Orzeczenie · 2026-02-04

II AKA 386/25Zmiana wyroku w sprawie narkotykowej obniżenie kary 2

Sąd
Sąd Apelacyjny w Lublinie
Miejsce
Lublin
Data
2026-02-04
SAOSKarneprzestępstwa przeciwko życiu i zdrowiuŚredniaapelacyjny
ustawa o przeciwdziałaniu narkomaniikara łącznaapelacjasąd apelacyjnysąd okręgowyobniżenie karyzmiana wyrokukodeks karny

Sąd Apelacyjny w Lublinie, rozpoznając sprawę D.W. oskarżonego o czyny z ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii, uwzględnił apelację obrońcy oskarżonego. Sąd zmienił wyrok Sądu Okręgowego w Siedlcach, uchylając karę łączną pozbawienia wolności. Zmodyfikowano opis czynu przypisanego oskarżonemu, eliminując sformułowanie o "krótkich odstępach czasu" i "z góry powziętym zamiarze", a czyn zakwalifikowano z art. 53 ust. 1 i 2 Ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii. Kara pozbawienia wolności za ten czyn, przy zastosowaniu art. 60 § 2 i § 6 pkt 2 k.k., została obniżona do roku i 5 miesięcy. Następnie, na podstawie art. 85 § 1 i art. 86 § 1 k.k., połączono wymierzone kary, orzekając karę łączną roku i 6 miesięcy pozbawienia wolności. Obniżono również opłatę od kary łącznej do 300 złotych. W pozostałym zakresie zaskarżony wyrok utrzymano w mocy, a oskarżonego zwolniono od wydatków postępowania odwoławczego.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Interpretacja i stosowanie przepisów o nadzwyczajnym obniżeniu kary oraz łączeniu kar w sprawach narkotykowych.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy konkretnego stanu faktycznego i zastosowania przepisów k.k. i u.p.n.

Zagadnienia prawne (2)

Czy zasadne jest obniżenie kary pozbawienia wolności orzeczonej za przestępstwo z ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii oraz kary łącznej, w kontekście zastosowania przepisów o nadzwyczajnym obostrzeniu kary i łączeniu kar?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, sąd apelacyjny uznał zasadność obniżenia kar.

Uzasadnienie

Sąd apelacyjny, stosując art. 60 § 2 i § 6 pkt 2 k.k. oraz art. 85 § 1 i art. 86 § 1 k.k., obniżył karę za czyn przypisany oskarżonemu oraz karę łączną, uznając potrzebę modyfikacji pierwotnego rozstrzygnięcia sądu okręgowego.

Czy należy modyfikować opis czynu przypisanego oskarżonemu w zakresie zamiaru i sposobu działania?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, sąd apelacyjny wyeliminował z opisu czynu wyrażenie "w krótkich odstępach czasu, w wykonaniu z góry powziętego zamiaru".

Uzasadnienie

Zmiana opisu czynu miała na celu dokładniejsze odzwierciedlenie ustaleń faktycznych i prawnych, co wpłynęło na kwalifikację prawną i wymiar kary.

Rozstrzygnięcie

Decyzja
Zmiana wyroku
Strona wygrywająca
oskarżony (w zakresie obniżenia kary)

Strony

NazwaTypRola
D. W.osoba_fizycznaoskarżony
Prokurator Beata Syk-Jankowskaorgan_państwowyprokurator

Przepisy (4)

Główne

u.p.n. art. 53 § ust. 1 i 2

Ustawa o przeciwdziałaniu narkomanii

Sąd zastosował przepis w zakresie kwalifikacji czynu i podstawy wymiaru kary.

k.k. art. 60 § § 2 i § 6 pkt 2

Kodeks karny

Przepis o nadzwyczajnym obniżeniu kary zastosowany do wymiaru kary za przypisany czyn.

k.k. art. 85 § §1

Kodeks karny

Podstawa do łączenia kar pozbawienia wolności.

k.k. art. 86 § §1

Kodeks karny

Podstawa do orzekania kary łącznej.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zasada nadzwyczajnego obniżenia kary (art. 60 k.k.) • Zasady łączenia kar (art. 85-86 k.k.) • Potrzeba modyfikacji opisu czynu

Godne uwagi sformułowania

uchyla karę łączną pozbawienia wolności • obniża do roku i 5 (pięciu) miesięcy • orzeka wobec niego karę roku i 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności • zwalnia oskarżonego od wydatków postępowania odwoławczego

Skład orzekający

Mariusz Młoczkowski

przewodniczący

Grażyna Jakubowska

sędzia

Adriana Orzechowska

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja i stosowanie przepisów o nadzwyczajnym obniżeniu kary oraz łączeniu kar w sprawach narkotykowych."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego stanu faktycznego i zastosowania przepisów k.k. i u.p.n.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Orzeczenie pokazuje, jak sąd apelacyjny może modyfikować wyrok sądu niższej instancji, stosując przepisy o nadzwyczajnym obniżeniu kary i łączeniu kar, co jest istotne dla praktyków prawa karnego.

“Sąd Apelacyjny koryguje karę w sprawie narkotykowej: niższa kara łączna i zmiana kwalifikacji czynu.”

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo

Powiązane przepisy

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst