II FSK 453/22
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSprawa rozpatrywana przez Naczelny Sąd Administracyjny dotyczyła sporu między podatnikiem (MB) a Dyrektorem Krajowej Informacji Skarbowej w kwestii interpretacji przepisów dotyczących zwolnienia podatkowego z tytułu wspierania nowych inwestycji. Podatnik, wspólnik spółki osobowej produkującej detergenty, planował rozbudowę zakładu i uzyskał dwie Decyzje o Wsparciu. Kluczowym zagadnieniem była interpretacja art. 21 ust. 1 pkt 63b ustawy o PIT w powiązaniu z przepisami rozporządzenia w sprawie pomocy publicznej, a konkretnie momentu poniesienia wydatków kwalifikowanych. Podatnik uważał, że momentem tym jest zapłata kosztów, nawet częściowa, a w przypadku zaliczek – zapłata całości ceny. Organ interpretacyjny uznał to stanowisko za nieprawidłowe, twierdząc, że samo poniesienie wydatku w znaczeniu kasowym nie jest wystarczające, a konieczne jest zaliczenie środków trwałych do ewidencji. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wielkopolskim uwzględnił skargę podatnika, uznając stanowisko organu za błędne. Naczelny Sąd Administracyjny, rozpoznając skargę kasacyjną organu, uchylił wyrok WSA. Sąd kasacyjny wskazał, że sąd pierwszej instancji niedostatecznie przeanalizował treść § 8 ust. 1 pkt 2 rozporządzenia, który stanowi warunek zaliczenia wydatków na środki trwałe do kosztów kwalifikowanych, wymagając ich ujęcia w ewidencji środków trwałych. NSA podkreślił, że przepisy dotyczące zwolnień podatkowych powinny być interpretowane ściśle, a kwestia momentu poniesienia wydatków kwalifikowanych, zwłaszcza w odniesieniu do środków trwałych, wymaga szerszego rozważenia przez sąd pierwszej instancji.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: WysokaInterpretacja przepisów dotyczących momentu poniesienia wydatków kwalifikowanych w kontekście pomocy publicznej na nowe inwestycje, zwłaszcza w odniesieniu do środków trwałych.
Dotyczy stanu prawnego obowiązującego przed 1 stycznia 2023 r. (nowe rozporządzenie).
Zagadnienia prawne (2)
Jaki jest moment poniesienia wydatków kwalifikowanych w rozumieniu przepisów o pomocy publicznej na nowe inwestycje, w szczególności w odniesieniu do nabycia lub wytworzenia środków trwałych?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Moment poniesienia wydatków kwalifikowanych, zwłaszcza w przypadku środków trwałych, wymaga uwzględnienia nie tylko zapłaty (znaczenie kasowe), ale również zaliczenia tych środków do ewidencji środków trwałych oraz wartości niematerialnych i prawnych, zgodnie z § 8 ust. 1 pkt 2 rozporządzenia.
Uzasadnienie
Sąd kasacyjny wskazał, że sąd pierwszej instancji nie zbadał wystarczająco treści § 8 ust. 1 pkt 2 rozporządzenia, który wprowadza warunek zaliczenia środków trwałych do ewidencji jako dodatkowy wymóg dla uznania wydatków za kwalifikowane, obok momentu zapłaty.
Czy moment poniesienia wydatku w znaczeniu kasowym (zapłata) jest wystarczający do uznania go za koszt kwalifikowany uprawniający do zwolnienia podatkowego w ramach pomocy na nowe inwestycje, czy też konieczne jest dodatkowe spełnienie warunku zaliczenia do ewidencji środków trwałych?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
W przypadku nabycia lub wytworzenia środków trwałych, samo poniesienie wydatku w znaczeniu kasowym nie jest wystarczające; konieczne jest również zaliczenie tych środków do ewidencji środków trwałych oraz wartości niematerialnych i prawnych.
Uzasadnienie
NSA podkreślił, że przepisy dotyczące zwolnień podatkowych powinny być interpretowane ściśle, a § 8 ust. 1 pkt 2 rozporządzenia wprowadza warunek zaliczenia do ewidencji środków trwałych, co stanowi dodatkowy wymóg dla uznania wydatków na środki trwałe za kwalifikowane.
Przepisy (11)
Główne
u.p.d.o.f. art. 21 § ust. 1 pkt 63b
Ustawa z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych
Zwolnienie od podatku dochodowego dochodów uzyskanych z działalności gospodarczej określonej w decyzji o wsparciu.
Rozporządzenie art. 8 § ust. 1 pkt 2
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 sierpnia 2018 r. w sprawie pomocy publicznej udzielnej niektórym przedsiębiorcom na realizację nowych inwestycji
Koszty będące ceną nabycia albo kosztem wytworzenia we własnym zakresie środków trwałych, pod warunkiem zaliczenia ich do składników majątku podatnika i do ewidencji środków trwałych oraz wartości niematerialnych i prawnych.
Pomocnicze
ustawa o WNI art. 10
Ustawa o wspieraniu nowych inwestycji
Rozporządzenie art. 9 § ust. 1
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 sierpnia 2018 r. w sprawie pomocy publicznej udzielnej niektórym przedsiębiorcom na realizację nowych inwestycji
Rozporządzenie art. 10 § ust. 4 pkt 1
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 sierpnia 2018 r. w sprawie pomocy publicznej udzielnej niektórym przedsiębiorcom na realizację nowych inwestycji
P.p.s.a. art. 174 § pkt 1
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
P.p.s.a. art. 146 § § 1
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
O.p. art. 14 § c § 1 i 2
Ordynacja podatkowa
P.p.s.a. art. 185
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
P.p.s.a. art. 203 § pkt 2
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
P.p.s.a. art. 205 § § 2
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Argumenty
Skuteczne argumenty
Naruszenie prawa materialnego przez błędną wykładnię art. 21 ust. 1 pkt 63b u.p.d.o.f. w zw. z § 8 ust. 1 pkt 2, § 9 ust. 1 i § 10 ust. 4 pkt 1 Rozporządzenia, polegającą na przyjęciu, że moment zapłaty jest wystarczający do uznania wydatku za kwalifikowany, podczas gdy konieczne jest zaliczenie do ewidencji środków trwałych.
Godne uwagi sformułowania
przepisy dotyczące zwolnień podatkowych powinny być interpretowane ściśle, zgodnie przede wszystkim z ich wykładnią językową • poniesienie musi oznaczać wydatek faktycznie zrealizowany
Skład orzekający
Małgorzata Wolf-Kalmala
przewodniczący sprawozdawca
Jerzy Płusa
sędzia
Zbigniew Romała
sędzia (del.)
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących momentu poniesienia wydatków kwalifikowanych w kontekście pomocy publicznej na nowe inwestycje, zwłaszcza w odniesieniu do środków trwałych."
Ograniczenia: Dotyczy stanu prawnego obowiązującego przed 1 stycznia 2023 r. (nowe rozporządzenie).
Wartość merytoryczna
Ocena: 7/10
Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia podatkowego związanego z inwestycjami i pomocą publiczną, które ma bezpośrednie przełożenie na praktykę gospodarczą przedsiębiorców.
“Kiedy wydatek na inwestycję staje się kosztem kwalifikowanym? Kluczowa interpretacja NSA.”
Sektor
przemysł chemiczny
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.