Orzeczenie · 2026-08-26

I OSK 411/25Umorzenie postępowania przejęcie nieruchomości po 30 latach 2

Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Data
2026-08-26
NSAAdministracyjneWysokansa
przejęcie gospodarstwa rolnegostwierdzenie nieważności decyzjiKodeks postępowania administracyjnegoustawa nowelizująca KPAtermin 30 latKonstytucja RPEuropejska Konwencja Praw Człowiekaochrona własnościpewność obrotu prawnegoorzecznictwo NSA

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał skargę kasacyjną M.D. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, który oddalił skargę na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 14 lutego 2024 r. w przedmiocie umorzenia postępowania. Postępowanie dotyczyło stwierdzenia nieważności orzeczenia Prezydium Powiatowej Rady Narodowej z 15 czerwca 1950 r. o przejęciu na własność Skarbu Państwa nieruchomości. Umorzenie nastąpiło na podstawie art. 2 ust. 2 ustawy z dnia 11 sierpnia 2021 r. o zmianie ustawy – Kodeks postępowania administracyjnego, który przewiduje umorzenie z mocy prawa postępowań w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji, jeśli zostały wszczęte po upływie trzydziestu lat od jej ogłoszenia lub doręczenia i nie zostały zakończone przed wejściem w życie ustawy nowelizującej. W skardze kasacyjnej zarzucono naruszenie prawa materialnego przez błędną wykładnię art. 138 § 1 pkt 1 KPA w zw. z art. 2 ust. 2 ustawy nowelizującej oraz przepisów Konstytucji RP (art. 2, 21, 64, 77) i art. 1 Protokołu nr 1 do EKPC. Skarżąca argumentowała, że zastosowanie art. 2 ust. 2 ustawy nowelizującej jest sprzeczne z Konstytucją i Konwencją, narusza zasadę zaufania obywateli do państwa oraz pozbawia obywateli wynagrodzenia za szkody wynikłe z niezgodnego z prawem działania organów władzy publicznej. Naczelny Sąd Administracyjny, rozpoznając sprawę w granicach skargi kasacyjnej, uznał zarzuty za niezasadne. Sąd podkreślił, że kwestia dopuszczalności umorzenia z mocy prawa na podstawie art. 2 ust. 2 ustawy nowelizującej była już wielokrotnie przedmiotem oceny NSA. W jednolicie ukształtowanej linii orzeczniczej przyjmuje się, że wprowadzone ograniczenie czasowe nie jest sprzeczne z Konstytucją RP i nie stanowi nadmiernego ograniczenia praw obywatela. Sąd stwierdził, że w takich przypadkach zasada pewności obrotu prawnego i trwałości ostatecznej decyzji administracyjnej przeważa nad ochroną prawa własności i zasadami rekompensowania szkody. Odnosząc się do zarzutu naruszenia art. 1 Protokołu nr 1 do EKPC, NSA wskazał, że Polska ratyfikowała ten protokół w 1994 r., a państwo ma swobodę co do restytucji lub odszkodowania za zdarzenia historyczne, które miały miejsce przed datą ratyfikacji, co miało miejsce w tej sprawie. W konsekwencji, skarga kasacyjna została oddalona na podstawie art. 184 ppsa.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Wysoka
Do czego można powołać

Potwierdzenie utrwalonej linii orzeczniczej NSA dotyczącej dopuszczalności umorzenia postępowań administracyjnych po upływie 30 lat na podstawie nowelizacji KPA, nawet w sprawach dotyczących ochrony własności i potencjalnych szkód historycznych.

Ograniczenia stosowania

Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji umorzenia postępowania na podstawie art. 2 ust. 2 ustawy nowelizującej KPA i nie stanowi ogólnej zasady dotyczącej wszystkich spraw związanych z ochroną własności.

Zagadnienia prawne (1)

Czy przepis art. 2 ust. 2 ustawy nowelizującej KPA, który przewiduje umorzenie z mocy prawa postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji po upływie 30 lat od jej ogłoszenia lub doręczenia, jest zgodny z Konstytucją RP i EKPC, w szczególności z prawem do ochrony własności i prawem do wynagrodzenia za szkody wyrządzone przez niezgodne z prawem działanie organów władzy publicznej?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, przepis jest zgodny z Konstytucją RP i EKPC.

Uzasadnienie

NSA uznał, że wprowadzenie ograniczenia czasowego w dochodzeniu prawa podmiotowego i zakończenie z mocy prawa postępowań po upływie 30 lat nie jest sprzeczne z Konstytucją RP. W takich przypadkach zasada pewności obrotu prawnego i trwałości ostatecznej decyzji administracyjnej przeważa nad ochroną prawa własności i zasadami rekompensowania szkody. Argumentacja dotycząca naruszenia art. 1 Protokołu nr 1 do EKPC nie mogła przynieść skutku, gdyż zdarzenie miało miejsce przed datą ratyfikacji protokołu przez Polskę.

Rozstrzygnięcie

Decyzja
Odrzucono skargę
Oddalono skargę kasacyjną.

Przepisy (8)

Główne

ustawa nowelizująca art. 2 § ust. 2

Ustawa z dnia 11 sierpnia 2021 r. o zmianie ustawy – Kodeks postępowania administracyjnego

Przepis umożliwiający umorzenie z mocy prawa postępowania administracyjnego w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji, jeśli zostało wszczęte po upływie trzydziestu lat od dnia doręczenia lub ogłoszenia decyzji i nie zostało zakończone przed dniem wejścia w życie ustawy ostateczną decyzją.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 183 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

NSA rozpoznaje sprawę w granicach skargi kasacyjnej, bierze jednak z urzędu pod uwagę nieważność postępowania.

p.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do oddalenia skargi kasacyjnej.

k.p.a. art. 138 § § 1 pkt 1

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. – Kodeks postępowania administracyjnego

Dotyczy rozstrzygnięć organu odwoławczego, przywołany w kontekście zarzutu naruszenia prawa materialnego.

Konstytucja RP art. 2

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Zasada demokratycznego państwa prawnego urzeczywistniającego zasady sprawiedliwości społecznej.

Konstytucja RP art. 21

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Ochrona własności.

Konstytucja RP art. 64

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Prawo własności.

Konstytucja RP art. 77 § ust. 1 i 2

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Prawo do wynagrodzenia za szkody.

Argumenty

Odrzucone argumenty

Zastosowanie art. 2 ust. 2 ustawy nowelizującej KPA jest sprzeczne z art. 2, 21, 64 i 77 Konstytucji RP oraz art. 1 Protokołu nr 1 do EKPC, narusza zasadę zaufania obywateli do państwa i pozbawia obywateli wynagrodzenia za szkody.

Godne uwagi sformułowania

zasada pewności obrotu prawnego i zasada trwałości ostatecznej decyzji administracyjnej przeważa nad ochroną prawa własności i zasadami rekompensowania szkody • państwo, będące stroną Konwencji dysponuje swobodą co do restytucji lub odszkodowania za uszczerbek wynikający ze zdarzeń o charakterze już historycznym, które miały miejsce przed datą ratyfikacji Konwencji

Skład orzekający

Jerzy Siegień

przewodniczący

Marek Stojanowski

sprawozdawca

Marian Wolanin

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Potwierdzenie utrwalonej linii orzeczniczej NSA dotyczącej dopuszczalności umorzenia postępowań administracyjnych po upływie 30 lat na podstawie nowelizacji KPA, nawet w sprawach dotyczących ochrony własności i potencjalnych szkód historycznych."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji umorzenia postępowania na podstawie art. 2 ust. 2 ustawy nowelizującej KPA i nie stanowi ogólnej zasady dotyczącej wszystkich spraw związanych z ochroną własności.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia prawnego związanego z upływem czasu w postępowaniach administracyjnych i jego wpływem na ochronę własności, co jest istotne dla prawników i obywateli.

Czy 30 lat to za długo? NSA rozstrzyga o umorzeniu postępowań dotyczących przejęcia nieruchomości.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst