Orzeczenie · 2018-03-09

II CA 119/18Umorzenie postępowania pozbawienie wykonalności tytułu

Sąd
Sąd Okręgowy w Kielcach
Miejsce
Kielce
Data
2018-03-09
SAOSCywilnepostępowanie egzekucyjneŚredniaokręgowy
tytuł wykonawczyegzekucjapozbawienie wykonalnościapelacjapostępowanie cywilneskarga na czynność komornika

Sąd Okręgowy w Kielcach rozpoznał apelację powoda C. K. od wyroku Sądu Rejonowego w Ostrowcu Świętokrzyskim, który oddalił jego powództwo o pozbawienie wykonalności tytułu wykonawczego. Sąd Okręgowy stwierdził, że Sąd Rejonowy błędnie rozpoznał żądanie pozbawienia wykonalności tytułu wykonawczego, ponieważ nie zostało ono skutecznie zgłoszone w sposób wymagany przez przepisy Kodeksu postępowania cywilnego (art. 187 § 1 w zw. z art. 126 § 1 kpc). Sąd pierwszej instancji zakwalifikował pismo inicjujące postępowanie jako powództwo przeciwegzekucyjne, mimo że jego treść nie pozwalała na taką kwalifikację, a jedynie na uznanie go za skargę na czynność komornika. Nawet późniejsze oświadczenia pełnomocnika procesowego nie mogły zastąpić pisemnej formy zmiany żądania pozwu. Wobec tego, że sąd orzekł o nie zgłoszonym żądaniu, postępowanie w tej części było niedopuszczalne i podlegało umorzeniu na podstawie art. 355 § 1 kpc. Sąd Okręgowy, działając na podstawie art. 386 § 3 kpc w zw. z art. 355 § 1 kpc i art. 391 § 1 kpc, uchylił zaskarżony wyrok w punkcie II i umorzył postępowanie w zakresie oddalonego powództwa. Ponadto, sąd wskazał na konieczność nadania przez Sąd Rejonowy biegu złożonej skardze na czynność komornika.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Ważność wymogów formalnych pisma procesowego, w szczególności zgłoszenia żądania pozwu i formy jego zmiany.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej, gdzie sąd błędnie zakwalifikował pismo inicjujące postępowanie.

Zagadnienia prawne (3)

Czy sąd może orzekać o żądaniu pozbawienia wykonalności tytułu wykonawczego, które nie zostało skutecznie zgłoszone w sposób wymagany przez przepisy Kodeksu postępowania cywilnego?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, sąd nie może orzekać o żądaniu, które nie zostało skutecznie zgłoszone w sposób wymagany przez przepisy Kodeksu postępowania cywilnego.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy uznał, że pismo inicjujące postępowanie nie spełniało wymogów pozwu o pozbawienie wykonalności tytułu wykonawczego, a jedynie skargi na czynność komornika. Nawet późniejsze oświadczenia pełnomocnika nie mogły zastąpić pisemnej formy zmiany żądania. Orzekanie o nie zgłoszonym żądaniu jest niedopuszczalne.

Czy tytuł pisma procesowego decyduje o jego kwalifikacji prawnej, czy też jego treść?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

O kwalifikacji pisma procesowego decyduje jego treść, a nie tytuł.

Uzasadnienie

Utrwalone orzecznictwo Sądu Najwyższego i sądów powszechnych potwierdza, że podstawą kwalifikacji pisma procesowego jest jego treść, a nie tytuł, nawet jeśli zawiera zwroty sugerujące konkretny rodzaj pisma.

Czy zmiana żądania pozwu może nastąpić ustnie na rozprawie w sytuacji, gdy przepisy wymagają formy pisemnej?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, zmiana żądania pozwu, która nie została wyrażona w formie pisma procesowego, nie może być skutecznie dokonana ustnie na rozprawie, jeśli przepisy wymagają formy pisemnej.

Uzasadnienie

Obowiązek dochowania formy pisemnej wynika wprost z art. 193 § 2 1 kpc, co oznacza, że ustne oświadczenie na rozprawie nie jest wystarczające do skutecznej zmiany żądania pozwu.

Rozstrzygnięcie

Decyzja
Uchylenie i umorzenie postępowania

Strony

NazwaTypRola
C. K.osoba_fizycznapowód
D. K.osoba_fizycznapozwany

Przepisy (6)

Główne

k.p.c. art. 187 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Określa wymogi formalne pisma inicjującego postępowanie, w tym konieczność oznaczenia żądania.

k.p.c. art. 126 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Określa ogólne wymogi pisma procesowego.

k.p.c. art. 193 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Określa wymogi dotyczące zmiany żądania pozwu, w tym konieczność formy pisemnej.

k.p.c. art. 355 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Reguluje umorzenie postępowania w przypadku niedopuszczalności orzekania.

k.p.c. art. 386 § § 3

Kodeks postępowania cywilnego

Umożliwia uchylenie wyroku i umorzenie postępowania w przypadku stwierdzenia niedopuszczalności postępowania.

k.p.c. art. 391 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Reguluje postępowanie apelacyjne.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Sąd Rejonowy orzekł o żądaniu, które nie zostało skutecznie zgłoszone w sposób wymagany przez przepisy kpc. • Treść pisma inicjującego postępowanie nie pozwalała na jego kwalifikację jako powództwo przeciwegzekucyjne. • Zmiana żądania pozwu nie została dokonana w formie pisemnej, co jest wymagane przez przepisy kpc.

Godne uwagi sformułowania

podstawą kwalifikacji pisma procesowego (...) jest jedynie jego treść, a nie tytuł • orzekanie w przedmiocie nie zgłoszonego żądania pozwu, jest niedopuszczalne

Skład orzekający

Mariusz Broda

przewodniczący-sprawozdawca

Rafał Adamczyk

sędzia

Anna Pać-Piętak

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ważność wymogów formalnych pisma procesowego, w szczególności zgłoszenia żądania pozwu i formy jego zmiany."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej, gdzie sąd błędnie zakwalifikował pismo inicjujące postępowanie.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa pokazuje, jak kluczowe są formalne wymogi procesowe i jak błędy w ich stosowaniu mogą prowadzić do uchylenia orzeczenia. Jest to istotne dla praktyków prawa.

Błąd formalny, który doprowadził do uchylenia wyroku: Sąd orzekł o żądaniu, którego nie było!

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo

Powiązane przepisy

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst