Orzeczenie · 2002-06-11

I PZ 50/02Odrzucenie kasacji współuczestnictwo procesowe

Sąd
Sąd Najwyższy
Data
2002-06-11
SNPrawo pracystosunki pracyWysokanajwyższy
przywrócenie do pracykasacjawartość przedmiotu zaskarżeniawspółuczestnictwo formalnewspółuczestnictwo materialneKodeks postępowania cywilnegoSąd Najwyższyprawo pracy

Powodowie D. J., K. W. i B. W. wnieśli pozwy o przywrócenie do pracy, które zostały połączone do wspólnego rozpoznania. Sąd Rejonowy przywrócił ich do pracy, a Sąd Okręgowy oddalił apelację pozwanej. Pozwana wniosła kasację, wskazując łączną wartość przedmiotu zaskarżenia na 12 195,09 zł. Sąd Najwyższy pierwotnie zwrócił kasację w celu uzupełnienia braków formalnych przez oznaczenie wartości przedmiotu zaskarżenia oddzielnie dla każdego z powodów. Pozwana uzupełniła braki, wskazując kwoty 3 881,10 zł dla D. J., 4 490,04 zł dla K. W. i 3 823,95 zł dla B. W. Sąd Okręgowy w Ł. postanowieniem z dnia 25 lutego 2002 r. odrzucił kasację, uznając, że ze względu na współuczestnictwo formalne powodów, łączna wartość przedmiotu zaskarżenia nie spełnia wymogu określonego w art. 3921 § 1 KPC. Pozwana wniosła zażalenie, zarzucając naruszenie art. 72 § 1 pkt 1 KPC i twierdząc, że występuje współuczestnictwo materialne. Sąd Najwyższy oddalił zażalenie. W uzasadnieniu wskazano, że prawa lub obowiązki powodów nie są im wspólne, a ich roszczenia, choć oparte na "jednakowej" (takiej samej) podstawie faktycznej i prawnej, nie są oparte na "tej samej" podstawie w rozumieniu współuczestnictwa materialnego. Zatem współuczestnictwo miało charakter formalny. Sąd Najwyższy podkreślił, że nawet gdyby współuczestnictwo miało charakter materialny oparty na tej samej podstawie faktycznej i prawnej, to i tak nie byłoby dopuszczalne zliczenie wartości przedmiotu zaskarżenia dla oceny dopuszczalności kasacji; wartość tę należałoby określić osobno dla każdego współuczestnika. Sąd Najwyższy dodał, że pozwana nieprawidłowo określiła wartość przedmiotu zaskarżenia, nie stosując zasad z art. 231 KPC, co skutkowało nieuzupełnieniem braków kasacji w rozumieniu art. 3935 KPC. W konsekwencji zażalenie podlegało oddaleniu.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Wysoka
Do czego można powołać

Interpretacja przepisów dotyczących współuczestnictwa procesowego, wartości przedmiotu zaskarżenia w kasacji oraz zasad określania tej wartości w sprawach pracowniczych z wieloma powodami.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji prawnej związanej z kasacją i współuczestnictwem procesowym w sprawach pracowniczych.

Zagadnienia prawne (2)

Czy w przypadku współuczestnictwa formalnego lub materialnego opartego na tej samej podstawie faktycznej i prawnej, dopuszczalne jest zsumowanie wartości przedmiotu zaskarżenia odrębnych roszczeń każdego ze współuczestników w celu oceny dopuszczalności kasacji?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, w przypadku współuczestnictwa formalnego oraz współuczestnictwa materialnego w formie oparcia roszczeń na tej samej podstawie faktycznej i prawnej, o dopuszczalności kasacji decyduje wartość przedmiotu zaskarżenia określona osobno w stosunku do każdego ze współuczestników.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy wyjaśnił, że współuczestnictwo powodów w tej sprawie miało charakter formalny, wynikający z połączenia odrębnych spraw. Podkreślono, że nawet gdyby współuczestnictwo miało charakter materialny oparty na tej samej podstawie faktycznej i prawnej, nie byłoby dopuszczalne zliczenie wartości przedmiotu zaskarżenia dla oceny dopuszczalności kasacji. Wartość tę należałoby określić osobno dla każdego współuczestnika.

Jaka jest różnica między współuczestnictwem formalnym a materialnym w kontekście art. 72 KPC?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Współuczestnictwo formalne występuje, gdy roszczenia lub zobowiązania jednego rodzaju oparte są na jednakowej podstawie faktycznej i prawnej. Współuczestnictwo materialne występuje, gdy prawa lub obowiązki osób występujących w roli strony są im wspólne (pkt 1 in principio) lub gdy są oparte na tej samej podstawie faktycznej i prawnej (pkt 1 in fine).

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy dokonał wykładni art. 72 § 1 KPC, rozróżniając współuczestnictwo formalne od dwóch postaci współuczestnictwa materialnego. Wskazał, że prawa lub obowiązki powodów nie były im wspólne, a ich roszczenia, choć oparte na "jednakowej" (takiej samej) podstawie faktycznej i prawnej, nie były oparte na "tej samej" podstawie w rozumieniu współuczestnictwa materialnego.

Rozstrzygnięcie

Decyzja
Oddalenie zażalenia
Strona wygrywająca
powodowie

Strony

NazwaTypRola
D. J.osoba_fizycznapowód
K. W.osoba_fizycznapowód
B. W.osoba_fizycznapowód
Wojewódzka Kolumna Transportu Sanitarnego w Ł.instytucjapozwany

Przepisy (10)

Główne

KPC art. 72 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Wykładnia pojęć współuczestnictwa formalnego i materialnego.

KPC art. 3921 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Próg wartości przedmiotu zaskarżenia dla dopuszczalności kasacji.

KPC art. 3935

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa do odrzucenia kasacji w przypadku nieuzupełnienia braków.

Pomocnicze

KPC art. 219

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa do połączenia spraw do wspólnego rozpoznania.

KPC art. 368 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Zastosowanie zasad określania wartości przedmiotu zaskarżenia w apelacji.

KPC art. 39319

Kodeks postępowania cywilnego

Zastosowanie zasad określania wartości przedmiotu zaskarżenia w kasacji.

KPC art. 231

Kodeks postępowania cywilnego

Zasady określania wartości przedmiotu sporu w sprawach o przywrócenie do pracy.

KPC art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa do oddalenia zażalenia.

KPC art. 39318 § § 3

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa do oddalenia zażalenia na postanowienie odrzucające kasację.

KPC art. 397 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa do oddalenia zażalenia.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Współuczestnictwo powodów w sprawie o przywrócenie do pracy ma charakter formalny, a nie materialny. • Nawet przy współuczestnictwie materialnym opartym na tej samej podstawie faktycznej i prawnej, wartość przedmiotu zaskarżenia musi być określona odrębnie dla każdego współuczestnika w celu oceny dopuszczalności kasacji. • Pozwana nie uzupełniła prawidłowo braków formalnych kasacji, mimo wezwania sądu.

Odrzucone argumenty

Po stronie powodów zachodzi współuczestnictwo materialne, ponieważ ich roszczenia oparte są na tej samej podstawie faktycznej i prawnej. • Wartość przedmiotu zaskarżenia powinna być sumą roszczeń wszystkich powodów dla oceny dopuszczalności kasacji.

Godne uwagi sformułowania

Podstawa faktyczna i prawna roszczeń powodów jest więc "jednakowa" (taka sama), a nie "ta sama". • Współuczestnictwo procesowe powodów miało więc charakter formalny i powstało wskutek połączenia odrębnych spraw do wspólnego rozpoznania oraz rozstrzygnięcia na podstawie art. 219 KPC. • Zarówno współuczestnictwo formalne, jak i współuczestnictwo materialne w formie oparcia roszczeń na tej samej podstawie faktycznej i prawnej, wymaga określenia wartości przedmiotu zaskarżenia osobno w stosunku do każdego ze współuczestników dla oceny dopuszczalności kasacji.

Skład orzekający

Józef Iwulski

przewodniczący-sprawozdawca

Jadwiga Skibińska-Adamowicz

członek

Barbara Wagner

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących współuczestnictwa procesowego, wartości przedmiotu zaskarżenia w kasacji oraz zasad określania tej wartości w sprawach pracowniczych z wieloma powodami."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji prawnej związanej z kasacją i współuczestnictwem procesowym w sprawach pracowniczych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa wyjaśnia kluczowe kwestie proceduralne dotyczące dopuszczalności kasacji w sprawach z wieloma stronami, co jest istotne dla praktyków prawa pracy i cywilnego.

“Kasacja odrzucona przez Sąd Najwyższy: kluczowa lekcja o wartości przedmiotu zaskarżenia i współuczestnictwie procesowym.”

Dane finansowe

WPS: 12 195,09 PLN

Sektor

praca

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo

Powiązane przepisy

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst