Orzeczenie · 2014-02-14

II CZ 1022/13

Sąd
Sąd Okręgowy w Bydgoszczy
Miejsce
Bydgoszcz
Data
2014-02-14
SAOSCywilnespadkiŚredniaokręgowy
spadekstwierdzenie nabycia spadkuakt poświadczenia dziedziczenianotariuszzażalenieodrzucenie wnioskukoszty postępowaniapełnomocnik

Sąd Okręgowy w Bydgoszczy rozpoznał sprawę z wniosku H. K. o stwierdzenie nabycia spadku po J. S., w której Sąd Rejonowy wcześniej odrzucił wniosek. Sąd pierwszej instancji uzasadnił odrzucenie tym, że akt poświadczenia dziedziczenia sporządzony przez notariusza miał skutki prawomocnego postanowienia o stwierdzeniu nabycia spadku, co zgodnie z art. 199 § 1 pkt 2 kpc w zw. z art. 13 § 2 kpc obligowało sąd do odrzucenia kolejnego wniosku w tej samej sprawie. Wnioskodawczyni wniosła zażalenie, zarzucając sądowi błąd w kwalifikacji jej wniosku, który miał być wnioskiem o uchylenie aktu notarialnego, a nie o stwierdzenie nabycia spadku. Sąd Okręgowy uznał zażalenie za nieuzasadnione. Podkreślono, że pełnomocnik wnioskodawczyni, mimo wiedzy o akcie poświadczenia dziedziczenia, konsekwentnie wnosił o stwierdzenie nabycia spadku. Sąd odwoławczy przypomniał, że zarejestrowany akt poświadczenia dziedziczenia ma skutki prawomocnego postanowienia, co uzasadnia odrzucenie wniosku o stwierdzenie nabycia spadku złożonego po jego zarejestrowaniu. Sąd zaznaczył również, że nie może wyręczać stron w formułowaniu ich żądań, nawet jeśli pismo jest błędnie oznaczone, zwłaszcza gdy strona korzysta z pomocy profesjonalnego pełnomocnika.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Uzasadnienie odrzucenia wniosku o stwierdzenie nabycia spadku w sytuacji istnienia aktu poświadczenia dziedziczenia oraz roli sądu w postępowaniu nieprocesowym w kontekście żądań strony i jej pełnomocnika.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej i interpretacji przepisów k.p.c. w kontekście postępowań spadkowych.

Zagadnienia prawne (2)

Czy wniosek o stwierdzenie nabycia spadku powinien zostać odrzucony, jeśli istnieje zarejestrowany akt poświadczenia dziedziczenia?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, wniosek powinien zostać odrzucony.

Uzasadnienie

Zarejestrowany akt poświadczenia dziedziczenia ma skutki prawomocnego postanowienia o stwierdzeniu nabycia spadku, co na mocy art. 199 § 1 pkt 2 kpc w zw. z art. 13 § 2 kpc obliguje sąd do odrzucenia kolejnego wniosku w tej samej sprawie.

Czy sąd jest zobowiązany do zmiany oznaczenia wniosku strony, jeśli jest on błędnie sformułowany, zwłaszcza gdy strona korzysta z pomocy profesjonalnego pełnomocnika?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, sąd nie jest zobowiązany do formułowania żądań za stronę, nawet jeśli pismo jest błędnie oznaczone.

Uzasadnienie

Sąd jest zobowiązany nadać pismu właściwy bieg mimo jego mylnego oznaczenia (art. 130 § 1 kpc), ale nie może formułować żądań za stronę, szczególnie gdy ta korzysta z pomocy fachowego pełnomocnika. Sąd nie może wyręczać stron w ich działaniach.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Oddalenie zażalenia
Strona wygrywająca
Sąd Rejonowy (utrzymanie postanowienia w mocy)

Strony

NazwaTypRola
H. K.osoba_fizycznawnioskodawczyni
M. S. (1)osoba_fizycznauczestnik
M. S. (2)osoba_fizycznauczestnik
S. S.osoba_fizycznauczestnik
F. S.osoba_fizycznauczestnik
B. B.osoba_fizycznauczestnik

Przepisy (7)

Główne

k.p.c. art. 199 § § 1 pkt 2

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 13 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 397 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Pomocnicze

u.p.n. art. 95 j

Prawo o notariacie

Zarejestrowany akt poświadczenia dziedziczenia ma skutki prawomocnego postanowienia o stwierdzeniu nabycia spadku.

k.p.c. art. 130 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 520 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Ogólna reguła dotycząca kosztów postępowania, gdzie każdy ponosi koszty związane ze swoim udziałem.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zarejestrowany akt poświadczenia dziedziczenia ma skutki prawomocnego postanowienia o stwierdzeniu nabycia spadku. • Sąd nie może wyręczać strony w formułowaniu żądań, zwłaszcza gdy korzysta ona z pomocy profesjonalnego pełnomocnika. • Pełnomocnik wnioskodawczyni konsekwentnie wnosił o stwierdzenie nabycia spadku, mimo wiedzy o akcie poświadczenia dziedziczenia.

Odrzucone argumenty

Wniosek wnioskodawczyni dotyczył uchylenia aktu notarialnego, a nie stwierdzenia nabycia spadku. • Sąd był zobowiązany do przeprowadzenia postępowania w kierunku ustalenia właściwego kręgu spadkobierców.

Godne uwagi sformułowania

zarejestrowany akt poświadczenia dziedziczenia ma skutki prawomocnego postanowienia o stwierdzeniu nabycia spadku • sąd nie może formułować żądań za stronę • sąd nie może wyręczać stron w ich działaniach

Skład orzekający

Piotr Starosta

przewodniczący

Bogumił Goraj

sędzia

Tomasz Adamski

sędzia (spr.)

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Uzasadnienie odrzucenia wniosku o stwierdzenie nabycia spadku w sytuacji istnienia aktu poświadczenia dziedziczenia oraz roli sądu w postępowaniu nieprocesowym w kontekście żądań strony i jej pełnomocnika."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej i interpretacji przepisów k.p.c. w kontekście postępowań spadkowych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje ważną kwestię proceduralną dotyczącą pierwszeństwa aktu poświadczenia dziedziczenia nad wnioskiem o stwierdzenie nabycia spadku oraz rolę sądu w postępowaniu. Jest to istotne dla praktyków prawa spadkowego.

Akt poświadczenia dziedziczenia ważniejszy niż wniosek do sądu? Sprawdź, kiedy sąd odrzuci Twoje żądanie spadkowe.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst