II FSK 3/16
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSprawa dotyczyła opodatkowania podatkiem od nieruchomości myjni bezdotykowej. Spółka A. sp. z o.o. była właścicielem dwóch myjni, które zdemontuje po zakończeniu dzierżawy terenu. Spółka zaliczyła konstrukcję myjni do budowli (KŚT 103), a technikę myjni do urządzeń (KŚT 449.291). Twierdziła, że nie ma między nimi powiązania technicznego i że opodatkowaniu powinna podlegać tylko część budowlana. Prezydent Miasta Chorzów uznał, że myjnia wraz z wyposażeniem stanowi całość techniczno-użytkową i podlega opodatkowaniu. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach oddalił skargę spółki, podzielając stanowisko organu. Naczelny Sąd Administracyjny również oddalił skargę kasacyjną, podkreślając, że związek techniczno-użytkowy jest kluczowy dla uznania obiektu za budowlę, a myjnia bezdotykowa, wraz z instalacjami i urządzeniami, tworzy taką całość, która umożliwia jej wykorzystanie zgodnie z przeznaczeniem.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: WysokaUstalenie, że myjnie bezdotykowe wraz z wyposażeniem technicznym stanowią budowle podlegające opodatkowaniu podatkiem od nieruchomości jako całość techniczno-użytkowa.
Dotyczy specyficznego typu obiektu (myjnia bezdotykowa) i jego kwalifikacji jako budowli w kontekście podatku od nieruchomości. Interpretacja związku techniczno-użytkowego może być różna w innych przypadkach.
Zagadnienia prawne (1)
Czy konstrukcja myjni bezdotykowej wraz z wyposażeniem technicznym stanowi budowlę w rozumieniu ustawy o podatkach i opłatach lokalnych, podlegającą opodatkowaniu podatkiem od nieruchomości?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, myjnia bezdotykowa wraz z wyposażeniem technicznym stanowi budowlę stanowiącą całość techniczno-użytkową i podlega opodatkowaniu podatkiem od nieruchomości.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że myjnia bezdotykowa, składająca się z części budowlanej i technicznej, tworzy całość techniczno-użytkową, która jest niezbędna do realizacji jej przeznaczenia. Związek techniczny i użytkowy między elementami sprawia, że obiekt ten jest budowlą w rozumieniu przepisów prawa budowlanego i ustawy o podatkach i opłatach lokalnych.
Przepisy (10)
Główne
u.p.o.l. art. 1a § ust. 1 pkt 2
Ustawa o podatkach i opłatach lokalnych
Definicja budowli jako obiektu budowlanego w rozumieniu prawa budowlanego, niebędącego budynkiem lub obiektem małej architektury, a także urządzenia budowlanego związanego z obiektem budowlanym, które zapewnia możliwość użytkowania obiektu zgodnie z jego przeznaczeniem.
u.p.o.l. art. 2 § ust. 1 pkt 3
Ustawa o podatkach i opłatach lokalnych
Przedmiot opodatkowania podatkiem od nieruchomości, obejmujący budowle.
u.p.o.l. art. 4 § ust. 1 pkt 3
Ustawa o podatkach i opłatach lokalnych
Podstawa do określenia wartości budowli dla celów podatku od nieruchomości.
Pomocnicze
u.p.b. art. 3 § pkt 1
Ustawa - Prawo budowlane
Definicja obiektu budowlanego, obejmująca budynek wraz z instalacjami i urządzeniami technicznymi, budowlę stanowiącą całość techniczno-użytkową wraz z instalacjami i urządzeniami oraz obiekt małej architektury.
u.p.b. art. 3 § pkt 2
Ustawa - Prawo budowlane
Definicja budynku.
u.p.b. art. 3 § pkt 3
Ustawa - Prawo budowlane
Definicja budowli jako każdego obiektu budowlanego niebędącego budynkiem lub obiektem małej architektury.
u.p.b. art. 3 § pkt 9
Ustawa - Prawo budowlane
Definicja urządzenia budowlanego jako urządzenia technicznego związanego z obiektem budowlanym, zapewniającego możliwość użytkowania obiektu zgodnie z jego przeznaczeniem.
p.p.s.a. art. 146 § § 1
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Zakres kontroli sądu nad interpretacją indywidualną.
O.p. art. 14b § § 1 i § 3
Ustawa - Ordynacja podatkowa
Obowiązek wyczerpującego przedstawienia stanu faktycznego i własnego stanowiska przez wnioskodawcę we wniosku o interpretację.
O.p. art. 14c § § 1 i § 2
Ustawa - Ordynacja podatkowa
Treść interpretacji indywidualnej, w tym ocena stanowiska wnioskodawcy i wskazanie prawidłowego stanowiska.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Myjnia bezdotykowa wraz z wyposażeniem technicznym stanowi całość techniczno-użytkową. • Taka całość jest budowlą w rozumieniu przepisów prawa budowlanego i ustawy o podatkach i opłatach lokalnych. • Związek techniczny i użytkowy między elementami jest kluczowy dla uznania obiektu za budowlę.
Odrzucone argumenty
Tylko część budowlana myjni powinna podlegać opodatkowaniu podatkiem od nieruchomości. • Wyposażenie techniczno-technologiczne nie stanowi części budowlanej ani nie jest trwale z nią związane. • Ruchomy charakter urządzeń nie wyklucza ich opodatkowania, ale w tym przypadku nie tworzą one całości techniczno-użytkowej z częścią budowlaną.
Godne uwagi sformułowania
budowla stanowiąca całość techniczno-użytkową wraz z instalacjami i urządzeniami • związek techniczny i użytkowy • nie można przy tym wykluczyć, że każdy z tych elementów może być samodzielnym obiektem, choć nie zawsze będzie mógł być samodzielnie wykorzystywany do określonego celu, budowla stanowić ma zaś całość techniczno-użytkową • nie ma znaczenia to, że urządzenia techniczne myjni mogą być zdemontowane i przeniesione w inne miejsce. Bez stosownej konstrukcji, w której zostaną one umieszczone, nie będą one mogły prawidłowo funkcjonować.
Skład orzekający
Aleksandra Wrzesińska-Nowacka
przewodniczący
Andrzej Jagiełło
sprawozdawca
Marek Olejnik
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Ustalenie, że myjnie bezdotykowe wraz z wyposażeniem technicznym stanowią budowle podlegające opodatkowaniu podatkiem od nieruchomości jako całość techniczno-użytkowa."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznego typu obiektu (myjnia bezdotykowa) i jego kwalifikacji jako budowli w kontekście podatku od nieruchomości. Interpretacja związku techniczno-użytkowego może być różna w innych przypadkach.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa dotyczy powszechnego problemu interpretacyjnego w podatkach od nieruchomości, a konkretnie kwalifikacji obiektów o złożonej budowie, takich jak myjnie samochodowe. Wyjaśnia kluczowe pojęcia prawne.
“Czy Twoja myjnia samochodowa to budowla? NSA rozstrzyga kluczową kwestię w podatku od nieruchomości.”
Sektor
nieruchomości
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Ta sprawa stanowi część linii orzeczniczej omawianej w naszych syntezach.
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.