II Ka 695/18
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy w Siedlcach rozpoznał sprawę z apelacji wniesionych przez obrońcę oskarżonych P. S. i B. S. oraz przez samą oskarżoną B. S. od wyroku Sądu Rejonowego w Garwolinie, który skazał P. S. za czyny z art. 282 kk (groźba połamania nóg w celu wymuszenia pieniędzy) i art. 191 § 2 kk (groźba zaboru mienia w celu zmuszenia do zwrotu wierzytelności), a B. S. za nakłanianie do składania fałszywych zeznań (art. 18 § 2 kk w zw. z art. 233 § 1 kk). Sąd Rejonowy orzekł wobec P. S. karę łączną roku i 2 miesięcy pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem na 2 lata oraz grzywnę, a wobec B. S. karę roku pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem na 2 lata oraz grzywnę. Apelujący zarzucali błędy w ustaleniach faktycznych, obrazę przepisów postępowania (art. 7 kpk, art. 410 kpk, art. 404 § 2 kpk, art. 366 § 1 kpk, art. 170 kpk, art. 367 kpk), w tym nieprawidłową ocenę dowodów, prowadzenie rozprawy w nowym terminie po długiej przerwie bez ponownego przesłuchania świadków, oraz niewyjaśnienie stanu zdrowia psychicznego oskarżonej B. S. Sąd Okręgowy uznał wszystkie zarzuty apelacji za bezzasadne. Stwierdził, że ustalenia faktyczne Sądu Rejonowego są prawidłowe, a ocena dowodów wszechstronna i zgodna z zasadami logiki. Odnosząc się do zarzutu dotyczącego kontynuowania rozprawy po odroczeniu, sąd odwoławczy wskazał, że skarżący nie wykazał negatywnego wpływu tej okoliczności na treść wyroku. W kwestii stanu zdrowia psychicznego B. S., sąd odwoławczy powołał się na opinię biegłych, która wykazała pełną poczytalność w czasie popełnienia czynów i brak przeciwwskazań do udziału w postępowaniu. W konsekwencji, Sąd Okręgowy utrzymał w mocy zaskarżony wyrok i zasądził od oskarżonych na rzecz Skarbu Państwa opłaty i wydatki postępowania odwoławczego.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaPotwierdzenie prawidłowości oceny dowodów w sprawach karnych, stosowania przepisów dotyczących kontynuowania rozprawy po odroczeniu oraz oceny stanu zdrowia psychicznego oskarżonego.
Dotyczy specyficznych zarzutów i okoliczności faktycznych danej sprawy.
Zagadnienia prawne (3)
Czy sąd prawidłowo ocenił zebrany materiał dowodowy i ustalił stan faktyczny w zakresie popełnienia przez oskarżonych zarzucanych im czynów?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, sąd odwoławczy uznał ustalenia faktyczne sądu pierwszej instancji za prawidłowe i nie wykazał błędów w ocenie dowodów.
Uzasadnienie
Sąd odwoławczy stwierdził, że ocena dowodów przez sąd pierwszej instancji była wszechstronna, logiczna i zgodna z zasadami doświadczenia życiowego, a uzasadnienie wyroku pozwala na kontrolę odwoławczą.
Czy kontynuowanie rozprawy po długim odroczeniu, bez ponownego przesłuchania świadków, stanowi obrazę przepisów postępowania i wpływa na prawidłowość wyroku?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, skarżący nie wykazał negatywnego wpływu tej okoliczności na treść rozstrzygnięcia.
Uzasadnienie
Sąd odwoławczy uznał, że dla zasadności zarzutu należało wykazać negatywny wpływ kontynuowania rozprawy na treść wyroku, czego skarżący nie uczynił. Ponadto, strony akceptowały postanowienie sądu o kontynuowaniu rozprawy.
Czy stan zdrowia psychicznego oskarżonej B. S. w czasie popełnienia czynów i podczas postępowania sądowego pozwalał na jej udział w rozprawie i czy sąd prawidłowo rozpoznał wniosek dowodowy w tym zakresie?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, oskarżona miała zachowaną zdolność do rozpoznania znaczenia czynu i pokierowania swoim postępowaniem, a biegli nie stwierdzili przeciwwskazań do jej udziału w postępowaniu.
Uzasadnienie
Opinia sądowo-psychiatryczna wykazała pełną poczytalność oskarżonej w czasie popełnienia czynów i brak przeciwwskazań do udziału w postępowaniu. Stawiennictwo oskarżonej na rozprawie wraz z obrońcą i brak ponowienia wniosku dowodowego przez obrońcę wskazywały na bezprzedmiotowość zarzutu.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| P. S. | osoba_fizyczna | oskarżony |
| B. S. (1) | osoba_fizyczna | oskarżona |
| M. Ł. | osoba_fizyczna | pokrzywdzona |
| P. Ł. | osoba_fizyczna | pokrzywdzony |
| S. Ł. | osoba_fizyczna | pokrzywdzona |
| K. Ł. | osoba_fizyczna | pokrzywdzona |
| W. P. | osoba_fizyczna | pokrzywdzony |
| M. P. | osoba_fizyczna | pokrzywdzona |
| R. W. | osoba_fizyczna | pokrzywdzony |
| J. M. | osoba_fizyczna | pokrzywdzony |
| A. O. | osoba_fizyczna | pokrzywdzona |
| T. S. | osoba_fizyczna | osoba trzecia |
Przepisy (24)
Główne
k.k. art. 282
Kodeks karny
k.k. art. 191 § § 2
Kodeks karny
k.k. art. 18 § § 2
Kodeks karny
k.k. art. 233 § § 1
Kodeks karny
Pomocnicze
k.k. art. 12
Kodeks karny
k.k. art. 4 § § 1
Kodeks karny
k.k. art. 33 § § 2
Kodeks karny
k.k. art. 85
Kodeks karny
k.k. art. 86 § § 1
Kodeks karny
k.k. art. 69 § § 1 i 2
Kodeks karny
k.k. art. 70 § § 1 pkt 1
Kodeks karny
k.k. art. 91 § § 1
Kodeks karny
k.k. art. 71 § § 1
Kodeks karny
k.p.k. art. 627
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 7
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 410
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 404 § § 2
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 366 § § 1
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 170
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 367
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 438 § ust. 2
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 437 § § 1
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 456
Kodeks postępowania karnego
u.o.p.k. art. 8
Ustawa o opłatach w sprawach karnych
Argumenty
Skuteczne argumenty
Prawidłowość ustaleń faktycznych sądu pierwszej instancji. • Wszechstronna i logiczna ocena dowodów przez sąd pierwszej instancji. • Brak wykazania negatywnego wpływu kontynuowania rozprawy po odroczeniu na treść wyroku. • Prawidłowość oceny stanu zdrowia psychicznego oskarżonej i jej zdolności do udziału w postępowaniu.
Odrzucone argumenty
Błąd w ustaleniach faktycznych przyjętych za podstawę orzeczenia. • Obraza przepisów postępowania (art. 7 kpk, art. 410 kpk). • Obraza przepisów postępowania (art. 404 § 2 kpk) poprzez kontynuowanie rozprawy po długim odroczeniu. • Obraza przepisów postępowania (art. 366 § 1 kpk, art. 170 kpk, art. 367 kpk) poprzez niewyjaśnienie stanu zdrowia psychicznego oskarżonej i nierozpoznanie wniosku dowodowego.
Godne uwagi sformułowania
Apelacje obrońcy oskarżonych i oskarżonej B. S. (1) są bezzasadne i jako takie na uwzględnienie nie zasługują. • Poczynione w przedmiotowej sprawie przez Sąd Rejonowy w Garwolinie ustalenia w zakresie stanu faktycznego są w ocenie Sądu Odwoławczego prawidłowe i nie wykazują cech błędu. • Nie ma wątpliwości co do tego, że oskarżeni dopuścili się popełnienia zarzucanych im czynów. • Zeznania świadków złożone w postępowaniu przygotowawczym posłużyły za podwaliny ustalonego w niniejszej sprawie stanu faktycznego. • Powyższe nasuwa podejrzenie, że zarzut obrazy art. 404 § 2 kpk formułowany jest więc nie z troski o prawidłowość procedowania, ale wyłącznie z chęci wzruszenia orzeczenia, niekorzystnego dla oskarżonych.
Skład orzekający
Grażyna Jaszczuk
przewodniczący
Agata Kowalska
sędzia
Karol Troć
sędzia-sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Potwierdzenie prawidłowości oceny dowodów w sprawach karnych, stosowania przepisów dotyczących kontynuowania rozprawy po odroczeniu oraz oceny stanu zdrowia psychicznego oskarżonego."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznych zarzutów i okoliczności faktycznych danej sprawy.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy typowych przestępstw karnych, ale apelacje podnoszą interesujące kwestie proceduralne dotyczące oceny dowodów i przebiegu rozprawy, co może być ciekawe dla prawników procesowych.
“Sąd Okręgowy rozstrzyga: czy błędy proceduralne mogą unieważnić wyrok skazujący?”
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.