Orzeczenie · 2017-07-13

II GSK 3051/15Wynik egzaminu aplikacja radcowską pytanie dzierżawa

Sąd

Naczelny Sąd Administracyjny

Data

2017-07-13

NSAAdministracyjneŚredniansa

aplikacja radcowskaegzamin wstępnytest jednokrotnego wyborukodeks cywilnydzierżawapytanie testoweinterpretacja prawa

Podsumowanie

Przejdź do pełnego tekstu

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał skargę kasacyjną A. H. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, który oddalił skargę skarżącej na decyzję Ministra Sprawiedliwości dotyczącą wyniku egzaminu wstępnego na aplikację radcowską. Komisja Egzaminacyjna ustaliła negatywny wynik A. H., która uzyskała 99 punktów na 100 wymaganych. Głównym zarzutem skarżącej było zakwestionowanie pytania nr 44 testu, które według niej zawierało dwie poprawne odpowiedzi ('b' i 'c'), podczas gdy ustawa o radcach prawnych wymaga tylko jednej poprawnej odpowiedzi. Skarżąca argumentowała, że odesłanie w pytaniu do Kodeksu cywilnego, a nie bezpośrednio do art. 693 kc, pozwoliło na rozważenie odpowiedzi opartych na art. 702 kc, co czyniło odpowiedź 'b' również poprawną. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę kasacyjną, podzielając stanowisko Sądu I instancji. Sąd uznał, że pytanie nr 44, oparte na art. 693 § 1 i 2 Kodeksu cywilnego, było prawidłowo sformułowane i jednoznacznie wskazywało na obowiązek zapłaty czynszu przez dzierżawcę. Odpowiedź 'b', sugerująca możliwość wyeliminowania tego obowiązku przez strony, została uznana za błędną, ponieważ sprzeciwiała się naturze umowy dzierżawy i treści samego pytania. Sąd podkreślił, że test jednokrotnego wyboru musi zawierać tylko jedną poprawną odpowiedź, a w tym przypadku odpowiedź 'c' była jedyną prawidłową.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia

Do czego można powołać

Interpretacja wymogów testu jednokrotnego wyboru w kontekście egzaminów zawodowych oraz zasady dotyczące umowy dzierżawy w Kodeksie cywilnym.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyfiki egzaminu wstępnego na aplikację radcowską i konkretnego pytania testowego.

Zagadnienia prawne (2)

Czy pytanie testowe na egzaminie wstępnym na aplikację radcowską, które odwołuje się do Kodeksu cywilnego i zawiera dwie potencjalnie poprawne odpowiedzi, jest zgodne z wymogiem jednolitego wyboru odpowiedzi?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, pytanie testowe musi zawierać tylko jedną poprawną odpowiedź. W tym przypadku pytanie nr 44, mimo że odwołuje się do Kodeksu cywilnego, zostało uznane za prawidłowo sformułowane, a odpowiedź 'b' była błędna.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że pytanie nr 44, oparte na art. 693 kc, jednoznacznie wskazuje na obowiązek zapłaty czynszu przez dzierżawcę. Odpowiedź 'b', sugerująca możliwość wyeliminowania tego obowiązku, była sprzeczna z naturą umowy dzierżawy i treścią pytania, przez co była błędna. Odpowiedź 'c' była jedyną prawidłową.

Czy odpowiedź 'b' do pytania nr 44 egzaminu wstępnego na aplikację radcowską, brzmiąca 'Umówiony czynsz, chyba że strony postanowią inaczej', jest poprawna w świetle art. 693 kc i art. 702 kc?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, odpowiedź 'b' jest nieprawidłowa.

Uzasadnienie

Sąd stwierdził, że art. 693 § 1 kc ustanawia obowiązek zapłaty czynszu przez dzierżawcę. Odpowiedź 'b' kwestionuje ten obligatoryjny element umowy, co czyni ją błędną. Odwołanie do art. 702 kc nie zmienia tej oceny, ponieważ dotyczy on dodatkowych świadczeń, a nie podstawowego obowiązku zapłaty czynszu.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

Oddalono skargę

Oddalono skargę kasacyjną A. H. od wyroku WSA w Warszawie.

Przepisy (13)

Główne

u.r.p. art. 339 § 1

Ustawa o radcach prawnych

Egzamin konkursowy polega na rozwiązaniu testu składającego się z zestawu 150 pytań zawierających po trzy propozycje odpowiedzi, z których tylko jedna jest prawidłowa. Kandydat może wybrać tylko jedną odpowiedź. Za każdą prawidłową odpowiedź kandydat uzyskuje 1 punkt.

u.r.p. art. 339 § 3

Ustawa o radcach prawnych

Pozytywny wynik z egzaminu wstępnego otrzymuje kandydat, który uzyskał co najmniej 100 punktów.

k.c. art. 693 § 1

Kodeks cywilny

Przez umowę dzierżawy wydzierżawiający zobowiązuje się oddać dzierżawcy rzecz do używania i pobierania pożytków przez czas oznaczony lub nieoznaczony, a dzierżawca zobowiązuje się płacić wydzierżawiającemu umówiony czynsz.

k.c. art. 693 § 2

Kodeks cywilny

Czynsz może być zastrzeżony w pieniądzach lub świadczeniach innego rodzaju. Może być również oznaczony w ułamkowej części pożytków.

Pomocnicze

u.r.p. art. 339 § 1a

Ustawa o radcach prawnych

u.r.p. art. 339 § 1d

Ustawa o radcach prawnych

k.c. art. 353 § 1

Kodeks cywilny

Strony zawierające umowę mogą ułożyć stosunek prawny według swego uznania, byleby jego treść lub cel nie sprzeciwiały się właściwości (naturze) stosunku, ustawie ani zasadom współżycia społecznego.

k.c. art. 702

Kodeks cywilny

Dotyczy dodatkowych płatności dzierżawcy oprócz czynszu, zabezpieczonych prawem zastawu.

p.p.s.a. art. 151