I OSK 1469/21Zawieszenie postępowania reforma rolna podstawa przejęcia nieruchomości
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSprawa dotyczy skargi kasacyjnej S.Z. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, który oddalił jego skargę na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi w przedmiocie reformy rolnej. Sąd pierwszej instancji uznał, że brak dokładnej podstawy przejęcia nieruchomości w aktach sprawy nie stanowi przeszkody do umorzenia postępowania administracyjnego jako bezprzedmiotowego. Skarżący w skardze kasacyjnej wniósł m.in. o zawieszenie postępowania sądowoadministracyjnego do czasu prawomocnego rozstrzygnięcia przez sąd powszechny kwestii ustalenia podstawy przejęcia spornej nieruchomości przez Skarb Państwa w trybie dekretu o reformie rolnej. Naczelny Sąd Administracyjny, opierając się na art. 125 § 1 pkt 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, uznał, że rozstrzygnięcie sprawy sądowoadministracyjnej zależy od wyniku innego postępowania sądowego (przed sądem powszechnym o ustalenie podstawy przejęcia nieruchomości). Sąd podkreślił, że wynik tego postępowania jest wiążący dla sądów administracyjnych na podstawie art. 365 § 1 KPC. Z uwagi na celowość i konieczność rozpoznania sprawy bez zbędnej zwłoki, NSA postanowił zawiesić postępowanie do czasu prawomocnego zakończenia postępowania toczącego się przed Sądem Okręgowym w P.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaProceduralne aspekty zawieszania postępowań sądowoadministracyjnych w zależności od wyników postępowań przed sądami powszechnymi, zwłaszcza w sprawach dotyczących praw rzeczowych i administracyjnych.
Dotyczy specyficznej sytuacji, gdy rozstrzygnięcie kwestii cywilnoprawnej (podstawa przejęcia nieruchomości) ma kluczowe znaczenie dla sprawy administracyjnej.
Zagadnienia prawne (1)
Czy sąd administracyjny powinien zawiesić postępowanie, gdy rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego postępowania sądowego dotyczącego ustalenia podstawy prawnej przejęcia nieruchomości?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, sąd administracyjny może zawiesić postępowanie, jeśli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego postępowania sądowego, a wynik ten ma decydujące znaczenie dla sprawy głównej.
Uzasadnienie
Sąd może zawiesić postępowanie na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 ppsa, jeśli istnieje ścisły związek między sprawami, a rozstrzygnięcie w innej sprawie ma decydujące znaczenie. Decyzja o zawieszeniu należy do uznania sądu, który musi ocenić celowość, sprawiedliwość i ekonomikę procesową, uwzględniając konstytucyjny nakaz rozpoznawania spraw bez zbędnej zwłoki.
Rozstrzygnięcie
Przepisy (4)
Główne
ppsa art. 125 § § 1 pkt 1
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego, przed Trybunałem Konstytucyjnym lub Trybunałem Sprawiedliwości Unii Europejskiej.
Pomocnicze
k.p.c. art. 365 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Wynik postępowania sądowego (o ustalenie podstawy przejęcia nieruchomości) jest wiążący dla sądów administracyjnych.
Konstytucja RP art. 45 § ust. 1
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Nakaz rozpoznawania spraw bez zbędnej zwłoki.
Dekret Polskiego Komitetu Wyzwolenia Narodowego z dnia 6 września 1944 r. o przeprowadzeniu reformy rolnej art. 2 § ust. 1 lit. a, b, c, d, e
Podstawa prawna przejęcia nieruchomości, której ustalenie jest przedmiotem postępowania przed sądem powszechnym.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Rozstrzygnięcie sprawy sądowoadministracyjnej zależy od wyniku postępowania przed sądem powszechnym. • Wynik postępowania przed sądem powszechnym jest wiążący dla sądu administracyjnego. • Zawieszenie postępowania jest celowe i uzasadnione względami procesowymi.
Godne uwagi sformułowania
rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania • podjęte w niej rozstrzygnięcie będzie miało decydujące znaczenie dla sposobu rozstrzygnięcia sprawy sądowoadministracyjnej • decyzja w tym przedmiocie została pozostawiona uznaniu sądu • wstrzymanie biegu sprawy z uwagi na te okoliczności jest celowe • względami celowości, sprawiedliwości, jak i ekonomiki procesowej • konstytucyjnego nakaz rozpoznawania spraw bez nieuzasadnionej zwłoki • wynik tego postępowania jest wiążący dla sądów administracyjnych
Skład orzekający
Zygmunt Zgierski
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty zawieszania postępowań sądowoadministracyjnych w zależności od wyników postępowań przed sądami powszechnymi, zwłaszcza w sprawach dotyczących praw rzeczowych i administracyjnych."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, gdy rozstrzygnięcie kwestii cywilnoprawnej (podstawa przejęcia nieruchomości) ma kluczowe znaczenie dla sprawy administracyjnej.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje złożoność relacji między postępowaniem administracyjnym a cywilnym oraz znaczenie ustalenia stanu faktycznego przez właściwy sąd dla prawidłowego rozstrzygnięcia sprawy administracyjnej.
“Kiedy sąd administracyjny czeka na wyrok sądu cywilnego? Kluczowe znaczenie ustaleń faktycznych dla reformy rolnej.”
Sektor
nieruchomości
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Powiązane przepisy
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.