Orzeczenie · 2026-07-08

II KK 172/26Uchylenie wyroku w sprawie uprowadzenia dzieci przez sąd najwyższy

Sąd
Sąd Najwyższy
Data
2026-07-08
SNKarneprzestępstwa przeciwko rodzinie i opieceWysokanajwyższy
władza rodzicielskadzieciprawo rodzinneprawo karnepostępowanie karnekasacjakontrola instancyjnasąd najwyższysąd okręgowysąd rejonowy

Sprawa dotyczyła oskarżonego K.K., skazanego za uprowadzenie małoletnich dzieci. Po wyroku Sądu Rejonowego i apelacjach, Sąd Okręgowy zmienił wyrok, eliminując znamię uprowadzenia i ustalając okres zatrzymania od daty wydania nieprawomocnego postanowienia o zawieszeniu władzy rodzicielskiej. Obrońcy wnieśli kasacje, zarzucając Sądowi Okręgowemu rażące naruszenie przepisów postępowania, w szczególności art. 433 § 2 k.p.k. i art. 457 § 3 k.p.k., poprzez nienależyte rozpoznanie zarzutów apelacyjnych. Kluczowym problemem była kwestia, od kiedy władza rodzicielska oskarżonego została skutecznie ograniczona, co miało fundamentalne znaczenie dla odpowiedzialności karnej z art. 211 k.k. Sąd Najwyższy uznał, że Sąd Okręgowy nie rozpoznał merytorycznie zarzutów dotyczących momentu prawomocnej ingerencji we władzę rodzicielską, ograniczając się do stwierdzenia o „wykonalności” postanowienia zabezpieczającego. Sąd Najwyższy podkreślił, że dla odpowiedzialności karnej kluczowa jest prawomocność orzeczenia sądu rodzinnego, a nie jego wykonalność. W związku z tym, Sąd Najwyższy uchylił zaskarżony wyrok i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania Sądowi Okręgowemu, wskazując na konieczność uwzględnienia zasady in dubio pro reo oraz potencjalnego błędu co do prawa.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Wysoka
Do czego można powołać

Interpretacja art. 211 k.k. w kontekście władzy rodzicielskiej, znaczenie prawomocności orzeczeń cywilnych dla postępowania karnego, standardy kontroli odwoławczej.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji kolizji prawa karnego i rodzinnego, wymaga analizy konkretnych przepisów k.p.c. i k.r.o.

Zagadnienia prawne (3)

Czy rodzic posiadający pełnię władzy rodzicielskiej może być sprawcą przestępstwa z art. 211 k.k. (uprowadzenie lub zatrzymanie małoletniego)?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, sprawcą przestępstwa z art. 211 k.k. nie może być rodzic posiadający pełną władzę rodzicielską. Może nim być jedynie rodzic, któremu władza została pozbawiona, ograniczona lub zawieszona.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy podkreślił, że dla odpowiedzialności karnej z art. 211 k.k. kluczowa jest prawomocna ingerencja we władzę rodzicielską, a nie samo postanowienie o zabezpieczeniu czy jego wykonalność. Sąd Okręgowy nie rozpoznał tej kwestii merytorycznie.

Od kiedy postanowienie o zawieszeniu władzy rodzicielskiej wywołuje skutki prawne relewantne dla odpowiedzialności karnej?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Skutki prawne relewantne dla odpowiedzialności karnej wywołuje dopiero prawomocne postanowienie sądu rodzinnego, a nie samo nieprawomocne postanowienie o zabezpieczeniu.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy wskazał, że zgodnie z art. 579 k.p.c. i utrwalonym orzecznictwem, postanowienia dotyczące władzy rodzicielskiej stają się skuteczne i wykonalne po uprawomocnieniu się. Sąd Okręgowy błędnie przyjął, że wykonalność nieprawomocnego postanowienia jest wystarczająca.

Czy Sąd Okręgowy prawidłowo rozpoznał zarzuty apelacyjne dotyczące naruszenia standardów kontroli odwoławczej?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, Sąd Okręgowy nie rozpoznał merytorycznie zarzutów apelacyjnych, ograniczając się do ogólnikowych stwierdzeń i pozornej kontroli.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy stwierdził, że Sąd Okręgowy pominął kluczowe argumenty apelacji, nie przeprowadził rzetelnej analizy i nie odniósł się do istoty podniesionych zarzutów, co stanowi rażące naruszenie art. 433 § 2 k.p.k. i art. 457 § 3 k.p.k.

Rozstrzygnięcie

Decyzja
Uchylenie wyroku i przekazanie do ponownego rozpoznania
Strona wygrywająca
oskarżony (w zakresie uchylenia wyroku)

Strony

NazwaTypRola
K. K.osoba_fizycznaoskarżony
M. K.osoba_fizycznapokrzywdzony (dziecko)
Ł. K.osoba_fizycznapokrzywdzony (dziecko)
E. M.osoba_fizycznamatka małoletnich, oskarżycielka posiłkowa
Prokuratura Krajowaorgan_państwowyprokurator

Przepisy (8)

Główne

k.k. art. 211

Kodeks karny

Przepis dotyczy uprowadzenia lub zatrzymania osoby małoletniej. Sprawcą nie może być rodzic posiadający pełną władzę rodzicielską.

Pomocnicze

k.p.c. art. 579

Kodeks postępowania cywilnego

Postanowienia w sprawach o władzę rodzicielską stają się skuteczne i wykonalne po uprawomocnieniu.

k.p.c. art. 360

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy skuteczności postanowień; w sprawach o władzę rodzicielską stosuje się wyjątek z art. 579 k.p.c.

k.p.k. art. 433 § 2

Kodeks postępowania karnego

Obowiązek sądu odwoławczego rozpoznania zarzutów apelacji.

k.p.k. art. 457 § 3

Kodeks postępowania karnego

Wymogi uzasadnienia wyroku sądu odwoławczego.

k.p.k. art. 5 § 2

Kodeks postępowania karnego

Zasada in dubio pro reo.

k.k. art. 30

Kodeks karny

Błąd co do prawa.

k.p.c. art. 8 § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Wiążące prawomocne rozstrzygnięcia sądu kształtujące prawo lub stosunek prawny.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Naruszenie przez Sąd Okręgowy standardów kontroli odwoławczej (art. 433 § 2 k.p.k., art. 457 § 3 k.p.k.). • Brak merytorycznego rozpoznania zarzutów dotyczących momentu prawomocnej ingerencji we władzę rodzicielską. • Błędne utożsamienie wykonalności postanowienia zabezpieczającego z jego prawomocnością i relewantnością dla odpowiedzialności karnej. • Naruszenie zasady in dubio pro reo i potencjalny błąd co do prawa.

Godne uwagi sformułowania

Zarzut naruszenia przez Sąd II instancji standardów kontroli odwoławczej znalazł pełne potwierdzenie skutkujące wydaniem wyroku kasatoryjnego. • Sąd Okręgowy nie rozpoznał merytorycznie zarzutów apelacyjnych, lecz poprzestał na ogólnych stwierdzeniach. • Najbardziej jaskrawym przykładem tego sposobu procedowania jest zastąpienie merytorycznego rozpoznania zarzutów dotyczących momentu skutecznej ingerencji we władzę rodzicielską prostą konstatacją o „wykonalności" postanowienia zabezpieczającego. • Dopóki rodzicowi przysługuje pełnia władzy rodzicielskiej, nie może być on podmiotem przestępstwa z art. 211 k.k.

Skład orzekający

Tomasz Artymiuk

przewodniczący

Jacek Błaszczyk

sprawozdawca

Małgorzata Wąsek-Wiaderek

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja art. 211 k.k. w kontekście władzy rodzicielskiej, znaczenie prawomocności orzeczeń cywilnych dla postępowania karnego, standardy kontroli odwoławczej."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji kolizji prawa karnego i rodzinnego, wymaga analizy konkretnych przepisów k.p.c. i k.r.o.

Wartość merytoryczna

Ocena: 8/10

Sprawa dotyczy fundamentalnych kwestii prawnych na styku prawa karnego i rodzinnego, z silnym elementem ochrony praw dziecka i rodzicielskich. Pokazuje złożoność interpretacji przepisów i znaczenie prawidłowej kontroli instancyjnej.

“Sąd Najwyższy: Prawomocność orzeczenia o władzy rodzicielskiej kluczowa dla odpowiedzialności karnej rodzica.”

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo

Powiązane przepisy

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst