II GSK 589/19Karą pieniężną gry hazardowe automaty odpowiedz spółki
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSprawa dotyczyła skargi kasacyjnej F. Sp. z o.o. w W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu, który oddalił skargę spółki na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Poznaniu. Decyzja ta utrzymała w mocy karę pieniężną nałożoną na spółkę za urządzanie gier hazardowych na automatach (Silver Shark, Vegas Multigame) poza kasynem gry na stacji benzynowej. Kontrola wykazała, że automaty nie były zarejestrowane, a spółka nie posiadała stosownej koncesji. Spółka wynajmowała część lokalu firmie C. Sp. z o.o., zapewniając energię elektryczną i pośrednicząc w wypłacie wygranych, co organy uznały za aktywny udział w urządzaniu gier. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu podzielił stanowisko organów, uznając, że spółka aktywnie uczestniczyła w procesie urządzania nielegalnych gier, stwarzając warunki techniczne, ekonomiczne i organizacyjne. Sąd I instancji powołał się na zeznania świadka D.S. oraz materiały z postępowania karnoskarbowego, uznając, że nie było potrzeby przeprowadzania dodatkowych przesłuchań. Sąd podkreślił również, że odpowiedzialność administracyjna jest obiektywna i nie wymaga badania winy. Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał skargę kasacyjną na posiedzeniu niejawnym. Sąd uznał zarzuty naruszenia przepisów postępowania (art. 141 § 4, art. 122, 187 § 1, 180 § 1, 229 Op, art. 3 § 1, art. 151 ppsa) za nieuzasadnione. Stwierdził, że uzasadnienie wyroku WSA było prawidłowe, a organy administracji należycie zebrały i rozpatrzyły materiał dowodowy. Sąd podkreślił, że podstawą orzekania są akta sprawy administracyjnej, a sąd bada zgodność z prawem postępowania administracyjnego. Odnosząc się do zarzutów naruszenia prawa materialnego (art. 89 ust. 1 pkt 2 ugh), NSA potwierdził, że ustawa o grach hazardowych nie definiuje wprost pojęcia "urządzającego gry", ale z przepisów wynika, iż obejmuje ono całokształt czynności logistycznych umożliwiających prowadzenie działalności hazardowej. Sąd uznał, że działania spółki – wynajem powierzchni, zapewnienie energii, pośredniczenie w wypłacie wygranych – świadczą o jej aktywnym udziale w organizowaniu gier. NSA odrzucił również argumentację o konieczności wykazania winy, wskazując, że kara pieniężna ma charakter administracyjny i jest obligatoryjna, a odpowiedzialność jest obiektywna.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: WysokaInterpretacja pojęcia "urządzającego gry" w kontekście odpowiedzialności za urządzanie gier hazardowych poza kasynem oraz charakter odpowiedzialności administracyjnej (obiektywna).
Dotyczy stanu prawnego i faktycznego z okresu objętego postępowaniem.
Zagadnienia prawne (3)
Czy podmiot wynajmujący powierzchnię, na której zainstalowane są automaty do gier hazardowych, zapewniający energię elektryczną i pośredniczący w wypłacie wygranych, może być uznany za "urządzającego gry" w rozumieniu ustawy o grach hazardowych?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, podmiot taki może być uznany za "urządzającego gry", jeśli jego działania stanowią zaplecze logistyczne umożliwiające realizację działalności w zakresie gier hazardowych, w tym zorganizowanie miejsca, przystosowanie go, umożliwienie dostępu graczom, utrzymywanie automatów, wypłacanie wygranych i obsługę.
Uzasadnienie
NSA zinterpretował pojęcie "urządzającego gry" szeroko, obejmując nim wszelkie czynności logistyczne i organizacyjne ułatwiające prowadzenie gier hazardowych. W przypadku spółki, wynajem lokalu, zapewnienie energii i pośrednictwo w wypłacie wygranych świadczyły o jej aktywnym udziale w tym procederze.
Czy do nałożenia kary pieniężnej za urządzanie gier hazardowych poza kasynem gry wymagane jest wykazanie winy podmiotu?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, kara pieniężna nałożona na podstawie ustawy o grach hazardowych ma charakter administracyjny i stanowi sankcję za naruszenie ustawowego zakazu. Odpowiedzialność jest obiektywna i nie wymaga badania winy sprawcy.
Uzasadnienie
NSA podkreślił, że kara pieniężna w tym przypadku jest obligatoryjna i ukształtowana jako obiektywna odpowiedzialność administracyjna, co wyklucza badanie stosunku sprawcy do czynu oraz możliwość różnicowania sankcji ze względu na stopień winy.
Czy materiały zgromadzone w postępowaniu karnoskarbowym mogą stanowić dowód w postępowaniu podatkowym?
Odpowiedź sądu
Tak, zgodnie z art. 181 Ordynacji podatkowej, materiały zgromadzone w postępowaniu karnoskarbowym mogą stanowić dowód w postępowaniu podatkowym.
Uzasadnienie
Sąd I instancji prawidłowo uznał, że materiały z postępowania karnoskarbowego, w tym protokoły przesłuchań świadków, mogły być wykorzystane jako dowody w postępowaniu podatkowym, co wykluczyło potrzebę przeprowadzania ponownych przesłuchań.
Rozstrzygnięcie
Przepisy (22)
Główne
ugh art. 89 § ust. 1 pkt 2
Ustawa o grach hazardowych
Pomocnicze
ppsa art. 151
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
ppsa art. 145 § § 1 pkt 1 lit. c
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
ppsa art. 141 § § 4
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
ppsa art. 174
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
ppsa art. 183 § § 1
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
ppsa art. 183 § § 2
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
ppsa art. 184
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
ppsa art. 3 § § 1
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
ppsa art. 3 § § 2 pkt 3
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
ugh art. 89 § ust. 2 pkt 2
Ustawa o grach hazardowych
ugh art. 90 § ust. 1
Ustawa o grach hazardowych
ugh art. 2 § ust. 3
Ustawa o grach hazardowych
ugh art. 2 § ust. 5
Ustawa o grach hazardowych
Op art. 191
Ustawa Ordynacja podatkowa
Op art. 180 § § 1
Ustawa Ordynacja podatkowa
Op art. 187 § § 1
Ustawa Ordynacja podatkowa
Op art. 229
Ustawa Ordynacja podatkowa
Op art. 122
Ustawa Ordynacja podatkowa
Op art. 181
Ustawa Ordynacja podatkowa
Ustawa o Służbie Celnej art. 32 § ust. 1 pkt 13
Ustawa o szczególnych rozwiązaniach związanych z zapobieganiem, przeciwdziałaniem i zwalczaniem COVID-19, innych chorób zakaźnych oraz wywołanych nimi sytuacji kryzysowych art. 15zzs⁴ § ust. 3
Argumenty
Odrzucone argumenty
Naruszenie art. 3 § 1 ppsa (nienależyta kontrola WSA nad postępowaniem organu). • Naruszenie art. 145 § 1 pkt 1 lit. c ppsa w zw. z art. 122, 187 § 1, 180 § 1, 229 Op (niepodjęcie niezbędnych czynności do wyjaśnienia stanu faktycznego). • Naruszenie art. 151 ppsa (bezzasadne oddalenie skargi). • Naruszenie art. 141 § 4 ppsa (lakoniczne uzasadnienie WSA). • Naruszenie prawa materialnego – art. 89 ust. 1 pkt 2 ugh (błędna wykładnia i niewłaściwe zastosowanie, przyjęcie, że spółka była urządzającą gry, brak konieczności wykazania winy).
Godne uwagi sformułowania
"urządzanie gier hazardowych" to ogół czynności i działań stanowiących zaplecze logistyczne dla umożliwienia realizowania w praktyce działalności w zakresie gier hazardowych • Odpowiedzialność tego rodzaju (obiektywna) wyklucza także możliwość różnicowania sankcji ze względu na stopień winy i umożliwia jej niezróżnicowanie ze względu na inne okoliczności.
Skład orzekający
Wojciech Kręcisz
przewodniczący
Małgorzata Rysz
sprawozdawca
Jacek Czaja
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Interpretacja pojęcia \"urządzającego gry\" w kontekście odpowiedzialności za urządzanie gier hazardowych poza kasynem oraz charakter odpowiedzialności administracyjnej (obiektywna)."
Ograniczenia: Dotyczy stanu prawnego i faktycznego z okresu objętego postępowaniem.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa dotyczy nielegalnego hazardu i odpowiedzialności spółki, co może być interesujące ze względu na praktyczne aspekty kontroli i karania w tym sektorze.
“Czy wynajem lokalu na automaty to urządzanie gier hazardowych? NSA wyjaśnia.”
Sektor
gry hazardowe
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.