II Ca 1028/12

Sprawa dotyczyła roszczenia o zachowek. Powodowie R. Z. i J. Z. domagali się od pozwanego S. Z. zapłaty kwot tytułem zachowku, który wynikał z darowizny udziału w nieruchomości dokonanej przez spadkodawcę B. Z. na rzecz pozwanego ponad 10 lat przed otwarciem spadku. Sąd Rejonowy w Gryfinie wyrokiem z dnia 29 maja 2012 r. (sygn. akt I C 154/11) zasądził od pozwanego na rzecz każdego z powodów kwotę 4537,50 zł z odsetkami, uznając darowiznę za substrat zachowku. Sąd pierwszej instancji oparł swoje rozstrzygnięcie na art. 993, 994 § 1 kc i 995 § 1 kc, wskazując, że darowizna dokonana na rzecz spadkobiercy podlega doliczeniu do spadku niezależnie od daty jej dokonania. Pozwany wniósł apelację, zarzucając naruszenie art. 994 § 1 kc poprzez zaliczenie do masy spadkowej darowizny dokonanej na więcej niż 10 lat od otwarcia spadku. Sąd Okręgowy w Szczecinie, II Wydział Cywilny Odwoławczy, wyrokiem z dnia 27 lutego 2013 r. (sygn. akt II Ca 1028/12) oddalił apelację pozwanego. Sąd odwoławczy podzielił ustalenia faktyczne i rozważania prawne Sądu Rejonowego. W uzasadnieniu podkreślono, że prawidłowa wykładnia art. 994 § 1 kc wskazuje, iż niemożność doliczania darowizn po upływie dziesięciu lat dotyczy tylko darowizn na rzecz osób obcych, nie będących spadkobiercami ani uprawnionymi do zachowku. W związku z tym, darowizna na rzecz pozwanego, będącego spadkobiercą, podlegała doliczeniu do spadku. Sąd Okręgowy zasądził od pozwanego na rzecz powodów kwotę 600 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania apelacyjnego.

Zagadnienia prawne (1)

Skład orzekający