Orzeczenie · 2015-02-24

II CZ 114/15Odrzucenie skargi na koszty procesu po terminie

Sąd
Sąd Okręgowy w Bydgoszczy
Miejsce
Bydgoszcz
Data
2015-02-24
SAOSCywilnepostępowanie cywilneŚredniaokręgowy
koszty procesunakaz zapłatyskarga na orzeczenie referendarzatermin procesowydoręczeniepouczeniezażaleniekpc

Sprawa dotyczyła zażalenia pozwanej H. C. na postanowienie Sądu Rejonowego w Bydgoszczy, które odrzuciło jej skargę na postanowienie referendarza sądowego w przedmiocie kosztów procesu zawartych w nakazie zapłaty. Nakazem zapłaty z dnia 17 kwietnia 2014 r. referendarz zasądził od pozwanej na rzecz powoda (Skarbu Państwa-Prezydenta Miasta B.) kwotę 1.200 zł tytułem zwrotu kosztów procesu. Nakaz ten został doręczony pozwanej 24 czerwca 2014 r. Pozwana 7 lipca 2014 r. złożyła pismo zatytułowane „sprzeciw od nakazu zapłaty”, w którym kwestionowała jedynie wysokość zasądzonych kosztów. Sąd Rejonowy uznał to pismo za skargę na postanowienie referendarza i odrzucił ją jako wniesioną po upływie terminu (7 dni od doręczenia, czyli do 2 lipca 2014 r.), powołując się na art. 398[22] § 1 i 4 k.p.c. Pozwana wniosła zażalenie, argumentując brak pouczenia o treści przepisu. Sąd Okręgowy w Bydgoszczy oddalił zażalenie. Sąd uznał, że sąd pierwszej instancji prawidłowo zakwalifikował pismo pozwanej jako skargę na postanowienie referendarza, a termin do jej wniesienia został przekroczony. Podkreślono, że termin do wniesienia środka zaskarżenia jest terminem ustawowym i nie podlega skróceniu ani wydłużeniu. Sąd Okręgowy wskazał również, że pozwana była pouczona o skardze na orzeczenie referendarza, a nawet gdyby tak nie było, brak pouczenia lub błędne pouczenie strony działającej bez profesjonalnego pełnomocnika nie wpływa na rozpoczęcie biegu terminu do wniesienia środka zaskarżenia, zgodnie z uchwałą Sądu Najwyższego III CZP 38/11. Sytuacja taka może jedynie uzasadniać wniosek o przywrócenie terminu, ale nie powoduje skuteczności prawnej czynności wniesionej po terminie. O kosztach postępowania zażaleniowego orzeczono na zasadzie odpowiedzialności za wynik sprawy.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Potwierdzenie zasady, że termin do wniesienia skargi na orzeczenie referendarza jest terminem ustawowym, a brak pouczenia nie wpływa na jego bieg.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji skargi na postanowienie referendarza w przedmiocie kosztów procesu w postępowaniu upominawczym.

Zagadnienia prawne (2)

Czy skarga na postanowienie referendarza sądowego w przedmiocie kosztów procesu, wniesiona po upływie terminu tygodniowego od doręczenia nakazu zapłaty, może być uznana za skuteczną?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, skarga wniesiona po upływie terminu ustawowego podlega odrzuceniu i nie rodzi skutków prawnych.

Uzasadnienie

Sąd pierwszej instancji prawidłowo uznał pismo pozwanej za skargę na postanowienie referendarza i odrzucił ją jako wniesioną po terminie. Sąd Okręgowy potwierdził, że termin do wniesienia skargi jest terminem ustawowym, a nawet brak pouczenia lub błędne pouczenie strony nie wpływa na rozpoczęcie biegu terminu, a jedynie może uzasadniać wniosek o przywrócenie terminu.

Czy brak pouczenia strony o treści przepisu lub o sposobie wniesienia środka zaskarżenia wpływa na bieg terminu do jego wniesienia?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, brak pouczenia lub błędne pouczenie strony działającej bez profesjonalnego pełnomocnika o dopuszczalności, terminie i sposobie wniesienia środka zaskarżenia nie ma wpływu na rozpoczęcie biegu terminu do wniesienia tego środka.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy powołał się na uchwałę Sądu Najwyższego (III CZP 38/11), zgodnie z którą brak pouczenia nie wpływa na rozpoczęcie biegu terminu, a może jedynie uzasadniać wniosek o przywrócenie terminu.

Rozstrzygnięcie

Decyzja
Oddalenie zażalenia
Strona wygrywająca
powód

Strony

NazwaTypRola
Skarb Państwa-Prezydent Miasta B.organ_państwowypowód
H. C.osoba_fizycznapozwana

Przepisy (9)

Główne

k.p.c. art. 398[22] § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Określa tryb wnoszenia skargi na orzeczenie referendarza sądowego.

k.p.c. art. 398[22] § § 4

Kodeks postępowania cywilnego

Stanowi, że skargę wnosi się do sądu w terminie tygodniowym od dnia doręczenia stronie postanowienia referendarza sądowego.

Pomocnicze

k.p.c. art. 398[22] § § 5

Kodeks postępowania cywilnego

Określa skutek wniesienia skargi po terminie - odrzucenie.

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa prawna oddalenia zażalenia przez sąd okręgowy.

k.p.c. art. 397 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Reguluje postępowanie w przedmiocie zażalenia.

k.p.c. art. 108 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Reguluje zasady orzekania o kosztach postępowania.

k.p.c. art. 98 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Reguluje zasady zwrotu kosztów procesu.

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu art. § 6 pkt 2

Określa wysokość opłat za czynności radców prawnych.

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu art. § 12 ust. 2 pkt 1

Określa wysokość opłat za czynności radców prawnych.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Pismo pozwanej stanowi skargę na postanowienie referendarza, a nie sprzeciw od nakazu zapłaty. • Skarga została wniesiona po upływie ustawowego terminu. • Brak pouczenia lub błędne pouczenie strony nie wpływa na rozpoczęcie biegu terminu do wniesienia środka zaskarżenia.

Odrzucone argumenty

Pozwana nie została pouczona o treści przepisu art. 398[22] § 4 k.p.c. • Pismo pozwanej powinno być traktowane jako sprzeciw od nakazu zapłaty, a nie skarga na postanowienie referendarza.

Godne uwagi sformułowania

Kierując się treścią złożonego przez pozwaną pisma z dnia 7 lipca 2014 r., nie zaś jego oznaczeniem, Sąd pierwszej instancji prawidłowo przyjął, że stanowi ono skargę na orzeczenie referendarza sądowego... • Niepouczenie albo błędne pouczenie strony działającej bez adwokata, radcy prawnego lub rzecznika patentowego o dopuszczalności, terminie i sposobie wniesienia środka zaskarżenia nie ma wpływu na rozpoczęcie biegu terminu do wniesienia tego środka.

Skład orzekający

Irena Dobosiewicz

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Potwierdzenie zasady, że termin do wniesienia skargi na orzeczenie referendarza jest terminem ustawowym, a brak pouczenia nie wpływa na jego bieg."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji skargi na postanowienie referendarza w przedmiocie kosztów procesu w postępowaniu upominawczym.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Orzeczenie dotyczy kwestii proceduralnych związanych z terminami i pouczeniami w postępowaniu cywilnym, co jest istotne dla praktyków, ale nie zawiera przełomowych rozstrzygnięć ani nietypowych faktów.

Dane finansowe

WPS: 1200 PLN

zwrot kosztów postępowania zażaleniowego: 60 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo

Powiązane przepisy

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst