Orzeczenie · 2025-12-10

II KK 434/25Oddalenie kasacji przemoc kradzież

Sąd
Sąd Najwyższy
Data
2025-12-10
SNKarneprzestępstwa przeciwko mieniuŚrednianajwyższy
kasacjaSąd Najwyższyprzemockradzieżart. 281 k.k.ustalenia faktyczneprawo procesowenagranie z monitoringu

Sąd Najwyższy w postanowieniu z dnia 10 grudnia 2025 r. oddalił kasację wniesioną przez obrońcę skazanego D.W., skazanego za przestępstwo z art. 281 k.k. w zw. z art. 283 k.k. w zw. z art. 64§1 k.k. Kasacja kwestionowała wyrok Sądu Okręgowego w Lublinie, zarzucając Sądowi Odwoławczemu naruszenie przepisów procesowych (art. 433§2 k.p.k. w zw. z art. 457§3 k.p.k. w zw. z art. 458 k.p.k.) poprzez nierzetelne rozpoznanie zarzutu obrazy art. 7 k.p.k. w zw. z art. 410 k.p.k. w zakresie analizy nagrania z monitoringu i oceny użycia przemocy. Sąd Najwyższy stwierdził, że zarzuty obrony sprowadzają się do podważenia ustaleń faktycznych dotyczących użycia przemocy i zamiaru utrzymania się w posiadaniu rzeczy, co jest niedopuszczalne w postępowaniu kasacyjnym zgodnie z art. 523§1 k.p.k. Sąd wskazał, że nagranie z monitoringu jednoznacznie pokazuje, jak skazany odpychał ochroniarza i stosował chwyty, co stanowi przemoc w rozumieniu prawa karnego materialnego. Ponadto, Sąd uznał za nietrafioną argumentację negującą zamiar utrzymania się w posiadaniu skradzionych produktów, podkreślając, że utrata części rzeczy była przypadkowa, a pozostałe skazany zatrzymał i z nimi uciekł. W konsekwencji, Sąd Najwyższy uznał kasację za oczywiście bezzasadną i obciążył skazanego kosztami postępowania kasacyjnego.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Potwierdzenie niedopuszczalności zarzutów faktycznych w postępowaniu kasacyjnym oraz utrwalona interpretacja pojęcia przemocy w kontekście art. 281 k.k.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy konkretnego stanu faktycznego i specyfiki postępowania kasacyjnego.

Zagadnienia prawne (3)

Czy zarzuty dotyczące naruszenia przepisów procesowych przez Sąd Odwoławczy w zakresie oceny materiału dowodowego (nagrania z monitoringu) i ustaleń faktycznych mogą stanowić podstawę kasacji?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, zarzuty dotyczące ustaleń faktycznych są niedopuszczalne w postępowaniu kasacyjnym.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy podkreślił, że sfera ustaleń faktycznych nie jest przestrzenią badania w postępowaniu kasacyjnym, a zarzuty tego rodzaju są niedopuszczalne w świetle art. 523§1 k.p.k.

Czy zachowanie polegające na odpychaniu ochroniarza i stosowaniu chwytów w celu uwolnienia się oraz utrzymania w posiadaniu skradzionych rzeczy stanowi przemoc w rozumieniu art. 281 k.k.?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, takie zachowanie stanowi przemoc w rozumieniu art. 281 k.k.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy wyjaśnił, że przemocą w rozumieniu art. 281 k.k. jest atak na integralność fizyczną drugiej osoby, a stopień jej natężenia nie ma większego znaczenia. Zachowanie skazanego na nagraniu jednoznacznie świadczy o użyciu przemocy wobec ochroniarza.

Czy utrata części skradzionych rzeczy w wyniku dynamicznej sytuacji oraz ucieczka z pozostałymi, połączona z konfrontacją z ochroniarzem, wypełnia znamiona zamiaru utrzymania się w posiadaniu rzeczy w rozumieniu art. 281 k.k.?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, takie okoliczności wypełniają znamiona zamiaru utrzymania się w posiadaniu rzeczy.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy uznał, że utrata części produktów była przypadkowa, a skazany zatrzymał pozostałe i z nimi uciekł, co w połączeniu z konfrontacją z ochroniarzem świadczy o zamiarze utrzymania się w ich posiadaniu.

Rozstrzygnięcie

Decyzja
Oddalenie kasacji
Strona wygrywająca
Skarb Państwa

Strony

NazwaTypRola
D.W.osoba_fizycznaskazany
M.M.osoba_fizycznapokrzywdzony/świadk

Przepisy (9)

Główne

k.p.k. art. 523 § § 1

Kodeks postępowania karnego

k.k. art. 281

Kodeks karny

Pomocnicze

k.p.k. art. 433 § § 2

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 457 § § 3

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 458

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 7

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 410

Kodeks postępowania karnego

k.k. art. 283

Kodeks karny

k.k. art. 64 § § 1

Kodeks karny

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zarzuty obrony dotyczące naruszenia art. 7 k.p.k. w zw. z art. 410 k.p.k. w zakresie analizy nagrania z monitoringu i oceny użycia przemocy. • Zarzuty obrony dotyczące nierzetelnego i niepełnego rozpoznania zarzutu obrazy prawa procesowego przez Sąd Odwoławczy.

Odrzucone argumenty

Podważanie ustaleń faktycznych dotyczących użycia przemocy wobec M.M. • Kwestionowanie zamiaru utrzymania się w posiadaniu zabranych rzeczy. • Odwoływanie się wyłącznie do słownikowej definicji pojęcia 'przemocy'.

Godne uwagi sformułowania

Sfera ustaleń faktycznych nie jest jednak przestrzenią, którą w postępowaniu kasacyjnym bada Sąd Najwyższy, zaś zarzuty tego rodzaju są w tym postępowaniu, w świetle treści art. 523§1 k.p.k., niedopuszczalne. • Przemocą w rozumieniu m.in. art. 281 k.k. jest atak na integralność fizyczną drugiej osoby (bezpośrednie fizyczne oddziaływanie na nią). • Stopień jej natężenia nie ma większego znaczenia – nie musi być on znaczny, przy czym za najlżejszą jej formę uznawane jest już samo naruszenie nietykalności cielesnej. • Rzecz bowiem w tym, że skazany nie wyrzucił zabranych produktów z własnej woli, nie wykazał chęci ich porzucenia – utrata części z nich była wynikiem przypadku, dynamiki sytuacji – natomiast pozostałe produkty, które w czasie zajścia mu nie wypadły – zatrzymał i z nimi uciekł.

Skład orzekający

Jerzy Grubba

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Potwierdzenie niedopuszczalności zarzutów faktycznych w postępowaniu kasacyjnym oraz utrwalona interpretacja pojęcia przemocy w kontekście art. 281 k.k."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego stanu faktycznego i specyfiki postępowania kasacyjnego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Orzeczenie stanowi przykład rutynowego oddalenia kasacji z powodu niedopuszczalności zarzutów faktycznych, ale zawiera klarowne wyjaśnienie pojęcia przemocy w kontekście kradzieży rozbójniczej.

“Sąd Najwyższy: Co jest przemocą w świetle prawa karnego? Kluczowe rozstrzygnięcie w sprawie kradzieży.”

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo

Powiązane przepisy

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst