Orzeczenie · 2016-12-16

I SA/Op 288/16Odmowa uzupełnienia decyzji podatkowej WSA 10

Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Opolu
Miejsce
Opole
Data
2016-12-16
NSAPodatkoweŚredniawsa
podatek od nieruchomościuzupełnienie decyzjiOrdynacja podatkowapostanowienieskarżącyorgan podatkowysąd administracyjnypostępowanie podatkoweuzasadnienie decyzji

Sprawa dotyczyła skargi E. Ś. i S. Ś. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Opolu, które utrzymało w mocy postanowienie Burmistrza Namysłowa z dnia 5 października 2015 r. Postanowieniem tym odmówiono uzupełnienia decyzji Burmistrza z dnia 31 sierpnia 2015 r. ustalającej podatek od nieruchomości za 2015 r. dla skarżących. Podatnicy wnioskowali o uzupełnienie decyzji poprzez wyjaśnienie przyczyn naruszenia przepisów Konstytucji RP i ustawy o podatkach i opłatach lokalnych, a także o wskazanie sposobu korzystania z zakupionych nieruchomości. Burmistrz Namysłowa odmówił uzupełnienia, wskazując, że art. 213 § 1 Ordynacji podatkowej pozwala jedynie na uzupełnienie rozstrzygnięcia lub pouczenia, a nie uzasadnienia decyzji czy jej merytorycznej prawidłowości. Samorządowe Kolegium Odwoławcze podtrzymało to stanowisko, uznając, że żądanie skarżących zmierzało do weryfikacji prawidłowości decyzji wymiarowej, co nie jest możliwe w trybie uzupełnienia. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Opolu, rozpoznając skargę, podzielił stanowisko organów obu instancji. Sąd podkreślił, że art. 213 § 1 Ordynacji podatkowej zawiera zamknięty katalog elementów decyzji podlegających uzupełnieniu (rozstrzygnięcie, pouczenie o środkach zaskarżenia). Żądanie skarżących, dotyczące uzasadnienia decyzji, wykazania sposobu korzystania z nieruchomości oraz wyjaśnienia kwestii prawnych związanych z naruszeniem przepisów Konstytucji i ustaw, wykraczało poza ten katalog. Sąd stwierdził, że wady, na które powoływali się skarżący, miały charakter istotny i mogły być przedmiotem postępowania odwoławczego, a nie postępowania o uzupełnienie decyzji. W konsekwencji, Sąd oddalił skargę jako nieuzasadnioną.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Interpretacja przepisów Ordynacji podatkowej dotyczących uzupełniania decyzji administracyjnych oraz zakresu kontroli sądów administracyjnych w sprawach podatkowych.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji wniosku o uzupełnienie decyzji w kontekście podatku od nieruchomości, ale zasady interpretacji art. 213 O.p. są uniwersalne dla postępowań administracyjnych.

Zagadnienia prawne (2)

Czy organ podatkowy w ramach art. 213 Ordynacji podatkowej jest zobowiązany do uzupełnienia decyzji w zakresie wykraczającym poza rozstrzygnięcie i pouczenie, w tym uzasadnienia lub kwestii merytorycznych?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, art. 213 Ordynacji podatkowej zawiera zamknięty katalog elementów decyzji podlegających uzupełnieniu, który obejmuje jedynie rozstrzygnięcie i pouczenie o środkach zaskarżenia.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że żądanie uzupełnienia decyzji o wyjaśnienie przyczyn naruszenia przepisów Konstytucji, ustaw, wskazanie sposobu korzystania z nieruchomości czy uzupełnienie materiału dowodowego wykracza poza zakres art. 213 Ordynacji podatkowej, który dotyczy jedynie wad nieistotnych, takich jak braki w rozstrzygnięciu lub pouczeniu.

Czy wniosek o uzupełnienie decyzji może służyć do ponownego merytorycznego rozpatrzenia sprawy lub uzupełnienia stanu faktycznego?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, postępowanie o uzupełnienie decyzji nie służy ponownemu merytorycznemu rozpatrzeniu sprawy ani uzupełnieniu stanu faktycznego ustalonego w postępowaniu pierwotnym.

Uzasadnienie

Sąd podkreślił, że tryb uzupełnienia decyzji (art. 213 O.p.) służy jedynie usuwaniu wad nieistotnych, a nie weryfikacji prawidłowości merytorycznej rozstrzygnięcia czy uzupełnianiu materiału dowodowego. Takie kwestie należą do postępowania odwoławczego.

Rozstrzygnięcie

Decyzja
Oddalono skargę
Oddalono skargę na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Opolu, które utrzymało w mocy postanowienie Burmistrza Namysłowa odmawiające uzupełnienia decyzji ustalającej podatek od nieruchomości.

Przepisy (13)

Główne

O.p. art. 213 § § 1

Ordynacja podatkowa

Przepis ten określa zakres uzupełnienia decyzji, który ograniczony jest do rozstrzygnięcia lub pouczenia o prawie odwołania/skargi.

p.u.s.a. art. 1 § § 1

Ustawa - Prawo o ustroju sądów administracyjnych

Określa właściwość sądów administracyjnych do kontroli działalności administracji publicznej.

p.p.s.a. art. 145 § § 1

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Określa podstawy uchylenia zaskarżonej decyzji lub postanowienia.

p.p.s.a. art. 151

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Określa skutki oddalenia skargi.

Pomocnicze

O.p. art. 213 § § 5

Ordynacja podatkowa

Odmowa uzupełnienia decyzji następuje postanowieniem, na które służy zażalenie.

O.p. art. 210 § § 1

Ordynacja podatkowa

Określa elementy decyzji, w tym rozstrzygnięcie.

O.p. art. 210 § § 2

Ordynacja podatkowa

Określa elementy decyzji, w tym pouczenie o możliwości wniesienia powództwa cywilnego lub skargi do sądu administracyjnego.

O.p. art. 210 § § 6

Ordynacja podatkowa

Dotyczy uzasadnienia faktycznego i prawnego decyzji, które nie podlegają uzupełnieniu w trybie art. 213 O.p.

u.p.o.l. art. 7a § ust. 1

Ustawa o podatkach i opłatach lokalnych

Wspomniany przez skarżących przepis, dotyczący ewidencji podatkowej nieruchomości.

u.p.o.l. art. 7a § ust. 3

Ustawa o podatkach i opłatach lokalnych

Wspomniany przez skarżących przepis, dotyczący ewidencji podatkowej nieruchomości.

Konstytucja RP art. 7

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Zasada praworządności, wspomniana przez skarżących.

Konstytucja RP art. 217

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Zasada legalizmu, wspomniana przez skarżących.

p.p.s.a. art. 134 § § 1

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Określa zakres kontroli sądu administracyjnego.

Argumenty

Odrzucone argumenty

Żądanie uzupełnienia decyzji o wyjaśnienie przyczyn naruszenia przepisów Konstytucji i ustaw. • Żądanie uzupełnienia decyzji o wskazanie sposobu korzystania z nieruchomości. • Zarzuty dotyczące wadliwości postępowania dowodowego i merytorycznej prawidłowości decyzji wymiarowej. • Zarzut naruszenia art. 7 i 217 Konstytucji RP w związku z niezastosowaniem przepisów u.p.o.l.

Godne uwagi sformułowania

żądanie uzupełnienia decyzji wykraczało poza ramy zakreślone art. 213 § 1 O.p. • katalog tych składników decyzji, jakie mogą być uzupełnione, ma z woli ustawodawcy charakter zamknięty • postępowanie rektyfikacyjne nie służy ponownemu merytorycznemu rozstrzygnięciu sprawy

Skład orzekający

Krzysztof Bogusz

przewodniczący

Grzegorz Gocki

sędzia

Anna Wójcik

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów Ordynacji podatkowej dotyczących uzupełniania decyzji administracyjnych oraz zakresu kontroli sądów administracyjnych w sprawach podatkowych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji wniosku o uzupełnienie decyzji w kontekście podatku od nieruchomości, ale zasady interpretacji art. 213 O.p. są uniwersalne dla postępowań administracyjnych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje ważne zasady proceduralne w postępowaniu podatkowym, dotyczące granic uzupełniania decyzji administracyjnych, co jest kluczowe dla praktyków prawa podatkowego.

“Kiedy można żądać uzupełnienia decyzji podatkowej? Sąd wyjaśnia granice art. 213 Ordynacji podatkowej.”

Dane finansowe

WPS: 5009 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo

Powiązane przepisy

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst