Orzeczenie · 2017-04-07

II KO 23/16

Sąd
Sąd Okręgowy w Częstochowie
Miejsce
Częstochowa
Data
2017-04-07
SAOSKarneodpowiedzialność Skarbu PaństwaWysokaokręgowy
tymczasowe aresztowanieniesłuszne aresztowaniezadośćuczynienieodszkodowaniekrzywdauszczerbek na zdrowiu psychicznymPTSDsystem prawnybłędy proceduralne

Wnioskodawca P.M. domagał się od Skarbu Państwa odszkodowania w kwocie 100 000 zł i zadośćuczynienia w kwocie 500 000 zł za niesłuszne tymczasowe aresztowanie w okresie od 31.10.2002 r. do 18.04.2003 r., które nastąpiło w związku ze sprawami karnymi zakończonymi prawomocnym uniewinnieniem. Sąd Okręgowy uznał, że tymczasowe aresztowanie było niewątpliwie niesłuszne, co stanowi podstawę odpowiedzialności Skarbu Państwa. Jednakże, wniosek o odszkodowanie został oddalony, ponieważ wnioskodawca nie wykazał szkody majątkowej ani utraconych korzyści, które byłyby bezpośrednim skutkiem aresztowania. Sąd podkreślił, że ciężar dowodu spoczywa na wnioskodawcy, a w tym przypadku nie udowodniono, że jego sytuacja materialna uległaby poprawie, gdyby nie aresztowanie. Natomiast wniosek o zadośćuczynienie został uwzględniony. Sąd, analizując całokształt okoliczności, w tym zeznania świadków i opinie biegłych, stwierdził, że wnioskodawca doznał trwałego uszczerbku na zdrowiu psychicznym, zespołu stresu pourazowego oraz trwałej zmiany osobowości. Biorąc pod uwagę czas trwania aresztowania, jego skutki psychiczne i społeczne, a także fakt, że było to drugie niesłuszne aresztowanie, sąd zasądził kwotę 150 000 zł tytułem zadośćuczynienia, uznając żądaną kwotę 500 000 zł za wygórowaną, a kwotę proponowaną przez prokuratora (55 000 zł) za nieadekwatną. Sąd zwrócił również koszty zastępstwa procesowego.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Wysoka
Do czego można powołać

Ustalanie odpowiedzialności Skarbu Państwa za niesłuszne tymczasowe aresztowanie, zwłaszcza w przypadkach długotrwałych postępowań karnych i znaczących skutków psychicznych.

Ograniczenia stosowania

Każda sprawa o odszkodowanie i zadośćuczynienie jest indywidualna i wymaga szczegółowej analizy dowodów.

Zagadnienia prawne (4)

Czy tymczasowe aresztowanie, które zakończyło się prawomocnym uniewinnieniem, jest podstawą do zasądzenia odszkodowania i zadośćuczynienia od Skarbu Państwa?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, prawomocne uniewinnienie co do zasady stanowi podstawę do ustalenia, że tymczasowe aresztowanie było niesłuszne. Odpowiedzialność Skarbu Państwa opiera się na zasadzie ryzyka.

Uzasadnienie

Sąd wskazał, że odpowiedzialność Skarbu Państwa w trybie art. 552 § 4 k.p.k. opiera się na zasadzie ryzyka. Niesłuszne jest nie tylko aresztowanie zastosowane z obrazą przepisów, ale także takie, które okazało się niezasadne z punktu widzenia ostatecznego prawomocnego rozstrzygnięcia, np. uniewinnienia.

Jakie są kryteria ustalania wysokości odszkodowania za niesłuszne tymczasowe aresztowanie?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Odszkodowanie powinno być ustalone w oparciu o metodę dyferencyjną, uwzględniającą różnicę między stanem majątkowym, jaki istniałby bez aresztowania, a stanem rzeczywistym. Ciężar dowodu spoczywa na wnioskodawcy.

Uzasadnienie

Sąd podkreślił, że szkoda obejmuje straty i utracone korzyści, a jej powstanie i rozmiar zależą od możliwości zarobkowych i ich wykorzystania. Wnioskodawca nie wykazał, aby jego sytuacja materialna uległa pogorszeniu w wyniku aresztowania, gdyż nie pracował i był na utrzymaniu rodziców.

Jakie są kryteria ustalania wysokości zadośćuczynienia za krzywdę doznaną w wyniku niesłusznego tymczasowego aresztowania?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Zadośćuczynienie powinno być odpowiednie, uwzględniać całokształt okoliczności, w tym rozmiar cierpień, ich intensywność, nieodwracalny charakter, czas trwania aresztowania, uciążliwość środka zapobiegawczego, przeżycia moralne, ostracyzm środowiskowy, a także skutki dla zdrowia psychicznego i sytuacji społecznej.

Uzasadnienie

Sąd powołał się na liczne orzeczenia Sądu Najwyższego i Sądów Apelacyjnych, wskazując na kompensacyjny charakter zadośćuczynienia, konieczność jego ekonomicznej odczuwalności, rozsądne granice oraz uwzględnienie m.in. czasu trwania izolacji, stopnia uciążliwości, przeżyć moralnych, ostracyzmu środowiskowego, a także skutków dla zdrowia psychicznego i statusu społecznego.

Czy trwały uszczerbek na zdrowiu psychicznym, zespół stresu pourazowego i zmiany osobowości mogą stanowić podstawę do zasądzenia zadośćuczynienia za niesłuszne tymczasowe aresztowanie?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, skutki psychiczne, w tym trwały uszczerbek na zdrowiu psychicznym, zespół stresu pourazowego i zmiany osobowości, są istotnymi elementami przy ustalaniu wysokości zadośćuczynienia za krzywdę doznaną w wyniku niesłusznego tymczasowego aresztowania.

Uzasadnienie

Opinie biegłych psychiatrów i psychologów jednoznacznie wskazały na trwały uszczerbek na zdrowiu psychicznym wnioskodawcy, zespół stresu pourazowego i zmiany osobowości jako skutek niesłusznego aresztowania i pobytu w zakładzie karnym. Sąd uznał te dowody za kluczowe w ocenie rozmiaru krzywdy.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Częściowe uwzględnienie wniosku
Strona wygrywająca
P. M.

Strony

NazwaTypRola
P. M.osoba_fizycznawnioskodawca
Skarb Państwaorgan_państwowypozwany

Przepisy (10)

Główne

k.p.k. art. 552 § § 4

Kodeks postępowania karnego

Podstawa odpowiedzialności Skarbu Państwa za niesłuszne tymczasowe aresztowanie, skazanie lub zatrzymanie.

Pomocnicze

k.c. art. 445 § § 1

Kodeks cywilny

Podstawa zasądzenia zadośćuczynienia za krzywdę.

k.c. art. 6

Kodeks cywilny

Reguluje ciężar dowodu.

k.p.c. art. 232

Kodeks postępowania cywilnego

Reguluje ciężar dowodu.

k.p.k. art. 553

Kodeks postępowania karnego

Przesłanki wyłączające lub ograniczające odpowiedzialność Skarbu Państwa.

k.p.k. art. 558

Kodeks postępowania karnego

Reguluje ciężar dowodu w sprawach o odszkodowanie.

k.k. art. 200 § § 1

Kodeks karny

Przestępstwo seksualne wobec małoletniego.

k.k. art. 197 § § 1

Kodeks karny

Przestępstwo seksualne.

k.k. art. 157 § § 2

Kodeks karny

Naruszenie czynności narządów ciała lub rozstrój zdrowia.

k.k. art. 11 § § 2

Kodeks karny

Zbieg przepisów ustawy.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Niesłuszność tymczasowego aresztowania potwierdzona prawomocnym uniewinnieniem. • Doznana krzywda psychiczna, w tym trwały uszczerbek na zdrowiu psychicznym, zespół stresu pourazowego i zmiany osobowości. • Długotrwałe negatywne skutki niesłusznego aresztowania dla życia osobistego, społecznego i zawodowego.

Odrzucone argumenty

Żądanie odszkodowania z powodu braku wykazania szkody majątkowej. • Żądanie zadośćuczynienia w kwocie 500 000 zł jako wygórowane.

Godne uwagi sformułowania

dwie wojny i powstania trwały krócej niż to • klęskę organów ścigania i porażkę organów wymiaru sprawiedliwości • zniszczono życie • nie wolno regulacji prawnych „ naciągać’’ w zależności od potrzeb, podążać „na skróty’’ • przysłowiowy „gwóźdź do trumny’’

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Ustalanie odpowiedzialności Skarbu Państwa za niesłuszne tymczasowe aresztowanie, zwłaszcza w przypadkach długotrwałych postępowań karnych i znaczących skutków psychicznych."

Ograniczenia: Każda sprawa o odszkodowanie i zadośćuczynienie jest indywidualna i wymaga szczegółowej analizy dowodów.

Wartość merytoryczna

Ocena: 9/10

Sprawa pokazuje dramatyczne skutki błędów organów ścigania i wymiaru sprawiedliwości, prowadzące do zniszczenia życia niewinnie oskarżonej osoby. Jest to przykład na to, jak długotrwałe postępowania karne i niesłuszne środki zapobiegawcze mogą mieć katastrofalne konsekwencje dla zdrowia psychicznego i życia jednostki.

Niesłuszne aresztowanie zniszczyło mu życie. Sąd zasądził 150 000 zł zadośćuczynienia.

Dane finansowe

WPS: 600 000 PLN

zadośćuczynienie: 150 000 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane przepisy
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst