Orzeczenie · 2016-04-20

II K 387/15

Sąd
Sąd Rejonowy w Nowym Dworze Mazowieckim
Data
2016-04-20
SAOSKarneprzestępstwa przeciwko mieniuNiskarejonowy
kradzież paliwaczyn ciągłykara pozbawienia wolnościnaprawienie szkodykarta karnazeznania świadkówwyjaśnienia oskarżonego

Sąd Rejonowy w sprawie o sygnaturze II K 387/15 rozpatrywał zarzuty postawione J. G., który w dniach 20 i 22 kwietnia 2014 roku dokonał kradzieży paliwa na dwóch stacjach benzynowych. Pierwszego dnia zatankował 31,99 litrów benzyny o wartości 153,23 zł, a drugiego 79,86 litrów za 395,31 zł, nie płacąc za paliwo. Sąd ustalił stan faktyczny na podstawie zeznań świadków (P. K., K. M., P. W., P. D.), wyjaśnień oskarżonego J. G., notatek urzędowych, zawiadomień o przestępstwie, protokołów oględzin, nagrań z monitoringu, materiałów poglądowych, odpisów orzeczeń, obliczenia kary oraz karty karnej. Oskarżony przyznał się do winy, wyjaśniając, że działał z powodu braku pieniędzy i sprzedawał skradzione paliwo nieznanym kierowcom. Sąd uznał jego wyjaśnienia za szczere i zgodne z pozostałym materiałem dowodowym. Sąd ocenił czyn jako popełniony umyślnie, w celu przywłaszczenia, kwalifikując go jako kradzież w warunkach czynu ciągłego (art. 278 § 1 k.k. w zw. z art. 12 k.k.). Społeczna szkodliwość czynu została uznana za znaczną. Jako okoliczność łagodzącą potraktowano przyznanie się do winy i złożenie wyjaśnień, co sugeruje możliwość resocjalizacji. Okolicznością obciążającą była wielokrotna uprzednia karalność sprawcy. Sąd wymierzył karę 2 miesięcy pozbawienia wolności bez warunkowego zawieszenia, uznając, że tylko taka kara spełni cele prewencji indywidualnej i ogólnej, zapobiegając recydywie. Sąd nakazał również oskarżonemu naprawienie szkody na rzecz pokrzywdzonego. Kosztami postępowania obciążono Skarb Państwa ze względu na trudną sytuację materialną oskarżonego.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Niska
Do czego można powołać

Potwierdzenie standardowej kwalifikacji prawnej kradzieży paliwa jako czynu ciągłego oraz zasad wymiaru kary dla sprawcy z recydywą.

Ograniczenia stosowania

Sprawa dotyczy konkretnego stanu faktycznego i nie wprowadza nowych interpretacji prawnych.

Zagadnienia prawne (2)

Czy kradzież paliwa ze stacji benzynowych w krótkich odstępach czasu, bez płacenia, stanowi czyn ciągły w rozumieniu art. 12 k.k. i kwalifikuje się jako przestępstwo z art. 278 § 1 k.k.?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, sąd uznał, że dwukrotna kradzież paliwa w krótkich odstępach czasu stanowi czyn ciągły, a zachowanie oskarżonego wyczerpuje znamiona przestępstwa kradzieży.

Uzasadnienie

Sąd oparł się na przyznaniu się oskarżonego do winy, jego wyjaśnieniach, zeznaniach świadków oraz dokumentach, stwierdzając umyślność działania i cel przywłaszczenia. Uznał, że oskarżony dwukrotnie dokonał zaboru paliwa, nie uiściwszy należności, co wyczerpuje znamiona przestępstwa.

Jaka kara jest adekwatna dla sprawcy kradzieży paliwa, który był już wcześniej karany?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Kara 2 miesięcy pozbawienia wolności bez warunkowego zawieszenia jest adekwatna.

Uzasadnienie

Sąd wziął pod uwagę znaczną społeczną szkodliwość czynu, wysoki stopień zawinienia, a także wielokrotną uprzednią karalność sprawcy. Uznał, że tylko bezwarunkowa kara pozbawienia wolności spełni cele prewencji indywidualnej i ogólnej, zapobiegając recydywie, mimo przyznania się do winy i złożenia wyjaśnień.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Skazanie
Strona wygrywająca
Prokurator

Strony

NazwaTypRola
J. G.osoba_fizycznaoskarżony
P. D.osoba_fizycznaświadek
P. K.osoba_fizycznaświadek
K. M.osoba_fizycznaświadek
P. W.osoba_fizycznaświadek
(...) Oddział w P. (...)instytucjapokrzywdzony

Przepisy (6)

Główne

k.k. art. 278 § § 1

Kodeks karny

Dokonanie zaboru w celu przywłaszczenia cudzej rzeczy ruchomej.

k.k. art. 12

Kodeks karny

Działanie w warunkach czynu ciągłego.

Pomocnicze

k.k. art. 53

Kodeks karny

Dyrektywy wymiaru kary.

k.k. art. 69 § § 1

Kodeks karny

Warunki zawieszenia wykonania kary.

k.k. art. 58 § § 1

Kodeks karny

Dyrektywa pierwszeństwa kar wolnościowych nad izolacyjnymi.

k.p.k. art. 624 § § 1

Kodeks postępowania karnego

Zasady zwalniania z kosztów sądowych.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Przyznanie się oskarżonego do winy i złożenie wyjaśnień. • Korelacja wyjaśnień oskarżonego z zeznaniami świadków i dowodami nieosobowymi. • Wysoka społeczna szkodliwość czynu i stopień zawinienia. • Uprzednia karalność oskarżonego.

Godne uwagi sformułowania

przyznanie się oskarżonego do winy jest szczere i koresponduje ze wszystkimi pozostałymi dowodami • wina J. G. , w świetle art. 278 § 1 kk , nie może budzić żadnych wątpliwości • społeczna szkodliwość czynu popełnionego jest znaczna • wielokrotna uprzedniej karalności sprawcy • w tym konkretnym przypadku jedynie kara pozbawienia wolności bez warunkowym zawieszeniem jej wykonania powinna spełnić cele ukarania

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Potwierdzenie standardowej kwalifikacji prawnej kradzieży paliwa jako czynu ciągłego oraz zasad wymiaru kary dla sprawcy z recydywą."

Ograniczenia: Sprawa dotyczy konkretnego stanu faktycznego i nie wprowadza nowych interpretacji prawnych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Jest to typowa sprawa karna dotycząca kradzieży, z rutynowym stanem faktycznym i rozstrzygnięciem. Brak w niej elementów zaskoczenia czy szerszego znaczenia społecznego.

Dane finansowe

WPS: 548,54 PLN

naprawienie szkody: 548,54 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane przepisy
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst