny, który wyklucza zastosowanie instytucji odstąpienia od wymierzenia kary pieniężnej?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, nie można a priori wykluczać stosowania art. 189f k.p.a. w odniesieniu do przedmiotowej kary pieniężnej z tego powodu.
Uzasadnienie
NSA odrzucił argument, że każdy dzień przekroczenia stanowi odrębny delikt, co miałoby wykluczać zastosowanie art. 189f k.p.a. Sąd podkreślił, że przepisy te miały na celu wypełnienie luki prawnej i dostosowanie prawa do wymogów konstytucyjnych i konwencyjnych, w tym umożliwienie odstąpienia od wymierzenia kary.
Rozstrzygnięcie
Przepisy (16)
Główne
p.p.s.a. art. 184
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
u.p.c.g. art. 9xb § 2
Ustawa o utrzymaniu czystości i porządku w gminach
k.p.a. art. 189a § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 189f § 1 pkt 1
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 189f
Kodeks postępowania administracyjnego
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 174
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 145 § 1 pkt 1 lit. c
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 141 § 4
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 183 § 1
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 183 § 2
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 204 § 2
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
u.p.c.g. art. 9zc
Ustawa o utrzymaniu czystości i porządku w gminach
u.p.c.g. art. 9zf
Ustawa o utrzymaniu czystości i porządku w gminach
k.p.a. art. 189a § 2 pkt 1
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 189a § 2
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 189k
Kodeks postępowania administracyjnego
Argumenty
Skuteczne argumenty
Przepisy Kodeksu postępowania administracyjnego dotyczące odstąpienia od nałożenia administracyjnej kary pieniężnej mają zastosowanie, ponieważ kwestia ta nie została uregulowana w przepisach odrębnych (ustawie o utrzymaniu czystości i porządku w gminach ani Ordynacji podatkowej).
Odrzucone argumenty
Ustawa o utrzymaniu czystości i porządku w gminach stanowi lex specialis, który wyłącza stosowanie przepisów k.p.a. dotyczących administracyjnych kar pieniężnych. • Naruszenie polegające na nieterminowym złożeniu sprawozdania za każdy dzień przekroczenia stanowi odrębny delikt administracyjny, co wyklucza zastosowanie instytucji odstąpienia od wymierzenia kary pieniężnej.
Godne uwagi sformułowania
przepisy działu IVa k.p.a. mają za zadanie wypełnienie systemowej luki w standardzie ochrony praw jednostki, dostosowując system prawa administracyjno-karnego do wymogów konstytucyjnych oraz konwencyjnych • brak możliwości odstąpienia od wymierzenia kary stanowił taką lukę
Skład orzekający
Robert Sawuła
przewodniczący
Teresa Zyglewska
sprawozdawca
Mirosław Gdesz
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Potwierdzenie możliwości stosowania przepisów KPA o odstąpieniu od wymierzenia kary pieniężnej w sprawach, gdzie przepisy szczególne nie regulują tej kwestii, mimo że regulują inne aspekty kar pieniężnych."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji kar pieniężnych za nieterminowe składanie sprawozdań w ramach ustawy o utrzymaniu czystości i porządku w gminach, ale zasada interpretacji przepisów KPA ma szersze zastosowanie.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa dotyczy ważnej kwestii kolizji przepisów ogólnych (KPA) i szczególnych (ustawa o utrzymaniu czystości), co jest częstym problemem w praktyce prawniczej. Wyjaśnia, kiedy przepisy ogólne mogą być stosowane mimo istnienia regulacji szczególnych.
“Kiedy przepisy KPA o karach pieniężnych wygrywają z ustawą specjalną? NSA wyjaśnia.”
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Powiązane przepisy
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.