II K 489/16
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd rozpatrzył sprawę przeciwko B. K., oskarżonej o usiłowanie kradzieży z włamaniem do szafki pracowniczej. Oskarżona weszła na zaplecze sklepu, mimo zakazu wstępu, otworzyła oryginalnym kluczem zamkniętą szafkę pokrzywdzonej M. K. i przeszukała jej zawartość w poszukiwaniu pieniędzy. Czyn ten został zakwalifikowany jako usiłowanie kradzieży z włamaniem z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 279 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k., z uwagi na wcześniejszą wielokrotną karalność oskarżonej za przestępstwa przeciwko mieniu (recydywa). Sąd uznał wyjaśnienia oskarżonej dotyczące sposobu otwarcia szafki za wiarygodne, jednak odrzucił jej twierdzenie, że otwarcie oryginalnym kluczem nie stanowi włamania. Sąd podkreślił zuchwałość i naganność czynu, a także wysoki stopień społecznej szkodliwości i winy oskarżonej. Mimo problemów zdrowotnych, oskarżona miała zachowaną zdolność rozpoznania znaczenia czynu. Sąd wymierzył karę 6 miesięcy pozbawienia wolności oraz karę 1 roku i 2 miesięcy ograniczenia wolności, uwzględniając potrzebę izolacji oskarżonej od społeczeństwa oraz cele prewencyjne. Zasądzono również koszty zastępstwa procesowego z urzędu i zwolniono oskarżoną z kosztów sądowych.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: WysokaInterpretacja pojęcia kradzieży z włamaniem w kontekście otwierania szafek pracowniczych oryginalnym kluczem oraz stosowanie art. 64 § 1 k.k. w przypadku recydywy.
Dotyczy specyficznego stanu faktycznego otwarcia szafki pracowniczej.
Zagadnienia prawne (3)
Czy otwarcie zamkniętej szafki pracowniczej oryginalnym kluczem, znalezionym w miejscu niedostępnym dla wzroku, stanowi kradzież z włamaniem w rozumieniu art. 279 § 1 k.k.?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, otwarcie zamkniętej szafki przy użyciu znalezionego oryginalnego klucza, wbrew woli uprawnionego, stanowi przełamanie zabezpieczenia i kwalifikowane jest jako kradzież z włamaniem.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że przełamaniem zabezpieczenia jest każde zachowanie polegające na usunięciu przeszkody chroniącej dostęp do rzeczy, niekoniecznie związane z użyciem siły fizycznej. Otwarcie szafki oryginalnym kluczem, nawet znalezionym, w celu dokonania kradzieży, narusza wolę zabezpieczenia mienia i jest traktowane jako włamanie.
Czy popełnienie przestępstwa w warunkach recydywy (art. 64 § 1 k.k.) wpływa na kwalifikację czynu jako wypadku mniejszej wagi?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, recydywa jest okolicznością obciążającą, która wyklucza kwalifikację czynu jako wypadku mniejszej wagi.
Uzasadnienie
Sąd odrzucił kwalifikację czynu jako wypadku mniejszej wagi, wskazując, że instytucja ta dotyczy wyłącznie okoliczności przedmiotowo-podmiotowych samego czynu, a nie cech sprawcy. Recydywa, jako cecha sprawcy, jest przesłanką do surowszego traktowania.
Czy problemy zdrowotne (leczenie psychiatryczne) oskarżonej wyłączają lub istotnie zmniejszają jej winę?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, jeśli w chwili czynu oskarżona miała zachowaną zdolność rozpoznania znaczenia czynu i pokierowania swoim postępowaniem.
Uzasadnienie
Opinie biegłych psychiatrów potwierdziły, że oskarżona miała zachowaną poczytalność w chwili popełnienia czynu, dlatego jej leczenie psychiatryczne nie miało wpływu na ocenę winy.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| B. K. | osoba_fizyczna | oskarżona |
| M. K. | osoba_fizyczna | pokrzywdzona |
| B. T. | osoba_fizyczna | świadek |
Przepisy (8)
Główne
k.k. art. 13 § 1
Kodeks karny
Umożliwia ukaranie za usiłowanie popełnienia przestępstwa.
k.k. art. 279 § 1
Kodeks karny
Kwalifikuje czyn jako kradzież z włamaniem.
k.k. art. 64 § 1
Kodeks karny
Określa zasady odpowiedzialności sprawcy w warunkach recydywy.
Pomocnicze
k.p.k. art. 200
Kodeks postępowania karnego
Dotyczy wymogów stawianych opiniom biegłych.
k.k. art. 8
Kodeks karny
Określa zasady umyślności popełnienia przestępstwa.
k.k. art. 53 § 1 i 2
Kodeks karny
Określa dyrektywy wymiaru kary.
k.p.k. art. 624 § 1
Kodeks postępowania karnego
Podstawa do zwolnienia strony z kosztów sądowych.
k.k. art. 37b
Kodeks karny
Umożliwia orzeczenie kary krótkoterminowego pozbawienia wolności i kary ograniczenia wolności.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Otwarcie szafki oryginalnym kluczem stanowi włamanie. • Recydywa wyklucza kwalifikację czynu jako wypadek mniejszej wagi. • Oskarżona miała zachowaną poczytalność w chwili czynu. • Zuchwałość i naganność czynu uzasadniają surowszą karę.
Odrzucone argumenty
Otwarcie szafki oryginalnym kluczem nie jest włamaniem. • Czyn powinien być zakwalifikowany jako wypadek mniejszej wagi.
Godne uwagi sformułowania
Otwarcie znalezionym oryginalnym (schowanym uprzednio przez pokrzywdzonego) kluczem stanowi bezprawne przełamanie przez sprawcę zabezpieczenia zamkniętego pomieszczenia przy użyciu – wbrew woli pokrzywdzonego – oryginalnego klucza. • Zamknięta szafka ubraniowa jest bowiem zamkniętym pomieszczeniem na gruncie stanów faktycznych kwalifikowanych z art. 279§1 kk. • Zachowanie oskarżonej było rażąco naganne i bardzo szkodliwe społecznie, w sensie ogólnoludzkim było to zachowanie społecznie skrajnie uciążliwe. • zachowanie oskarżonej było zuchwałe a popełnione przez nią przestępstwo trąci wręcz bezczelnością.
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Interpretacja pojęcia kradzieży z włamaniem w kontekście otwierania szafek pracowniczych oryginalnym kluczem oraz stosowanie art. 64 § 1 k.k. w przypadku recydywy."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznego stanu faktycznego otwarcia szafki pracowniczej.
Wartość merytoryczna
Ocena: 7/10
Sprawa pokazuje, jak sąd interpretuje pojęcie włamania w nowoczesnych realiach i jak surowo traktuje recydywistów, nawet w przypadku usiłowania czynu.
“Czy otwarcie szafki kluczem to włamanie? Sąd wyjaśnia!”
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.