Orzeczenie · 2024-12-17

II OSK 1686/24

Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Data
2024-12-17
NSAAdministracyjneWysokansa
cudzoziemcypobyt czasowybezczynność organuskarga kasacyjnapostępowanie administracyjneprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymispecustawadecyzja administracyjnaodrzucenie skargi

Sprawa dotyczyła skargi cudzoziemki na bezczynność Wojewody Dolnośląskiego w przedmiocie udzielenia zezwolenia na pobyt czasowy. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu stwierdził bezczynność organu, uznał ją za rażące naruszenie prawa, umorzył postępowanie w zakresie zobowiązania do wydania aktu i przyznał skarżącej sumę pieniężną. Sąd pierwszej instancji uznał, że przepisy specustawy dotyczące pomocy obywatelom Ukrainy nie miały wpływu na rozpoznanie skargi, a organ pozostawał w bezczynności przez ponad 16 miesięcy. Wojewoda Dolnośląski wniósł skargę kasacyjną, zarzucając m.in. naruszenie przepisów specustawy, które miały zawieszać biegi terminów w sprawach cudzoziemców, oraz przepisów dotyczących zasądzania sum pieniężnych i kosztów. Naczelny Sąd Administracyjny, rozpoznając sprawę, z urzędu zastosował art. 189 p.p.s.a. i uchylił zaskarżony wyrok, odrzucając skargę. NSA oparł swoje rozstrzygnięcie na utrwalonym orzecznictwie, zgodnie z którym skarga na bezczynność podlega odrzuceniu, jeśli została wniesiona po wydaniu decyzji przez organ, nawet jeśli decyzja nie jest jeszcze ostateczna. W niniejszej sprawie decyzja udzielająca zezwolenia na pobyt czasowy została wydana przez Wojewodę 9 czerwca 2023 r., a skarga na bezczynność została wniesiona 15 czerwca 2023 r. Tym samym, w dniu wniesienia skargi, sprawa była już załatwiona, a przedmiot postępowania sądowoadministracyjnego (bezczynność organu) przestał istnieć. NSA podkreślił, że wydanie decyzji kończy stan bezczynności lub przewlekłości, a dla oceny dopuszczalności skargi istotne jest wydanie decyzji, a nie jej doręczenie. W konsekwencji, skarga była niedopuszczalna z innych przyczyn (art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a.) z powodu bezprzedmiotowości postępowania.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Wysoka
Do czego można powołać

Ugruntowana linia orzecznicza dotycząca dopuszczalności skargi na bezczynność organu po wydaniu decyzji merytorycznej.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy sytuacji, gdy decyzja została wydana przed wniesieniem skargi na bezczynność, niezależnie od jej doręczenia.

Zagadnienia prawne (2)

Czy skarga na bezczynność organu administracji publicznej jest dopuszczalna, jeśli organ wydał decyzję merytoryczną przed wniesieniem skargi, ale przed jej doręczeniem?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, skarga na bezczynność podlega odrzuceniu, jeżeli została wniesiona po wydaniu decyzji przez organ, któremu zarzucono bezczynność, nawet wówczas, gdy decyzja ta nie jest jeszcze ostateczna.

Uzasadnienie

Wydanie decyzji przez organ administracji publicznej kończy stan bezczynności lub przewlekłości postępowania. Dla oceny dopuszczalności skargi na bezczynność istotne jest wydanie decyzji, a nie jej doręczenie. W przypadku wydania decyzji przed wniesieniem skargi, postępowanie sądowoadministracyjne staje się bezprzedmiotowe.

Czy przepisy specustawy o pomocy obywatelom Ukrainy zawieszają biegi terminów w sprawach zezwoleń na pobyt czasowy dla obywateli innych państw?

Odpowiedź sądu

Naczelny Sąd Administracyjny nie rozstrzygnął tej kwestii bezpośrednio, ponieważ uznał skargę za niedopuszczalną z innych przyczyn. Jednakże, zarzuty skargi kasacyjnej wskazywały na spór interpretacyjny w tym zakresie.

Uzasadnienie

Wojewoda zarzucał WSA błędną interpretację przepisów specustawy, twierdząc, że miały one zastosowanie do wszystkich cudzoziemców i zawieszały biegi terminów, co uniemożliwiało stwierdzenie bezczynności. WSA uznał, że przepisy te nie miały wpływu na rozpoznanie skargi.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Odrzucono skargę
Zaskarżony wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu został uchylony, a skarga odrzucona.

Przepisy (7)

Główne

p.p.s.a. art. 189

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 58 § § 1 pkt 6

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 3 § § 2 pkt 8

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

k.p.a. art. 37 § § 1 pkt 1

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 104 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

specustawa art. 100c

Ustawa z dnia 12 marca 2022 r. o pomocy obywatelom Ukrainy w związku z konfliktem zbrojnym na terytorium tego państwa

specustawa art. 100d

Ustawa z dnia 12 marca 2022 r. o pomocy obywatelom Ukrainy w związku z konfliktem zbrojnym na terytorium tego państwa

Argumenty

Skuteczne argumenty

Skarga na bezczynność organu była niedopuszczalna, ponieważ organ wydał decyzję merytoryczną przed wniesieniem skargi, co czyniło postępowanie sądowoadministracyjne bezprzedmiotowym.

Godne uwagi sformułowania

Skarga na przewlekłe prowadzenie postępowania podlega odrzuceniu, jeżeli została wniesiona po wydaniu decyzji przez organ, któremu zarzucono przewlekłe prowadzenie postępowania, nawet wówczas, gdy decyzja ta nie jest jeszcze ostateczna • W dniu wniesienia skargi nie istniał już przedmiot postępowania sądowoadministracyjnego w postaci bezczynności organu • Wydanie decyzji realizuje tę podstawową funkcję skargi na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania.

Skład orzekający

Anna Żak

sędzia

Grzegorz Rząsa

sprawozdawca

Tomasz Zbrojewski

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Ugruntowana linia orzecznicza dotycząca dopuszczalności skargi na bezczynność organu po wydaniu decyzji merytorycznej."

Ograniczenia: Dotyczy sytuacji, gdy decyzja została wydana przed wniesieniem skargi na bezczynność, niezależnie od jej doręczenia.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje pułapkę proceduralną, w którą można wpaść, składając skargę na bezczynność organu po tym, jak sprawa została już faktycznie załatwiona. Jest to ważna lekcja dla prawników procesowych.

Złożyłeś skargę na bezczynność organu? Uważaj, bo sprawa mogła być już dawno załatwiona!

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Cytowane w odpowiedziach

Ta sprawa stanowi część linii orzeczniczej omawianej w naszych syntezach.

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst