Orzeczenie · 2014-12-23

II CZ 793/14Uchylenie postanowienia o odrzuceniu sprzeciwu od nakazu zapłaty

Sąd
Sąd Okręgowy w Bydgoszczy
Miejsce
Bydgoszcz
Data
2014-12-23
SAOSCywilnepostępowanie cywilneŚredniaokręgowy
postępowanie upominawczenakaz zapłatysprzeciwodpis pismazażaleniesąd okręgowysąd rejonowykpc

Sąd Okręgowy w Bydgoszczy rozpoznał zażalenie pozwanego M. M. na postanowienie Sądu Rejonowego w Szubinie z dnia 29 kwietnia 2014 r., którym odrzucono sprzeciw pozwanego od nakazu zapłaty w postępowaniu upominawczym. Sąd Rejonowy uzasadnił odrzucenie sprzeciwu tym, że nadesłany przez pozwanego dokument nie odzwierciedlał wiernie samego sprzeciwu, co stanowiło naruszenie art. 128 § 1 k.p.c. w zw. z art. 504 § 1 k.p.c. Sąd Okręgowy, rozpoznając zażalenie, przyznał rację Sądowi Rejonowemu co do zasady konieczności dołączania odpisów pism procesowych. Jednakże, biorąc pod uwagę, że pozwany jest osobą fizyczną, rolnikiem, nieposiadającym profesjonalnego pełnomocnika, a sam sprzeciw był bardzo lakoniczny, uznał, że drobne różnice w dacie i kilku słowach nie zmieniały jego merytorycznego sensu. Sąd Okręgowy zwrócił również uwagę na art. 5 k.p.c., który nakazuje sądowi udzielanie pouczeń stronom nieprofesjonalnie reprezentowanym. W ocenie Sądu Okręgowego, główna treść sprzeciwu i jego odpisu nie różniła się na tyle, by nie nadać mu biegu, gdyż pozwany w obu pismach wskazał na złożenie sprzeciwu w całości. W związku z tym, Sąd Okręgowy na mocy art. 386 § 4 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. uchylił zaskarżone postanowienie.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Interpretacja przepisów dotyczących odpisów pism procesowych, obowiązków sądu w pouczaniu stron nieprofesjonalnie reprezentowanych, oraz zasady proporcjonalności przy ocenie wad formalnych pism.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji pozwanego będącego osobą fizyczną, nieprofesjonalnie reprezentowaną, oraz lakonicznego charakteru sprzeciwu.

Zagadnienia prawne (1)

Czy odrzucenie sprzeciwu od nakazu zapłaty jest uzasadnione, gdy nadesłany odpis sprzeciwu nie odzwierciedla wiernie oryginału z powodu drobnych różnic w dacie i kilku słowach, zwłaszcza gdy pozwany jest osobą fizyczną nieprofesjonalnie reprezentowaną?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, odrzucenie sprzeciwu nie jest uzasadnione w takiej sytuacji.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy uznał, że drobne różnice w odpisie sprzeciwu, zwłaszcza gdy pozwany jest osobą fizyczną nieprofesjonalnie reprezentowaną, a sam sprzeciw jest lakoniczny, nie stanowią podstawy do odrzucenia pisma. Sąd powinien udzielić pouczeń zgodnie z art. 5 k.p.c.

Rozstrzygnięcie

Decyzja
Uchylenie postanowienia
Strona wygrywająca
pozwany

Strony

NazwaTypRola
Przedsiębiorstwo (...) Spółka z ograniczoną odpowiedzialnościąspółkapowód
M. M.osoba_fizycznapozwany

Przepisy (5)

Główne

k.p.c. art. 386 § 4

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd drugiej instancji uchyla postanowienie w przedmiocie odrzucenia pozwu albo oddalenia powództwa lub umorzenia postępowania, jeżeli uznał, że postanowienie to zostało wydane z naruszeniem przepisów postępowania lub prawa materialnego.

k.p.c. art. 397 § 2

Kodeks postępowania cywilnego

W sprawach, w których sąd drugiej instancji orzeka o zażaleniu na postanowienie sądu pierwszej instancji, stosuje się odpowiednio przepisy o postępowaniu apelacyjnym.

Pomocnicze

k.p.c. art. 128 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Do pisma procesowego należy dołączyć jego odpisy.

k.p.c. art. 504 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Jeżeli ustawa nie stanowi inaczej, do pism procesowych strony będącej adwokatem, radcą prawnym, rzecznikiem patentowym lub w sprawach, w których można żądać pomocy prawnika na zasadach określonych w ustawie, należy dołączyć ich odpisy.

k.p.c. art. 5

Kodeks postępowania cywilnego

W razie uzasadnionej potrzeby sąd może udzielić stronom i uczestnikom postępowania występującym w sprawie bez adwokata, radcy prawnego (...) pouczeń co do czynności procesowych.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Pozwany jest osobą fizyczną, rolnikiem, nieprofesjonalnie reprezentowanym. • Sprzeciw od nakazu zapłaty był lakoniczny, a różnice w odpisie dotyczyły daty i kilku słów, nie zmieniając sensu. • Sąd Rejonowy nie udzielił pozwanemu pouczeń co do czynności procesowych, mimo że był do tego zobowiązany na mocy art. 5 k.p.c.

Odrzucone argumenty

Nadesłany przez pozwanego odpis sprzeciwu nie odzwierciedla wiernie samego sprzeciwu (argument Sądu Rejonowego).

Godne uwagi sformułowania

sam sprzeciw jest tak lakoniczny, że napisanie przez pozwanego innej daty nie zmienia jego sensu. • w tej konkretnej sprawie główna treść sprzeciwu i pisma nadesłanego jako jego odpis nie różni się w taki sposób, by nie można nadać mu biegu.

Skład orzekający

Ireneusz Płowaś

przewodniczący

Janusz Kasnowski

sędzia

Aurelia Pietrzak

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących odpisów pism procesowych, obowiązków sądu w pouczaniu stron nieprofesjonalnie reprezentowanych, oraz zasady proporcjonalności przy ocenie wad formalnych pism."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji pozwanego będącego osobą fizyczną, nieprofesjonalnie reprezentowaną, oraz lakonicznego charakteru sprzeciwu.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak sąd drugiej instancji może korygować błędy formalne sądu niższej instancji, szczególnie w kontekście ochrony praw stron nieprofesjonalnie reprezentowanych. Podkreśla znaczenie zasady proporcjonalności w postępowaniu cywilnym.

Czy drobny błąd w odpisie pisma procesowego może pozbawić Cię prawa do obrony? Sąd Okręgowy wyjaśnia.

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo

Powiązane przepisy

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst