I OSK 605/15Uchylenie wyroku WSA interpretacja kpa opłaty adiacencyjne
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSprawa wywodzi się z decyzji Wójta Gminy ustalającej E. P. opłatę adiacencką w wysokości 3 202,00 zł z tytułu wzrostu wartości nieruchomości po wybudowaniu sieci wodociągowej i kanalizacyjnej. Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Z. uchyliło decyzję Wójta w części dotyczącej terminu płatności, nakazując jej uiszczenie jednorazowo po upływie 14 dni od dnia, w którym decyzja stała się ostateczna. Kolegium uznało, że warunki do podłączenia nieruchomości powstały 7 listopada 2011 r., co pokrywało się z datą obowiązywania uchwały Rady Gminy w sprawie stawek opłaty adiacenckiej. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie uchylił decyzję Kolegium, zarzucając naruszenie zasady dwuinstancyjności postępowania (art. 15 KPA) oraz art. 138 § 1 pkt 1 i 2 KPA, ponieważ Kolegium, uchylając decyzję Wójta w części i orzekając co do istoty, nie rozstrzygnęło w przedmiocie pozostałej części decyzji Wójta (punkt 1). Sąd I instancji podkreślił, że organ odwoławczy ma obowiązek rozpoznać sprawę w całości i rozstrzygnąć zgodnie z zakresem odwołania. Naczelny Sąd Administracyjny, rozpoznając skargę kasacyjną SKO, uznał zarzut naruszenia prawa procesowego za uzasadniony. NSA podzielił drugi pogląd orzeczniczy, zgodnie z którym organ odwoławczy, wydając decyzję na podstawie art. 138 § 1 pkt 2 KPA, nie jest zobowiązany do wyraźnego orzekania o utrzymaniu w mocy pozostałej części decyzji organu I instancji, jeśli jasno określił zakres uchylenia i orzekł co do istoty w tej części. NSA stwierdził, że sytuacja prawna strony jest wystarczająco określona przez decyzję organu odwoławczego w części uchylonej i decyzję organu I instancji w części nieuchylonej. W związku z tym NSA uchylił wyrok WSA i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: WysokaInterpretacja art. 138 § 1 pkt 2 KPA w zakresie obowiązku orzekania o utrzymaniu w mocy pozostałej części decyzji organu pierwszej instancji przez organ odwoławczy.
Dotyczy specyficznej sytuacji, gdy organ odwoławczy uchyla decyzję w części i orzeka co do istoty w tej części, ale nie jest to wyrok zmieniający dotychczasowe orzecznictwo w sposób rewolucyjny.
Zagadnienia prawne (2)
Czy organ odwoławczy, uchylając decyzję organu pierwszej instancji w części i orzekając co do istoty sprawy w tym zakresie, ma obowiązek wyraźnie orzec o utrzymaniu w mocy pozostałej części decyzji organu pierwszej instancji?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, organ odwoławczy nie jest zobowiązany do wyraźnego orzekania o utrzymaniu w mocy pozostałej części decyzji, jeśli jasno określił zakres uchylenia i orzekł co do istoty w tej części.
Uzasadnienie
NSA uznał, że literalne brzmienie art. 138 § 1 pkt 2 KPA nie nakłada takiego obowiązku. Sytuacja prawna strony jest wystarczająco określona przez decyzję organu odwoławczego w części uchylonej i decyzję organu I instancji w części nieuchylonej. Organ odwoławczy jest jedynie uprawniony do stwierdzenia w sentencji, że w pozostałej części utrzymuje zaskarżoną decyzję w mocy.
Czy ustalenie terminu powstania warunków do podłączenia nieruchomości do urządzeń infrastruktury technicznej powinno nastąpić z datą końcowego odbioru technicznego, czy też możliwe jest przyjęcie innego terminu w szczególnych okolicznościach?
Odpowiedź sądu
Co do zasady jest to data końcowego odbioru technicznego, jednak nie można wykluczyć sytuacji, w których dzień stworzenia warunków do podłączenia nieruchomości do urządzeń infrastruktury technicznej nie będzie pokrywał się z datą odbioru końcowego inwestycji, jeśli zaistnieją szczególne okoliczności (np. zawarcie umowy o zaopatrzenie w wodę lub/i odprowadzanie ścieków).
Uzasadnienie
Sąd I instancji nie podzielił poglądu organu odwoławczego w tym zakresie, jednak NSA nie rozpoznał tej kwestii merytorycznie, skupiając się na zarzucie procesowym dotyczącym art. 138 KPA.
Rozstrzygnięcie
Przepisy (12)
Główne
k.p.a. art. 138 § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 138 § 2
Kodeks postępowania administracyjnego
P.p.s.a. art. 145 § 1
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Pomocnicze
u.g.n. art. 144
Ustawa o gospodarce nieruchomościami
u.g.n. art. 145 § 2
Ustawa o gospodarce nieruchomościami
u.g.n. art. 146
Ustawa o gospodarce nieruchomościami
u.g.n. art. 148 § 1
Ustawa o gospodarce nieruchomościami
k.p.a. art. 15
Kodeks postępowania administracyjnego
P.p.s.a. art. 183 § 1
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
P.p.s.a. art. 183 § 2
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
P.p.s.a. art. 185 § 1
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
P.p.s.a. art. 210
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Argumenty
Skuteczne argumenty
Zarzut naruszenia przez Sąd I instancji przepisów postępowania (art. 145 § 1 pkt 1 lit. c P.p.s.a. w związku z art. 138 § 1 pkt 2 k.p.a.) poprzez uznanie, że rozstrzygnięcie Samorządowego Kolegium Odwoławczego nie zawierało sformułowania "w pozostałym zakresie utrzymuje zaskarżoną decyzję w mocy".
Godne uwagi sformułowania
organ odwoławczy ma obowiązek rozpoznać sprawę ponownie w jej całokształcie • rozstrzygnięcie organu II instancji jest takim samym aktem stosowania prawa, jak rozstrzygnięcie organu I instancji • nie ma charakteru kontrolnego, ale jest działaniem merytorycznym, równoważnym działaniu organu pierwszej instancji • organ odwoławczy nie jest zobowiązany, ale jedynie uprawniony, do stwierdzenia w sentencji decyzji, że w pozostałej (nieuchylonej) części utrzymuje zaskarżoną decyzję w mocy.
Skład orzekający
Marek Stojanowski
przewodniczący-sprawozdawca
Joanna Runge - Lissowska
sędzia
Ewa Kwiecińska
sędzia
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Interpretacja art. 138 § 1 pkt 2 KPA w zakresie obowiązku orzekania o utrzymaniu w mocy pozostałej części decyzji organu pierwszej instancji przez organ odwoławczy."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, gdy organ odwoławczy uchyla decyzję w części i orzeka co do istoty w tej części, ale nie jest to wyrok zmieniający dotychczasowe orzecznictwo w sposób rewolucyjny.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa dotyczy ważnej kwestii proceduralnej w postępowaniu administracyjnym, która może mieć wpływ na praktykę organów i interpretację przepisów przez prawników. Wyjaśnia niuanse związane z decyzjami organów odwoławczych.
“Czy organ odwoławczy musi "potwierdzać" to, czego nie uchylił? NSA rozstrzyga wątpliwości interpretacyjne KPA.”
Dane finansowe
WPS: 3202 PLN
Sektor
nieruchomości
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Powiązane przepisy
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.