Orzeczenie · 2026-03-04

II OSK 2281/23Oddalenie skargi kasacyjnej rozbiórka obiektu 2

Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Data
2026-03-04
NSAAdministracyjneŚredniansa
grzywnapostępowanie egzekucyjnerozbiórkanadzór budowlanyskarga kasacyjnaNSAWSAobowiązekprzymuszenie

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał skargę kasacyjną M.S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu, który utrzymał w mocy postanowienie Dolnośląskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego o nałożeniu na M.S. grzywny w celu przymuszenia do wykonania obowiązku rozbiórki obiektu budowlanego. Skarżący podniósł zarzuty naruszenia przepisów postępowania, w tym niewłaściwe ustalenie wysokości grzywny, brak uzasadnienia jej maksymalnej kwoty oraz nierealny termin wykonania obowiązku. NSA uznał skargę kasacyjną za nieuzasadnioną. Sąd wskazał, że zarzut naruszenia przepisów postępowania był wadliwie skonstruowany, ponieważ nie powiązano przepisów ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji z przepisami p.p.s.a. Ponadto, NSA stwierdził, że wysokość grzywny została ustalona prawidłowo zgodnie z art. 121 § 5 u.p.e.a., który przewiduje ściśle określony sposób jej obliczania, nie pozostawiając organowi luzu decyzyjnego. Sąd wyjaśnił również, że miesięczny termin wskazany w postanowieniu dotyczył wpłaty grzywny, a nie wykonania obowiązku rozbiórki. W konsekwencji, NSA oddalił skargę kasacyjną.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Interpretacja przepisów dotyczących grzywny w celu przymuszenia w postępowaniu egzekucyjnym, w szczególności w kontekście rozbiórki obiektów budowlanych oraz wymogów formalnych skargi kasacyjnej.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji nałożenia grzywny na podstawie art. 121 § 5 u.p.e.a. oraz wadliwie skonstruowanego zarzutu kasacyjnego.

Zagadnienia prawne (3)

Czy naruszenie przepisów postępowania sądowoadministracyjnego przez Sąd I instancji, polegające na błędnym zastosowaniu przepisów ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji bez powiązania ich z przepisami p.p.s.a., stanowi podstawę do uwzględnienia skargi kasacyjnej?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, zarzut taki jest wadliwie skonstruowany i nie może stanowić podstawy do uwzględnienia skargi kasacyjnej.

Uzasadnienie

NSA stwierdził, że oparcie zarzutu naruszenia prawa procesowego na bezpośrednim naruszeniu przez Sąd I instancji przepisów u.p.e.a. (które nie mają zastosowania w postępowaniu sądowoadministracyjnym) bez powiązania ich z odpowiednimi przepisami p.p.s.a. oznacza, że zarzut został błędnie sformułowany.

Czy wysokość grzywny nałożonej w celu przymuszenia do wykonania obowiązku rozbiórki obiektu budowlanego została ustalona prawidłowo zgodnie z art. 121 § 5 u.p.e.a.?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, wysokość grzywny została ustalona prawidłowo.

Uzasadnienie

NSA wyjaśnił, że art. 121 § 5 u.p.e.a. jednoznacznie określa sposób obliczania wysokości grzywny w przypadku przymusowej rozbiórki, stanowiąc iloczyn powierzchni zabudowy i 1/5 ceny 1 m2 powierzchni użytkowej budynku mieszkalnego. Przepis ten nie daje organowi luzu decyzyjnego, a organ ustalił grzywnę zgodnie z tym przepisem, a nie w maksymalnej możliwej wysokości.

Czy termin wskazany w postanowieniu o nałożeniu grzywny w celu przymuszenia dotyczy wykonania obowiązku rozbiórki, czy wpłaty grzywny?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Termin wskazany w postanowieniu dotyczy wpłaty nałożonej grzywny.

Uzasadnienie

NSA stwierdził, że miesięczny termin wskazany w postanowieniu PINB nie dotyczy rozbiórki obiektu, ale wpłacenia nałożonej grzywny, co jest zgodne z celem instytucji grzywny w celu przymuszenia.

Rozstrzygnięcie

Decyzja
Odrzucono skargę
Oddalono skargę kasacyjną M.S. od wyroku WSA we Wrocławiu.

Przepisy (6)

Główne

u.p.e.a. art. 121 § § 5

Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

Określa sposób obliczania wysokości grzywny w celu przymuszenia w przypadku obowiązku przymusowej rozbiórki budynku lub jego części.

Pomocnicze

u.p.e.a. art. 121

Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

p.p.s.a. art. 174

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Określa podstawy skargi kasacyjnej.

p.p.s.a. art. 183 § § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Określa zakres rozpoznania sprawy przez NSA.

p.p.s.a. art. 193 § zd. 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Określa zawartość uzasadnienia wyroku oddalającego skargę kasacyjną.

p.p.s.a. art. 184

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa orzekania przez NSA.

Argumenty

Odrzucone argumenty

Niewłaściwe ustalenie wysokości grzywny. • Brak uzasadnienia nałożenia grzywny w maksymalnej możliwej wysokości. • Brak wyznaczenia realnego terminu na dokonanie rozbiórki.

Godne uwagi sformułowania

zarzut jest obciążony wadą konstrukcyjną • nie jest umocowany do ich konkretyzowania, czy też korygowania • nie daje organowi żadnego luzu decyzyjnego • nie nałożył grzywny w maksymalnej możliwej wysokości, ale w wysokości jedynie możliwej

Skład orzekający

Tomasz Bąkowski

przewodniczący sprawozdawca

Andrzej Jurkiewicz

sędzia

Anna Szymańska

sędzia del. WSA

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących grzywny w celu przymuszenia w postępowaniu egzekucyjnym, w szczególności w kontekście rozbiórki obiektów budowlanych oraz wymogów formalnych skargi kasacyjnej."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji nałożenia grzywny na podstawie art. 121 § 5 u.p.e.a. oraz wadliwie skonstruowanego zarzutu kasacyjnego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy ważnego aspektu postępowania egzekucyjnego, jakim jest nałożenie grzywny przymusowej, jednak jej rozstrzygnięcie opiera się głównie na kwestiach proceduralnych i ścisłej interpretacji przepisów, co czyni ją mniej interesującą dla szerszego grona odbiorców.

“Grzywna za rozbiórkę: NSA wyjaśnia, jak obliczyć jej wysokość i kiedy termin jest realny.”

Dane finansowe

WPS: 190 659,6 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo

Powiązane przepisy

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst