II Ca 540/17
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim rozpoznał apelację uczestniczki B. Z. (1) od postanowienia Sądu Rejonowego w Tomaszowie Mazowieckim w sprawie o dział spadku po B. Z. (2). Sąd Rejonowy ustalił, że przedmiotem działu spadku jest lokal mieszkalny, który przyznał wnioskodawcy D. Z., zasądzając od niego spłatę na rzecz uczestniczki w kwocie 66.634,82 zł, rozłożoną na 7 rocznych rat. Uczestniczka zarzuciła w apelacji naruszenie art. 233 § 1 kpc poprzez błędną ocenę materiału dowodowego, co skutkowało uznaniem, że wnioskodawca ma możliwości finansowe do spłaty, oraz naruszenie art. 212 § 2 kc poprzez przyznanie lokalu wnioskodawcy zamiast niej. Sąd Okręgowy uznał apelację za bezzasadną. Podzielił ustalenia faktyczne Sądu Rejonowego, uznając, że wnioskodawca ma wystarczające możliwości finansowe do spłaty uczestniczki, mimo że obecnie wynajmuje mieszkanie. Sąd Okręgowy podkreślił, że ocena przesłanek z art. 212 § 2 kc należy do sądu pierwszej instancji, a ustalenia Sądu Rejonowego były prawidłowe i wnikliwie uzasadnione. Sąd Okręgowy uznał, że przyznanie lokalu wnioskodawcy, który mieszka w kraju i boryka się z problemami mieszkaniowymi, jest uzasadnione, w przeciwieństwie do przyznania go uczestniczce, która przebywa za granicą i ma tam ustabilizowaną sytuację mieszkaniową. W konsekwencji apelacja została oddalona, a koszty postępowania odwoławczego zostały wzajemnie zniesione.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaRozstrzyganie sporów o dział spadku, w szczególności gdy przedmiotem jest lokal mieszkalny, a także kwestie rozliczeń między współspadkobiercami (nakłady, spłaty, pożytki).
Konkretne rozstrzygnięcie zależy od indywidualnych okoliczności sprawy i oceny sądu.
Zagadnienia prawne (3)
Jak dokonać działu spadku, gdy w skład spadku wchodzi lokal mieszkalny, a strony nie zgadzają się na jego sprzedaż?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Sąd przyznaje lokal jednemu ze współwłaścicieli, uwzględniając jego sytuację życiową, możliwości spłaty drugiego współwłaściciela oraz inne okoliczności.
Uzasadnienie
Sąd analizuje sytuację życiową obu stron, ich potrzeby mieszkaniowe, możliwości finansowe oraz więzi z lokalem, aby wybrać najbardziej uzasadnione rozwiązanie zgodne z art. 212 § 2 k.c.
Jakie nakłady i wydatki związane ze spadkiem podlegają rozliczeniu między współspadkobiercami?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Podlegają rozliczeniu nakłady na nieruchomość, spłacone długi spadkodawcy, koszty pogrzebu oraz pożytki uzyskane z rzeczy wspólnej.
Uzasadnienie
Sąd rozlicza koszty pogrzebu, spłacone zadłużenie spadkodawcy, nakłady na lokal (w tym przez najemcę), a także pożytki z czynszu najmu, stosując przepisy o współwłasności i dziale spadku.
Czy sąd pierwszej instancji prawidłowo ocenił możliwości finansowe wnioskodawcy do spłaty uczestniczki w sprawie o dział spadku?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, jeśli ocena ta znajduje uzasadnienie w zebranym materiale dowodowym i nie jest sprzeczna z zasadami logiki i doświadczenia życiowego.
Uzasadnienie
Sąd Okręgowy uznał, że ocena Sądu Rejonowego dotycząca możliwości finansowych wnioskodawcy była prawidłowa, biorąc pod uwagę jego dochody i obecne obciążenia, a także fakt, że po uzyskaniu lokalu nie będzie już obciążony czynszem najmu.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| D. Z. | osoba_fizyczna | wnioskodawca |
| B. Z. (1) | osoba_fizyczna | uczestniczka |
| B. Z. (2) | osoba_fizyczna | spadkodawczyni |
Przepisy (14)
Główne
k.c. art. 212 § § 2 i 3
Kodeks cywilny
Reguluje przyznanie rzeczy wspólnej jednemu ze współwłaścicieli w postępowaniu o dział.
Pomocnicze
k.c. art. 207
Kodeks cywilny
Dotyczy rozliczeń między współwłaścicielami, w tym pożytków i ciężarów.
k.c. art. 1034 § 1
Kodeks cywilny
Dotyczy odpowiedzialności spadkobiercy za długi spadkowe.
k.c. art. 1035
Kodeks cywilny
Dotyczy działu spadku i rozliczeń między spadkobiercami.
k.p.c. art. 13 § § 2
Kodeks postępowania cywilnego
Dotyczy stosowania przepisów k.p.c. do postępowań nieprocesowych.
k.p.c. art. 233 § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Dotyczy oceny dowodów przez sąd.
k.p.c. art. 385
Kodeks postępowania cywilnego
Dotyczy oddalenia apelacji.
k.p.c. art. 520
Kodeks postępowania cywilnego
Dotyczy kosztów w sprawach nieprocesowych.
k.p.c. art. 680 § 1 i 2
Kodeks postępowania cywilnego
Dotyczy wniosku o dział spadku.
k.p.c. art. 684
Kodeks postępowania cywilnego
Dotyczy sposobu przeprowadzenia działu spadku.
k.p.c. art. 686
Kodeks postępowania cywilnego
Dotyczy rozstrzygnięcia o sposobie podziału i spłat.
k.p.c. art. 688
Kodeks postępowania cywilnego
Dotyczy stosowania przepisów o zniesieniu współwłasności do działu spadku.
k.p.c. art. 624
Kodeks postępowania cywilnego
Dotyczy kosztów w sprawach o dział spadku.
u.k.s.c. art. 113 § 4
Ustawa o kosztach sądowych w sprawach cywilnych
Dotyczy zwolnienia od kosztów i przejęcia ich na rachunek Skarbu Państwa.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Sytuacja życiowa wnioskodawcy (założona rodzina, potrzeba mieszkaniowa) przemawia za przyznaniem mu lokalu. • Wnioskodawca ma większe możliwości spłaty uczestniczki. • Uczestniczka przebywa za granicą i ma tam ustabilizowaną sytuację, lokal nie jest jej niezbędny. • Ocena możliwości finansowych wnioskodawcy przez Sąd Rejonowy była prawidłowa.
Odrzucone argumenty
Zarzuty apelacji dotyczące naruszenia art. 233 kpc i art. 212 § 2 kc. • Twierdzenia uczestniczki o braku możliwości finansowych wnioskodawcy. • Argumenty uczestniczki o przyznaniu lokalu jej ze względu na więzi sentymentalne i deklarację powrotu do kraju.
Godne uwagi sformułowania
Nie sposób znaleźć argumentów które by przemawiały za przyznaniem lokalu osobie przebywającej za granicą [...] i jednoczesne pozbawienie prawa do takiego lokalu tego współwłaściciela który przebywa w kraju i boryka się z problemami mieszkaniowymi. • Za podstawę rozliczenia pożytków nie sposób przyjąć pożytków potencjalnych [...] lecz jedynie pożytki rzeczywiste (realnie uzyskane).
Skład orzekający
Grzegorz Ślęzak
przewodniczący
Dariusz Mizera
sędzia sprawozdawca
Beata Grochulska
sędzia
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Rozstrzyganie sporów o dział spadku, w szczególności gdy przedmiotem jest lokal mieszkalny, a także kwestie rozliczeń między współspadkobiercami (nakłady, spłaty, pożytki)."
Ograniczenia: Konkretne rozstrzygnięcie zależy od indywidualnych okoliczności sprawy i oceny sądu.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy typowego problemu działu spadku i rozliczeń między spadkobiercami, z elementem konfliktu między osobą mieszkającą w kraju a osobą przebywającą za granicą.
“Dział spadku: Kto dostanie mieszkanie – syn w kraju czy matka za granicą?”
Dane finansowe
WPS: 135 033 PLN
spłata: 66 634,82 PLN
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.