Orzeczenie · 2026-03-26

I SA/Wa 1915/25Uchylenie postanowienia o odmowie podjęcia zawieszonego postępowania dekret warszawski 2

Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Miejsce
Warszawa
Data
2026-03-26
NSAAdministracyjneWysokawsa
zwrot nieruchomościdekret warszawskipostępowanie administracyjnezawieszenie postępowaniacofnięcie wnioskubezprzedmiotowość postępowaniaKodeks postępowania administracyjnegoustawa o gospodarce nieruchomościamispadkobiercykoszty postępowania

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał skargę O. M. i F. M. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie, które utrzymało w mocy postanowienie Prezydenta m.st. Warszawy odmawiające podjęcia zawieszonego postępowania administracyjnego o zwrot nieruchomości. Postępowanie to zostało wszczęte na wniosek A. M. w 2000 r. i zawieszone z powodu konieczności ustalenia spadkobierców po współwłaścicielach nieruchomości. W trakcie postępowania spadkobiercy wnioskodawcy cofnęli wniosek o zwrot nieruchomości i wnieśli o umorzenie postępowania. Organy administracji odmówiły podjęcia zawieszonego postępowania, powołując się na art. 97 § 2 KPA, zgodnie z którym postępowanie można podjąć, gdy ustaną przyczyny zawieszenia. WSA uznał skargę za zasadną. Sąd podkreślił, że postępowanie o zwrot nieruchomości na podstawie art. 214 ugn może być prowadzone wyłącznie na wniosek strony. Cofnięcie wniosku przez strony czyni postępowanie bezprzedmiotowym w rozumieniu art. 105 § 1 KPA, nawet jeśli przyczyny zawieszenia nie ustały. Sąd stwierdził, że organy błędnie zinterpretowały przepisy, nie uwzględniając faktu cofnięcia wniosku jako podstawy do umorzenia postępowania. W konsekwencji WSA uchylił zaskarżone postanowienia i zasądził koszty postępowania od organu.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Wysoka
Do czego można powołać

Interpretacja przepisów KPA dotyczących zawieszenia i umorzenia postępowania w sytuacji cofnięcia wniosku przez strony, zwłaszcza w sprawach o zwrot nieruchomości na podstawie dekretu warszawskiego.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji cofnięcia wniosku w zawieszonym postępowaniu o zwrot nieruchomości, gdzie przyczyny zawieszenia nie ustały.

Zagadnienia prawne (2)

Czy organ administracji publicznej jest uprawniony do umorzenia postępowania administracyjnego, gdy jest ono zawieszone z uwagi na wystąpienie obligatoryjnej podstawy do zawieszenia (art. 97 § 1 pkt 1 KPA), a strony rezygnują z dalszego prowadzenia postępowania?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, organ jest uprawniony do umorzenia postępowania w takiej sytuacji, ponieważ cofnięcie wniosku przez strony czyni postępowanie bezprzedmiotowym.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że cofnięcie wniosku przez strony postępowania o zwrot nieruchomości, które zostało zawieszone z powodu braku dokumentów spadkowych, czyni postępowanie bezprzedmiotowym w rozumieniu art. 105 § 1 KPA. Nawet jeśli przyczyny zawieszenia nie ustały, organ powinien umorzyć postępowanie, a nie odmawiać jego podjęcia.

Czy cofnięcie wniosku o wszczęcie postępowania administracyjnego, które zostało zawieszone, może skutkować umorzeniem postępowania na podstawie art. 105 § 1 KPA?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, cofnięcie wniosku przez stronę żądającą wszczęcia postępowania, które zostało zawieszone, skutkuje bezprzedmiotowością tego postępowania i powinno prowadzić do jego umorzenia.

Uzasadnienie

Sąd podkreślił, że postępowanie o zwrot nieruchomości może być prowadzone wyłącznie na wniosek strony. Cofnięcie wniosku oznacza odpadnięcie istotnych elementów stosunku administracyjnego, co czyni postępowanie bezprzedmiotowym i wymaga jego zakończenia decyzją o umorzeniu.

Rozstrzygnięcie

Decyzja
Uchylono decyzję
Uchylono postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie z dnia 13 października 2025 r. oraz postanowienie Prezydenta m.st. Warszawy z dnia 12 sierpnia 2025 r.

Przepisy (6)

Główne

k.p.a. art. 97 § § 1 pkt 1

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

Przyczyna uzasadniająca zawieszenie postępowania (brak postanowień spadkowych) nie ustąpiła, co organ uznał za podstawę do odmowy podjęcia zawieszonego postępowania.

k.p.a. art. 97 § § 2

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

Organ administracji publicznej podejmie postępowanie z urzędu lub na żądanie strony, gdy ustąpią przyczyny uzasadniające zawieszenie postępowania. Sąd uznał, że organ powinien podjąć postępowanie i umorzyć je, gdy strony cofnęły wniosek.

k.p.a. art. 105 § § 1

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

Organ administracji publicznej umorzy postępowanie, gdy stało się ono bezprzedmiotowe. Sąd uznał, że cofnięcie wniosku przez strony czyni postępowanie bezprzedmiotowym.

u.g.n. art. 214 § ust. 1

Ustawa z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami

Przewiduje postępowanie o zwrot nieruchomości poprzez przyznanie prawa użytkowania wieczystego gruntu i zwrot budynku, które może toczyć się wyłącznie na skutek wniosków poprzednich właścicieli lub ich następcy prawnego.

Dekret z dnia 26 października 1945 r. o własności i użytkowaniu gruntów na obszarze m.st. Warszawy

Podstawa prawna dla postępowań o zwrot nieruchomości w Warszawie, wspomniana w kontekście poprzednich właścicieli i ich następcy prawnego.

Pomocnicze

k.p.a. art. 61 § § 1

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

Wspomniany w zarzutach skargi, dotyczy umorzenia postępowania.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Cofnięcie wniosku przez strony czyni postępowanie bezprzedmiotowym. • Organ powinien umorzyć postępowanie, a nie odmawiać jego podjęcia, gdy wniosek został cofnięty. • Naruszenie zasady szybkości i ekonomiki postępowania przez organy.

Godne uwagi sformułowania

Sąd stoi na stanowisku, że - co do zasady – nie do zaakceptowania jest sytuacja w której organ administracji publicznej w sprawie zwrotowej, mimo wycofania wniosku przez strony-wnioskodawców, uznaje, w oparciu o art. 99 zdanie drugie kpa, że to strona winna poczynić działania mające na celu likwidację stanu zawieszenia postępowania, gdy tymczasem strona nie jest już zainteresowana w doprowadzeniu do ustąpienia przyczyny zawieszenia postępowania, bo rezygnuje z popierania wniosku zwrotowego. • Cofnięcie wniosku wszczynającego postępowanie o zwrot nieruchomości ma bowiem taki skutek, że organ właściwy winien to postępowanie zakończyć nie poprzez wydanie decyzji co do istoty sprawy, ale poprzez wydanie decyzji kończącej sprawę zwrotową w inny sposób (art. 104 § 2 kpa). Taką decyzją winna być w takim przypadku decyzja o umorzeniu w całości, w oparciu o art. 105 § 1 kpa, postępowania administracyjnego, ponieważ stało się bezprzedmiotowe na skutek następczego braku żądania nabycia przez wnioskodawców praw, o których mowa w art. 214 ugn.

Skład orzekający

Przemysław Żmich

przewodniczący-sprawozdawca

Agnieszka Jędrzejewska-Jaroszewicz

sędzia

Anna Milicka-Stojek

asesor sądowy

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów KPA dotyczących zawieszenia i umorzenia postępowania w sytuacji cofnięcia wniosku przez strony, zwłaszcza w sprawach o zwrot nieruchomości na podstawie dekretu warszawskiego."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji cofnięcia wniosku w zawieszonym postępowaniu o zwrot nieruchomości, gdzie przyczyny zawieszenia nie ustały.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa pokazuje, jak ważne jest prawidłowe stosowanie przepisów proceduralnych i jak cofnięcie wniosku przez stronę może wpłynąć na dalszy bieg postępowania, nawet jeśli było ono zawieszone.

“Cofnięty wniosek, zawieszone postępowanie: kiedy sąd każe umorzyć sprawę?”

Dane finansowe

WPS: 580 PLN

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo

Powiązane przepisy

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst