Orzeczenie · 2026-01-29

II KK 494/25

Sąd
Sąd Najwyższy
Data
2026-01-29
SNKarnepostępowanie karneŚrednianajwyższy
kasacjawstrzymanie wykonaniakara pozbawienia wolnościpostępowanie karneSąd Najwyższyobrońcawykonalność orzeczeń

Sąd Najwyższy rozpoznał wniosek obrońcy skazanego G.K. o wstrzymanie wykonania prawomocnego wyroku skazującego go za czyn z art. 291 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k., za który wymierzono mu karę 2 lat pozbawienia wolności. Wyrok Sądu Rejonowego w Piasecznie z dnia 4 lutego 2025 r., sygn. akt II K 1026/24, został utrzymany w mocy wyrokiem Sądu Okręgowego w Warszawie z dnia 29 lipca 2025 r., sygn. akt IX K 792/25. Obrońca wniósł kasację, podnosząc uchybienia procesowe, w tym obrazę przepisów dotyczących rozpoznania zarzutów przez sąd odwoławczy. W kasacji zawarto również wniosek o wstrzymanie wykonania orzeczenia. Sąd Najwyższy, powołując się na art. 532 § 1 k.p.k., podkreślił, że instytucja wstrzymania wykonania orzeczenia ma charakter wyjątkowy i wymaga zaistnienia szczególnych okoliczności, które mogłyby spowodować dla skazanego nieodwracalne skutki. Sąd zaznaczył, że samo wniesienie kasacji nie jest wystarczającą podstawą do wstrzymania wykonania wyroku. Analiza kasacji nie wykazała oczywistej zasadności podniesionych zarzutów, co uniemożliwiło zastosowanie nadzwyczajnego środka w postaci wstrzymania wykonania orzeczenia. W konsekwencji, Sąd Najwyższy postanowił odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonego wyroku.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Uzasadnienie odmowy wstrzymania wykonania orzeczenia w postępowaniu kasacyjnym, podkreślające wyjątkowy charakter tej instytucji i konieczność wykazania nieodwracalnych skutków.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji wniosku o wstrzymanie wykonania w postępowaniu kasacyjnym. Nie przesądza o zasadności samej kasacji.

Zagadnienia prawne (1)

Czy istnieją podstawy do wstrzymania wykonania prawomocnego orzeczenia skazującego w postępowaniu kasacyjnym?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, wstrzymanie wykonania orzeczenia w postępowaniu kasacyjnym jest instytucją wyjątkową i wymaga zaistnienia szczególnych okoliczności, które mogłyby spowodować dla skazanego nieodwracalne skutki.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy podkreślił, że samo wniesienie kasacji nie uzasadnia odstąpienia od zasady bezzwłocznej wykonalności prawomocnych orzeczeń. Konieczne jest wykazanie wyjątkowych względów, a analiza kasacji nie wykazała oczywistej zasadności podniesionych zarzutów.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Odmówić wstrzymania wykonania

Strony

NazwaTypRola
G.K.osoba_fizycznaskazany

Przepisy (8)

Główne

k.p.k. art. 532 § § 1

Kodeks postępowania karnego

Instytucja wstrzymania wykonania orzeczenia w postępowaniu kasacyjnym ma charakter wyjątkowy i wymaga zaistnienia wyjątkowych względów pozwalających na ustalenie, że wykonanie wyroku przed rozpoznaniem kasacji mogłoby spowodować dla skazanego wyjątkowo dolegliwe i w zasadzie nieodwracalne skutki.

Pomocnicze

k.k. art. 291 § § 1

Kodeks karny

k.k. art. 64 § § 1

Kodeks karny

k.p.k. art. 439 § § 1 pkt 2

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 433 § § 2

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 457 § § 3

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 5 § § 2

Kodeks postępowania karnego

k.k.w.

Kodeks karny wykonawczy

zasada bezzwłocznej wykonalności orzeczeń

Argumenty

Odrzucone argumenty

Wniosek o wstrzymanie wykonania orzeczenia ze względu na samo wniesienie kasacji.

Godne uwagi sformułowania

samo wniesienie kasacji nie uzasadnia odstąpienia od zasady bezzwłocznej wykonalności prawomocnych orzeczeń • Konieczne jest bowiem zaistnienie wyjątkowych względów pozwalających na ustalenie, że wykonanie wyroku przed rozpoznaniem kasacji mogłoby spowodować dla skazanego wyjątkowo dolegliwe i w zasadzie nieodwracalne skutki. • instytucja wstrzymania wykonania orzeczenia [...] ma wyjątkowy charakter • brak jest zatem podstaw do zastosowania instytucji, o której mowa w art. 532 § 1 k.p.k.

Skład orzekający

Piotr Mirek

SSN

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Uzasadnienie odmowy wstrzymania wykonania orzeczenia w postępowaniu kasacyjnym, podkreślające wyjątkowy charakter tej instytucji i konieczność wykazania nieodwracalnych skutków."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji wniosku o wstrzymanie wykonania w postępowaniu kasacyjnym. Nie przesądza o zasadności samej kasacji.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Orzeczenie dotyczy kwestii proceduralnej związanej z postępowaniem kasacyjnym, a nie meritum sprawy. Jest to standardowa interpretacja przepisów dotyczących wstrzymania wykonania.

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst