Orzeczenie · 2016-12-14

II CA 762/16

Sąd
Sąd Okręgowy w Szczecinie
Miejsce
Szczecin
Data
2016-12-14
SAOSCywilnepostępowanie cywilneŚredniaokręgowy
apelacjabraki formalneodrzucenie apelacjikoszty postępowaniaegzekucjapostępowanie odwoławczekpc

Sąd Okręgowy w Szczecinie, II Wydział Cywilny Odwoławczy, rozpoznał apelację pozwanego M. M. od wyroku Sądu Rejonowego Szczecin-Prawobrzeże i Zachód w Szczecinie z dnia 4 stycznia 2016 roku, sygn. akt I C 199/12, dotyczącej sprawy o zwolnienie spod egzekucji. Sąd Rejonowy w swoim wyroku częściowo umorzył postępowanie, zwolnił spod egzekucji określone ruchomości, oddalił powództwo w pozostałym zakresie oraz rozstrzygnął o kosztach procesu i kosztach sądowych. Pozwany złożył apelację od punktów 2, 4 i 5 wyroku, wnosząc o jego zmianę lub przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania. Pełnomocnik pozwanego został zobowiązany do uiszczenia opłaty od apelacji oraz uzupełnienia braków formalnych, w tym wskazania sposobu, w jaki ma zostać zmieniony zaskarżony wyrok. Termin na wykonanie zobowiązania został obwarowany rygorem odrzucenia apelacji. Pozwany w zakreślonym terminie złożył jedynie wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych, nie uzupełniając pozostałych braków. Powódka wniosła o oddalenie apelacji. Sąd Okręgowy, powołując się na przepisy Kodeksu postępowania cywilnego (art. 368 § 1, art. 378, art. 130 k.p.c.) oraz orzecznictwo Sądu Najwyższego, stwierdził, że apelacja musi zawierać precyzyjne wnioski dotyczące zmiany lub uchylenia wyroku, a określenie „zmiana w kierunku wskazanym w zarzutach” nie jest wystarczające. Ponieważ pozwany nie sprecyzował swoich wniosków i nie uzupełnił braków formalnych mimo wezwania, sąd odrzucił apelację na podstawie art. 373 w zw. z art. 370 k.p.c. Orzekając o kosztach, sąd zasądził od pozwanego na rzecz powódki kwotę 1.200 zł tytułem kosztów postępowania apelacyjnego, zgodnie z art. 98 k.p.c.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Interpretacja wymogów formalnych apelacji, w szczególności precyzji wniosków, oraz konsekwencji ich nieuzupełnienia.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej i interpretacji przepisów k.p.c. dotyczących apelacji.

Zagadnienia prawne (1)

Czy apelacja zawierająca nieprecyzyjne wnioski dotyczące zmiany lub uchylenia wyroku, mimo wezwania do uzupełnienia braków formalnych, podlega odrzuceniu?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, apelacja zawierająca nieprecyzyjne wnioski, które nie pozwalają na jednoznaczne ustalenie woli skarżącego co do zakresu żądanej zmiany lub uchylenia wyroku, podlega odrzuceniu na podstawie art. 373 w zw. z art. 370 k.p.c. w przypadku nieuzupełnienia braków formalnych w zakreślonym terminie.

Uzasadnienie

Sąd odwołał się do przepisów k.p.c. (art. 368 § 1, art. 378) oraz orzecznictwa Sądu Najwyższego (np. uchwała III ZP 1/98, postanowienie V CZ 61/03), zgodnie z którymi apelacja musi zawierać precyzyjne wnioski dotyczące sposobu zaskarżenia orzeczenia. Określenie „zmiana w kierunku wskazanym w zarzutach” jest niewystarczające. Brak uzupełnienia tych braków formalnych mimo wezwania skutkuje odrzuceniem apelacji.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Odrzucenie apelacji i zasądzenie kosztów
Strona wygrywająca
W. R.

Strony

NazwaTypRola
W. R.osoba_fizycznapowódka
M. M.osoba_fizycznapozwany

Przepisy (6)

Główne

k.p.c. art. 373

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd odrzuci apelację, jeżeli nie uzupełniono jej braków formalnych lub nie uiszczono należnej opłaty.

k.p.c. art. 370

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd odrzuci apelację, jeżeli jest ona niedopuszczalna z innych przyczyn niż braków formalnych.

k.p.c. art. 98

Kodeks postępowania cywilnego

Strona przegrywająca sprawę ma obowiązek zwrócić przeciwnikowi na jego żądanie koszty niezbędne do celowego dochodzenia praw i celowej obrony.

Pomocnicze

k.p.c. art. 368 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Apelacja powinna czynić zadość wymaganiom dla pisma procesowego, zawierać oznaczenie wyroku, zarzuty, ich uzasadnienie oraz wniosek o zmianę lub uchylenie wyroku z zaznaczeniem zakresu.

k.p.c. art. 378

Kodeks postępowania cywilnego

Granice rozpoznania sprawy wyznacza granica zaskarżenia określona wiążąco w apelacji.

k.p.c. art. 130

Kodeks postępowania cywilnego

Brak formalny pisma procesowego podlega uzupełnieniu.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Apelacja pozwanego zawierała braki formalne w postaci nieprecyzyjnych wniosków, które nie zostały uzupełnione mimo wezwania sądu. • Niewykonanie zobowiązania sądu do uzupełnienia braków formalnych apelacji skutkuje jej odrzuceniem.

Godne uwagi sformułowania

Określenie, że „zmiana ma nastąpić w kierunku wskazanym w zarzutach" nie jest wystarczające, nie określa bowiem dokładnie, jakiego rozstrzygnięcia skarżący się domaga. • Rolą sądu rozpoznającego apelację nie jest ustalanie woli skarżącego, a jedynie weryfikacja trafności zarzutów apelacyjnych i ewentualna zmiana orzeczenia w sposób wskazany przez stronę. • Okoliczność ta wyłącza jakiejkolwiek domniemywania zakresu zaskarżenia oraz wniosków i żądania strony w zakresie oczekiwanego przez nią sposobu zakończenia sporu.

Skład orzekający

Tomasz Sobieraj

przewodniczący

Mariola Wojtkiewicz

sędzia

Anna Dulska

sędzia-sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja wymogów formalnych apelacji, w szczególności precyzji wniosków, oraz konsekwencji ich nieuzupełnienia."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej i interpretacji przepisów k.p.c. dotyczących apelacji.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Orzeczenie dotyczy kwestii proceduralnych związanych z wymogami formalnymi apelacji, co jest istotne dla prawników praktyków, ale może być mniej interesujące dla szerszej publiczności.

Błędy formalne w apelacji mogą kosztować jej odrzucenie – lekcja z orzecznictwa.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst