II OSK 1643/07
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSprawa rozpatrywana przez Naczelny Sąd Administracyjny dotyczyła skargi kasacyjnej wniesionej przez J. S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 30 maja 2007 r. (sygn. akt II SA/Gd 122/07). Wyrok WSA uchylił postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Gdańsku z dnia [...] grudnia 2006 r., które stwierdziło uchybienie terminu do wniesienia odwołania przez F. T. w sprawie warunków zabudowy. Pierwotną decyzję o warunkach zabudowy dla siedliska rolniczego wydał Wójt Gminy W. w dniu [...] sierpnia 2004 r. dla A. S. i J. S. F. T., który prowadzi hodowlę pstrąga i jest użytkownikiem sąsiadującego obwodu rybackiego, złożył wniosek o doręczenie tej decyzji, wskazując, że powinien być stroną postępowania. Po otrzymaniu decyzji złożył odwołanie, które SKO uznało za wniesione po terminie, stwierdzając uchybienie terminu. WSA w Gdańsku uznał, że w sytuacji, gdy strona nie brała udziału w postępowaniu, a jej żądanie budzi wątpliwości, organ powinien rozważyć, czy wystąpienie nie stanowi wniosku o wznowienie postępowania (art. 145 § 1 pkt 4 K.p.a.) lub przynajmniej pouczyć o takiej możliwości. WSA uchylił postanowienie SKO, uznając naruszenie przepisów procesowych (art. 9 i 235 K.p.a.). J. S. złożył skargę kasacyjną, zarzucając WSA niewłaściwe zastosowanie art. 16 § 1 i art. 235 § 1 K.p.a. NSA oddalił skargę kasacyjną, stwierdzając, że Sąd pierwszej instancji zasadnie powołał się na art. 235 § 1 K.p.a. oraz art. 9 K.p.a. Sąd uznał, że pismo F. T. złożone po upływie terminu do odwołania, w którym wskazywał na brak udziału w postępowaniu, należało potraktować jako żądanie wznowienia postępowania. Bierność organu w wyjaśnieniu wątpliwości i brak pouczenia stanowiły naruszenie prawa, uzasadniające uchylenie postanowienia SKO.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: WysokaInterpretacja przepisów K.p.a. dotyczących traktowania pism stron jako wniosków o wznowienie postępowania oraz obowiązku informacyjnego organów administracji.
Dotyczy sytuacji, gdy strona nie brała udziału w postępowaniu administracyjnym zakończonym ostateczną decyzją i składa pismo po terminie do odwołania.
Zagadnienia prawne (2)
Czy pismo strony, która nie brała udziału w postępowaniu administracyjnym zakończonym ostateczną decyzją, złożone po terminie do wniesienia odwołania, powinno być traktowane jako wniosek o wznowienie postępowania?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, pismo takie powinno być traktowane jako żądanie wznowienia postępowania zgodnie z art. 235 § 1 K.p.a.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że w sytuacji, gdy strona nie brała udziału w postępowaniu, a jej pismo po terminie do odwołania wskazuje na ten fakt, organ powinien potraktować je jako wniosek o wznowienie postępowania, a nie odwołanie.
Czy organ administracji publicznej naruszył obowiązek udzielania informacji faktycznej i prawnej (art. 9 K.p.a.), jeśli nie pouczył strony o możliwości złożenia wniosku o wznowienie postępowania?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, zaniechanie pouczenia strony o możliwości złożenia wniosku o wznowienie postępowania stanowi naruszenie art. 9 K.p.a.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że organ administracji uchybił zasadzie udzielania informacji faktycznej i prawnej, nie wyjaśniając wątpliwości co do charakteru pisma strony i nie pouczając o możliwości złożenia wniosku o wznowienie postępowania.
Przepisy (6)
Główne
k.p.a. art. 235 § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
Traktowanie pisma jako żądania wznowienia postępowania, gdy strona nie brała udziału w postępowaniu.
Pomocnicze
k.p.a. art. 9
Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek udzielania przez organy informacji faktycznej i prawnej.
k.p.a. art. 16 § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
Zasada trwałości ostatecznych decyzji administracyjnych.
k.p.a. art. 134
Kodeks postępowania administracyjnego
Podstawa prawna postanowienia SKO o uchybieniu terminu.
P.p.s.a. art. 183 § 1
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Zakres rozpoznania sprawy przez NSA.
P.p.s.a. art. 184
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa oddalenia skargi kasacyjnej jako bezzasadnej.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Pismo strony niezadowolonej z decyzji, która nie brała udziału w postępowaniu, powinno być traktowane jako wniosek o wznowienie postępowania (art. 235 § 1 K.p.a.). • Organ administracji naruszył obowiązek udzielania informacji faktycznej i prawnej (art. 9 K.p.a.), nie pouczając strony o możliwości złożenia wniosku o wznowienie postępowania.
Odrzucone argumenty
Sąd pierwszej instancji dokonał rozszerzającej wykładni art. 16 § 1 i art. 235 § 1 K.p.a. • Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Gdańsku pouczyło skarżącego F. T. o możliwości złożenia wniosku o wznowienie postępowania, a mimo to nie skorzystał z tego uprawnienia.
Godne uwagi sformułowania
W sytuacji, gdy treść żądania skarżącego, który nie brał udziału w postępowaniu administracyjnym zakończonym wydaniem ostatecznej decyzji, budzi wątpliwości, to organ powinien rozważyć, czy jego wystąpienie nie stanowi wniosku o wznowienie postępowania w świetle art. 145 § 1 pkt 4 K.p.a. Co najmniej zaś organ powinien był pouczyć skarżącego o możliwości złożenia takiego środka prawnego. • Bierność organu w tym zakresie stanowi naruszenie prawa i jest wystarczającą podstawą do uchylenia kontrolowanego przez Sąd orzeczenia.
Skład orzekający
Krystyna Borkowska
sprawozdawca
Małgorzata Stahl
przewodniczący
Wiesław Kisiel
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów K.p.a. dotyczących traktowania pism stron jako wniosków o wznowienie postępowania oraz obowiązku informacyjnego organów administracji."
Ograniczenia: Dotyczy sytuacji, gdy strona nie brała udziału w postępowaniu administracyjnym zakończonym ostateczną decyzją i składa pismo po terminie do odwołania.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa pokazuje, jak ważne jest prawidłowe traktowanie pism stron przez organy administracji i jak istotny jest obowiązek informacyjny, nawet w pozornie rutynowych sprawach dotyczących terminów.
“Nawet po latach można wzruszyć decyzję administracyjną? Kluczowy obowiązek organów.”
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.