II FZ 142/09

Naczelny Sąd Administracyjny2009-05-25
NSApodatkoweŚredniansa
prawo pomocykoszty sądowezaległości podatkoweodpowiedzialność osób trzecichpodatek od towarów i usługpostępowanie administracyjnesąd administracyjnyzażalenieNSA

NSA oddalił zażalenie na postanowienie WSA odrzucające wniosek o przyznanie prawa pomocy, uznając brak zmiany sytuacji materialnej skarżącego.

Skarżący K.H. złożył zażalenie na postanowienie WSA w Olsztynie, które oddaliło jego wniosek o przyznanie prawa pomocy (zwolnienie od kosztów i ustanowienie pełnomocnika). Wniosek ten był kolejnym w tej sprawie, po tym jak WSA odrzucił skargę kasacyjną z powodu nieuiszczenia wpisu. NSA uznał, że skarżący nie wykazał wystarczająco, aby jego sytuacja materialna uległa zmianie od czasu poprzedniego rozpatrywania wniosku o prawo pomocy, co skutkowało oddaleniem zażalenia.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie K.H. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie, które oddaliło wniosek o przyznanie prawa pomocy. Wniosek ten dotyczył zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia profesjonalnego pełnomocnika w sprawie ze skargi na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w przedmiocie odpowiedzialności osób trzecich za zaległości podatkowe spółki. WSA w Olsztynie odrzucił wcześniej skargę kasacyjną skarżącego, a następnie oddalił jego wniosek o prawo pomocy, wskazując na brak wystarczającego wykazania trudnej sytuacji materialnej. Skarżący argumentował, że od lat pozostaje bez pracy i środków do życia, a jego rodzina jest czteroosobowa. Sąd niższej instancji przeanalizował dochody rodziny, posiadany majątek (mieszkanie, działka rolna) oraz wydatki, dochodząc do wniosku, że sytuacja materialna nie uzasadnia przyznania prawa pomocy. NSA, rozpoznając zażalenie, podzielił stanowisko WSA, podkreślając, że postanowienia dotyczące prawa pomocy mogą być zmieniane jedynie wskutek zmiany okoliczności sprawy. Ponieważ skarżący nie wykazał takiej zmiany od czasu poprzedniego rozpatrywania wniosku, NSA oddalił zażalenie na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, ponowne złożenie wniosku o przyznanie prawa pomocy nie może zostać rozpoznane pozytywnie, jeśli wnioskodawca nie wykazał wystarczająco, że jego sytuacja materialna, rodzinna i majątkowa uległa zmianie od chwili, gdy sąd rozpoznawał poprzedni wniosek.

Uzasadnienie

Zgodnie z art. 165 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, postanowienia niekończące postępowania, w tym dotyczące prawa pomocy, mogą być zmieniane jedynie wskutek zmiany okoliczności sprawy. Skoro skarżący nie wykazał takiej zmiany, kolejny wniosek podlega oddaleniu.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (5)

Główne

u.p.p.s.a. art. 184

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

u.p.p.s.a. art. 197 § § 2

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

u.p.p.s.a. art. 165

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Postanowienia niekończące postępowania w sprawie, a do takich należy zaliczyć postanowienie w przedmiocie prawa pomocy, mogą być uchylane i zmieniane jedynie wskutek zmiany okoliczności sprawy, chociażby były zaskarżone, a nawet prawomocne.

u.p.p.s.a. art. 245

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

u.p.p.s.a. art. 246 § § 1 pkt 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Skarżący nie wykazał wystarczająco, że jego sytuacja materialna uległa zmianie od czasu poprzedniego rozpatrywania wniosku o prawo pomocy.

Odrzucone argumenty

Trudna sytuacja materialna skarżącego i jego rodziny uniemożliwia mu partycypowanie w kosztach postępowania.

Godne uwagi sformułowania

postanowienia niekończące postępowania w sprawie, a do takich należy zaliczyć postanowienie w przedmiocie prawa pomocy, mogą być uchylane i zmieniane jedynie wskutek zmiany okoliczności sprawy

Skład orzekający

Antoni Hanusz

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących prawa pomocy w postępowaniu sądowoadministracyjnym, w szczególności wymogu wykazywania zmiany okoliczności sprawy przy ponownym wniosku."

Ograniczenia: Dotyczy sytuacji, gdy nie nastąpiła zmiana stanu faktycznego od czasu oddalenia poprzedniego wniosku o prawo pomocy.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy rutynowej kwestii proceduralnej związanej z prawem pomocy, która jest ważna dla prawników procesowych, ale nie zawiera nietypowych faktów ani przełomowych interpretacji.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II FZ 142/09 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2009-05-25
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2009-04-17
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Antoni Hanusz /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6119 Inne o symbolu podstawowym 611
Hasła tematyczne
Podatek dochodowy od osób prawnych
Sygn. powiązane
I SA/Ol 406/08 - Postanowienie WSA w Olsztynie z 2008-10-21
Skarżony organ
Dyrektor Izby Skarbowej
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 165
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący : Antoni Hanusz (spr.) po rozpoznaniu w dniu 25 maja 2009 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej zażalenia K.H. od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie z dnia 2 marca 2009 r. sygn. akt I SA/Ol 406/08 w zakresie oddalenia wniosku o przyznanie prawa pomocy w sprawie ze skargi K.H. na decyzję Dyrektor Izby Skarbowej w O. z dnia 23 lipca 2008 r. nr [...] w przedmiocie odpowiedzialności osób trzecich za zaległości podatkowe spółki postanawia: oddalić zażalenie.
Uzasadnienie
II FZ 142/09
Uzasadnienie
Zaskarżonym postanowieniem z dnia 2 marca 2009 roku, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie w sprawie o sygnaturze akt I SA/Ol 406/08, oddalił wniosek K.H. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego lub doradcy podatkowego w sprawie ze skargi na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia 23 lipca 2008 roku w przedmiocie orzeczenia odpowiedzialności K.H. za zaległości w podatku od towarów i usług "C" Spółka z o.o. w O. Pełnomocnik K.H., radca prawny złożył do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia 23 lipca 2008 r., od której uiścił wpis w wysokości 199 zł. Postanowieniem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie z dnia 21 października 2008 r. Powyższa skarga została odrzucona, gdyż wpis od niej nie został uiszczony przez profesjonalnego pełnomocnika w należytej kwocie. Powyższe postanowienie zostało zaskarżone skargą kasacyjną sporządzoną osobiście przez K.H., w której zawarł on również wniosek o przyznanie prawa pomocy w postaci zwolnienia od kosztów i ustanowienia radcy prawnego lub doradcy podatkowego. Skarżący w uzasadnieniu wskazanego wniosku podał, że od 15 października 2003 r., pozostaje bez pracy i bez środków do życia nie z własnej winy. Od tej daty toczy się też postępowanie w sprawie. Taki stan rzeczy uniemożliwia skarżącemu funkcjonowanie na rynku pracy. Sąd następnie wskazał, że z danych zawartych we wniosku o przyznanie prawa pomocy wynikało, iż rodzina skarżącego jest czteroosobowa (skarżący, żona, dwoje dzieci). Posiada mieszkanie o powierzchni 50,6 m2 (obciążone hipoteką bankową) i działkę rolną o powierzchni 0,3773 ha. Żona otrzymuje zasiłek macierzyński w kwocie 3.230,48 zł brutto. Z nadesłanych na żądanie Sądu zeznań podatkowych za lata 2006-2007 wynika, iż żona skarżącego osiągnęła dochody w 2006r. 32.740,43 zł i w 2007r. 43.091,12 zł. Skarżący uzyskał dochód w 2006r. - 314,40 zł i w 2007r. - 16.532,25 zł. Następnie Sąd wskazał, że z odpisów zeznań podatkowych wynika, że małżonkowie w latach 2006 i 2007 ponieśli wydatki na Internet: w 2006r. 974,40 zł i w 2007r. 808,90 zł. Nadto na dzień 27 lipca 2007r. K.H. zalegał z zapłatą podatku dochodowego w kwocie 463,87 zł. Na dzień 30 listopada 2008r. na rachunku bankowym żony skarżącego J.H. zdeponowana była kwota 1.819,92 zł. Z zaświadczenia o zarobkach żony skarżącego wynika, że jej wynagrodzenie netto z ostatnich trzech miesięcy (01.09. do 30.11.2008r.) wynosi 3.404,00 zł (k. 57). Pismem z 04.12.2008r. (data wpływu do urzędu skarbowego) J.H. wniosła o zwrot nadpłaty w kwocie 1.687,00 zł. Zaś 28 sierpnia 2008r. Jolanta Harasimowicz dokonała wpłaty 366 zł na rzecz Kancelarii Prawnej. Postanowieniem z dnia 30 grudnia 2008 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie oddalił wniosek skarżącego K.H. o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie pełnomocnika radcy prawnego lub doradcy podatkowego. Następnie postanowieniem z dnia 4 lutego 2009 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie odrzucił skargę kasacyjną K.H. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie z dnia 21 października 2008 r., orzekające o odrzuceniu skargi na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia 23 lipca 2008 r., [...]. Na powyższe postanowienie K.H. złożył zażalenie, w którym zawarł wniosek o przyznanie prawa pomocy poprzez ustanowienie pełnomocnika radcy prawnego lub doradcy podatkowego. Sąd rozpoznając ten wniosek w zaskarżonym postanowieniu wskazał, że z dotychczasowych ustaleń Sądu, opartych na informacjach zawartych w poprzednim wniosku o przyznanie prawa pomocy oraz dokumentacji m.in. odpisach zeznań podatkowych za lata 2006 i 2007, wyciągach z rachunków bankowych, a także aktualnie rozpatrywanym wniosku o przyznanie prawa pomocy wynika, iż skarżący nie wykazał w sposób wystarczający i skuteczny, iż od 30 grudnia 2008 r. jego sytuacja materialna uległa zmianie. Wnioskodawca nie wskazał żadnych innych dodatkowych okoliczności, by jego sytuacja rodzinna i majątkowa uległa pogorszeniu, co mogłoby uzasadnić odmienne orzeczenie Sądu w zakresie przyznania prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego bądź doradcy podatkowego.
Dodatkowo Sąd wskazał, że dane zawarte w kolejnym wniosku o przyznanie prawa pomocy dotyczące stanu majątkowego, rodzinnego i zawodowego wnioskodawcy nie uległy zmianie. Mając powyższe na uwadze, w rozpatrywanej sprawie złożony ponownie wniosek o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów i ustanowienie radcy prawnego lub doradcy podatkowego z urzędu podlega oddaleniu. Wobec powyższego Sąd orzekł w oparciu o art. 245 i art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270) dalej u.p.p.s.a. W zażaleniu na powyższe postanowienie K.H. wniósł o jego uchylenie oraz przyznanie prawa pomocy w całości lub w części obejmującej ustanowienie profesjonalnego pełnomocnika. Ponownie argumentował, że trudna sytuacja materialna w jakiej znajduje się zarówno skarżący jak i jego rodzina uniemożliwiają mu partycypowanie w kosztach toczącego się postępowania przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Olsztynie. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje. Zażalenie nie ma usprawiedliwionych podstaw, a zatem należało je oddalić. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie słusznie bowiem zauważył, że rozpoznawany w niniejszej sprawie wniosek o przyznanie prawa pomocy jest kolejnym wnioskiem o zwolnienie od obowiązku ponoszenia kosztów postępowania w rozpoznawanej sprawie wszczętej skargą na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia 23 lipca 2008 roku. Postanowieniem bowiem z dnia 30 grudnia 2008 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie oddalił wniosek skarżącego o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym (karta 59). W myśl zaś art. 165 u.p.p.s.a. postanowienia niekończące postępowania w sprawie, a do takich należy zaliczyć postanowienie w przedmiocie prawa pomocy, mogą być uchylane i zmieniane jedynie wskutek zmiany okoliczności sprawy, chociażby były zaskarżone, a nawet prawomocne. Skoro zatem, jak słusznie wskazał Sąd, sytuacja materialna stan rodzinny oraz majątkowy skarżącego nie uległ zmianie od chwili gdy Sąd rozpoznawał pierwszy wniosek o przyznanie prawa pomocy w toku postępowania skargowego, to kolejny wniosek w tym przedmiocie nie mógł zostać rozpoznany pozytywnie. Wskazując na powyższe, Naczelny Sąd Administracyjny działając w oparciu o art. 184 u.p.p.s.a. w związku z art. 197 § 2 tej ustawy, orzekł jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI