Orzeczenie · 2021-10-13

I SA/Po 425/21Przerwanie biegu przedawnienia zajęcie wierzytelności

Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu
Miejsce
Poznań
Data
2021-10-13
NSAPodatkoweWysokawsa
egzekucja administracyjnaprzedawnieniewierzytelnośćdłużnik zajętej wierzytelnościKodeks cywilnyustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracjiprzerwanie biegu przedawnienia

Sprawa dotyczyła skargi W.G. na postanowienie Dyrektora Izby Administracji Skarbowej utrzymujące w mocy postanowienie Naczelnika Urzędu Skarbowego odmawiające umorzenia postępowania egzekucyjnego. Skarżący wnosił o umorzenie postępowania egzekucyjnego z uwagi na przedawnienie roszczenia cywilnoprawnego, które wynikało z faktury z czerwca 2015 r. Organy administracji argumentowały, że zajęcie wierzytelności pieniężnych u skarżącego (jako dłużnika zajętej wierzytelności) przerwało bieg przedawnienia, a stosunek prawny między skarżącym a organem egzekucyjnym ma charakter publicznoprawny. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu, po uchyleniu przez Naczelny Sąd Administracyjny poprzedniego wyroku, rozpoznał sprawę ponownie. Sąd, związany wykładnią NSA, uznał, że wydanie przez organ egzekucyjny postanowienia w trybie art. 71a § 9 ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji (u.p.e.a.) oraz wystawienie tytułu wykonawczego przerywa bieg przedawnienia cywilnoprawnej wierzytelności. Sąd podkreślił, że dłużnik zajętej wierzytelności nie staje się dłużnikiem publicznoprawnym, a charakter zobowiązania należy oceniać według przepisów właściwych dla tego zobowiązania. Zgodnie z art. 123 § 1 pkt 1 Kodeksu cywilnego (K.c.), czynności organu egzekucyjnego, takie jak wydanie postanowienia i tytułu wykonawczego, są traktowane jako przerwanie biegu przedawnienia. Sąd stwierdził, że przedawnienie roszczenia wynikającego z faktury z czerwca 2015 r. rozpoczęło bieg 1 stycznia 2016 r. i zostało przerwane wydaniem postanowienia z sierpnia 2016 r. Zgodnie z art. 124 § 1 K.c., przedawnienie nie biegnie na nowo, dopóki postępowanie egzekucyjne wobec skarżącego nie zostanie zakończone. W związku z tym, wniosek skarżącego o umorzenie postępowania egzekucyjnego podlegał oddaleniu, mimo wadliwego uzasadnienia zaskarżonego postanowienia przez organ odwoławczy.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Wysoka
Do czego można powołać

Interpretacja wpływu czynności organu egzekucyjnego na bieg przedawnienia cywilnoprawnych wierzytelności w kontekście egzekucji administracyjnej.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji zajęcia wierzytelności i późniejszego wydania postanowienia przez organ egzekucyjny.

Zagadnienia prawne (3)

Czy wydanie przez organ egzekucyjny postanowienia w trybie art. 71a § 9 u.p.e.a. oraz wystawienie tytułu wykonawczego przerywa bieg przedawnienia cywilnoprawnej wierzytelności zajętej u dłużnika zajętej wierzytelności?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, wydanie przez organ egzekucyjny postanowienia w trybie art. 71a § 9 u.p.e.a. oraz wystawienie tytułu wykonawczego stanowi czynność przerywającą bieg przedawnienia zgodnie z art. 123 § 1 pkt 1 K.c.

Uzasadnienie

Sąd, opierając się na wykładni NSA, uznał, że czynności organu egzekucyjnego związane z egzekucją zajętej wierzytelności, w tym wydanie postanowienia o określeniu nieprzekazanej kwoty i wystawienie tytułu wykonawczego, są czynnościami przedsięwziętymi bezpośrednio w celu zaspokojenia roszczenia, co przerywa bieg przedawnienia zgodnie z art. 123 § 1 pkt 1 K.c. Przedawnienie nie biegnie na nowo, dopóki postępowanie egzekucyjne nie zostanie zakończone.

Czy dłużnik zajętej wierzytelności staje się dłużnikiem publicznoprawnym w rozumieniu u.p.e.a. w wyniku zajęcia wierzytelności?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, dłużnik zajętej wierzytelności nie staje się dłużnikiem publicznoprawnym ani nie przekształca się jego zobowiązanie cywilnoprawne w publicznoprawne.

Uzasadnienie

NSA w wyroku sygn. akt III FSK [...] przesądził, że regulacje u.p.e.a. umożliwiają wyegzekwowanie wierzytelności, ale nie czynią dłużnika zajętej wierzytelności odpowiedzialnym za obowiązek zobowiązanego. Stosunek prawny między dłużnikiem zajętej wierzytelności a organem egzekucyjnym jest odrębny od sytuacji zobowiązanego.

Czy przedawnienie zobowiązania podatkowego spółki może być podstawą do umorzenia postępowania egzekucyjnego prowadzonego wobec dłużnika zajętej wierzytelności?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, przedawnienie zobowiązania podatkowego spółki (którego dotyczy zajęta wierzytelność) może skutkować umorzeniem postępowania wobec dłużnika zajętej wierzytelności, jednakże w tej sprawie kluczowe jest przedawnienie samej wierzytelności cywilnoprawnej.

Uzasadnienie

Sąd wskazał, że przedawnienie zobowiązania podatkowego spółki jest istotne, ale w kontekście egzekucji od dłużnika zajętej wierzytelności, kluczowe jest przedawnienie samej wierzytelności cywilnoprawnej, która została zajęta. NSA zwrócił uwagę na konieczność oceny bytu wierzytelności z uwzględnieniem przepisów K.c.

Rozstrzygnięcie

Decyzja
Oddalono skargę
Oddalono skargę na postanowienie Dyrektora Izby Administracji Skarbowej utrzymujące w mocy postanowienie Naczelnika Urzędu Skarbowego odmawiające umorzenia postępowania egzekucyjnego.

Przepisy (20)

Pomocnicze

u.p.e.a. art. 89 § 1-3

Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

u.p.e.a. art. 71a § 9

Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

u.p.e.a. art. 71b

Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

u.p.e.a. art. 3 § 1

Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

u.p.e.a. art. 59 § 1

Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

u.p.e.a. art. 168c

Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

u.p.e.a. art. 67a § 1

Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

u.p.e.a. art. 71 § 9

Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

u.p.e.a. art. 79a § 9

Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

k.c. art. 554

Kodeks cywilny

k.c. art. 118

Kodeks cywilny

k.c. art. 123 § 1

Kodeks cywilny

k.c. art. 120 § 1

Kodeks cywilny

k.c. art. 121

Kodeks cywilny

k.c. art. 124 § 1

Kodeks cywilny

P.p.s.a. art. 119 § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 190

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 151

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Ordynacja podatkowa art. 70 § 1, 4

Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa

Ordynacja podatkowa art. 59 § 1

Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa

Argumenty

Skuteczne argumenty

Wydanie przez organ egzekucyjny postanowienia w trybie art. 71a § 9 u.p.e.a. oraz wystawienie tytułu wykonawczego stanowi czynność przerywającą bieg przedawnienia cywilnoprawnej wierzytelności.

Odrzucone argumenty

Przekształcenie zobowiązania cywilnoprawnego w publicznoprawne na skutek zajęcia wierzytelności. • Brak możliwości podnoszenia zarzutu przedawnienia cywilnoprawnej wierzytelności przez dłużnika zajętej wierzytelności.

Godne uwagi sformułowania

dłużnik zajętej wierzytelności nie staje się dłużnikiem obowiązku publicznoprawnego • wydanie postanowienia w trybie art. 71a § 9 u.p.e.a. [...] jest czynnością przed innym organem powołanym do egzekwowania roszczeń danego rodzaju, przedsięwziętą bezpośrednio w celu zaspokojenia roszczenia.

Skład orzekający

Barbara Rennert

przewodniczący-sprawozdawca

Katarzyna Wolna-Kubicka

sędzia

Katarzyna Nikodem

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja wpływu czynności organu egzekucyjnego na bieg przedawnienia cywilnoprawnych wierzytelności w kontekście egzekucji administracyjnej."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji zajęcia wierzytelności i późniejszego wydania postanowienia przez organ egzekucyjny.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa dotyczy złożonej interakcji między prawem cywilnym a administracyjnym w kontekście egzekucji, z kluczowym zagadnieniem przerwania biegu przedawnienia. Jest to istotne dla praktyków prawa egzekucyjnego i podatkowego.

Egzekucja administracyjna a przedawnienie: Czy czynność organu egzekucyjnego przerywa bieg terminu?

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst