Orzeczenie · 2020-07-23

II AKA 84/20

Sąd
Sąd Apelacyjny w Lublinie
Miejsce
Lublin
Data
2020-07-23
SAOSKarneprzestępstwa przeciwko mieniuŚredniaapelacyjny
przywłaszczeniegrzywnakara pozbawienia wolnościapelacjasąd apelacyjnykwalifikacja prawnaniewspółmierność karyroszczenie cywilnenaprawienie szkody

Sąd Apelacyjny w Lublinie, rozpoznając apelację prokuratora, zmienił wyrok Sądu Okręgowego w sprawie o przywłaszczenie mienia (art. 284 § 2 k.k. w zw. z art. 294 § 1 k.k. w zw. z art. 12 § 1 k.k.). Głównym zarzutem apelacji była rażąca niewspółmierność kary. Sąd odwoławczy uznał, że grzywna wymierzona przez Sąd Okręgowy była rażąco łagodna i nie spełniała funkcji represyjnej ani wychowawczej, stanowiąc jedynie symboliczne obciążenie w stosunku do uzyskanej z przestępstwa korzyści majątkowej. Z tego powodu sąd zmienił wyrok, podwyższając grzywnę do 300 stawek dziennych po 500 złotych. Uchylono również rozstrzygnięcie o opłacie, nakazując orzeczenie opłaty za obie instancje zgodnie z ustawą. Sąd utrzymał w mocy pozostałe rozstrzygnięcia, w tym karę pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania, uznając, że jej wymiar i probacja są adekwatne. Koszty postępowania odwoławczego, w tym opłata za obie instancje i wydatki, zostały zasądzone od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Interpretacja przepisów dotyczących rażącej niewspółmierności kary grzywny w sprawach o przywłaszczenie, a także ocena wpływu naprawienia szkody cywilnej na ocenę winy w kontekście przestępstwa.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji faktycznej i zastosowanych przepisów kodeksu karnego.

Zagadnienia prawne (3)

Czy wymierzona kara grzywny jest rażąco niewspółmierna do popełnionego przestępstwa przywłaszczenia?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, pierwotnie wymierzona grzywna była rażąco łagodna.

Uzasadnienie

Sąd odwoławczy uznał, że grzywna w pierwotnej wysokości nie stanowiła realnej dolegliwości dla oskarżonego i nie spełniała funkcji represyjnej ani wychowawczej, zwłaszcza w kontekście uzyskanej z przestępstwa korzyści majątkowej.

Czy naprawienie części szkody wynikającej z kontraktu cywilnego może stanowić okoliczność łagodzącą przy ocenie winy w przestępstwie przywłaszczenia?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, naprawienie szkody z kontraktu cywilnego nie zmniejsza stopnia winy w przestępstwie przywłaszczenia, gdyż szkoda przestępstwa nie została naprawiona.

Uzasadnienie

Sąd wyjaśnił, że naprawienie szkody jest możliwe dopiero po popełnieniu przestępstwa, a zatem nie wpływa na zawinienie. Ponadto, zapłata rat leasingowych dotyczyła zobowiązania cywilnego, a nie naprawienia szkody wynikającej z przywłaszczenia.

Czy opóźnienie dostawcy przedmiotów leasingu może stanowić okoliczność łagodzącą przy ocenie przywłaszczenia?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, opóźnienie dostawcy może być okolicznością łagodzącą przy rozpatrywaniu odpowiedzialności za opóźnienia w spłacie rat w postępowaniu cywilnym, ale nie stanowi okoliczności łagodzącej co do przywłaszczenia.

Uzasadnienie

Sąd wskazał, że oskarżony mógł korzystać ze środków cywilnoprawnych wobec dostawcy, a opóźnienie to nie wpływa na ocenę przywłaszczenia.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Zmiana wyroku
Strona wygrywająca
Prokurator

Strony

NazwaTypRola
D. O.osoba_fizycznaoskarżony
Prokuratororgan_państwowyoskarżyciel publiczny
Spółkaspółkapokrzywdzony

Przepisy (14)

Główne

k.k. art. 284 § § 2

Kodeks karny

k.k. art. 294 § § 1

Kodeks karny

k.k. art. 12 § § 1

Kodeks karny

Pomocnicze

K.p.k. art. 438 § pkt 4

Kodeks postępowania karnego

K.k. art. 33 § § 3

Kodeks karny

K.c. art. 471

Kodeks cywilny

K.c. art. 675 § § 1

Kodeks cywilny

K.c. art. 709 § 17

Kodeks cywilny

ustawy z dn. 10.10.2002 r. art. 8a

Ustawa o minimalnym wynagrodzeniu za pracę

K.p.k. art. 636 § § 1

Kodeks postępowania karnego

ustawy z dnia 23 czerwca 1973 roku art. 2 § ust. 1 pkt 3

Ustawa o opłatach w sprawach karnych

ustawy z dnia 23 czerwca 1973 roku art. 3 § ust. 1

Ustawa o opłatach w sprawach karnych

ustawy z dnia 23 czerwca 1973 roku art. 10 § ust. 1

Ustawa o opłatach w sprawach karnych

rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 18 czerwca 2003 roku art. § 1

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości w sprawie wysokości i sposobu obliczania wydatków Skarbu Państwa w postępowaniu karnym

Argumenty

Skuteczne argumenty

Rażąca niewspółmierność kary grzywny. • Grzywna wymierzona przez sąd pierwszej instancji była zbyt niska i nie spełniała funkcji represyjnej i wychowawczej. • Naprawienie szkody wynikającej z kontraktu cywilnego nie wpływa na ocenę winy w przestępstwie przywłaszczenia.

Odrzucone argumenty

Kara pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem wykonania była rażąco niewspółmierna.

Godne uwagi sformułowania

Kara na poziomie minimum ustawowego zagrożenia, zwłaszcza przy [...] przeszło trzykrotnym przekroczeniu progu typu kwalifikowanego, może nie być uznana za rażąco niewspółmierną, a warunkowe zawieszenie jej wykonania – za niesłuszne jedynie przy: 1) wymierzeniu grzywny: a) adekwatnej do okoliczności czynu, a zwłaszcza stopnia zawinienia i rozmiaru szkody; b) stanowiącej dla oskarżonego realną dolegliwość nie tylko co do ilości stawek, ale też ich wysokości; 2) przyjęciu [...], iż zastosowanie dobrodziejstwa probacji jest – paradoksalnie – rozwiązaniem korzystnym z punktu widzenia interesów pokrzywdzonej Spółki, gdyż perspektywa zarządzenia wykonania kary w razie niewykonania środka kompensacyjnego winna motywować oskarżonego do naprawienia szkody. • Grzywna wymierzona przez Sąd I instancji – obiektywnie niewysoka, a w stosunku do rozmiaru szkody niemal symboliczna – funkcji tej nie realizuje, jawiąc się wręcz jako rażąco łagodna. • Ryzyko poniesienia „dodatkowych kosztów” przedsięwzięcia w postaci grzywny na poziomie zaledwie 1/170 uzyskanych z przestępstwa korzyści, nie wydaje się być czynnikiem, który w przestępczych kalkulacjach mógłby zostać uznany za zniechęcający. • Stawka dzienna określona przez Sąd I instancji w wysokości zbliżonej do ceny paczki papierosów, czy najniższej dopuszczalnej stawki godzinowej [...] w praktyce byłaby dla oskarżonego kwotą nieznaczącą, więc nie sposób byłoby liczyć na spełnienie przez nią funkcji represyjnej i wychowawczej.

Skład orzekający

Beata Siewielec

przewodniczący

Wojciech Zaręba

sędzia

Artur Achrymowicz

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących rażącej niewspółmierności kary grzywny w sprawach o przywłaszczenie, a także ocena wpływu naprawienia szkody cywilnej na ocenę winy w kontekście przestępstwa."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji faktycznej i zastosowanych przepisów kodeksu karnego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak sąd odwoławczy koryguje rażąco łagodne orzeczenie sądu pierwszej instancji, podkreślając znaczenie adekwatnej grzywny w kontekście przestępstw majątkowych i analizując subtelne różnice między odpowiedzialnością karną a cywilną.

Sąd podwyższył grzywnę za przywłaszczenie: czy kara była za niska?

Dane finansowe

WPS: 680 000 PLN

opłata za obie instancje: 30 180 PLN

wydatki postępowania odwoławczego: 20 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst